[1]春季，正月，辛醜（二十五日），大赦天下。。，。並且說：“現在派遣前鋒督護宋配率領二萬步兵和騎兵，直接奔赴長安，西中郎將張帶領中軍三萬軍隊，武威太守張率領二萬胡人騎兵，陸續出發。。，。更使右衛將軍何倫、左衛將軍王秉領東海國兵數百人宿衛。。。、

朱然每次派人報告疾病消息，吳王就立即召見，親自問訊，報信的人來時賜以酒食，走時賜以衣帛。。，。希望聖明的朝廷，效法天地，發怒不超過十日，讓他的鄉裏之民和手下故吏用普通士卒的喪服爲他收屍，再恩准他殓入三寸薄棺。。，。丘儉逃走，向北到了慎縣，左右的士兵逐漸都棄他而去，丘儉就藏身于水邊的草叢中。。，。默食盡，送妻子爲質，請于曜；畢，複嬰城固守。。，。；這時晉武帝問張華：“誰是我可以向他托付後事的人呢？”張華回答說：“聰明有德行，又是您的至親之人，沒有人比齊王更合適了。。，。？

　　冬季，十月，壬午（疑誤），東晉朝廷讓祖逖的兄弟祖約任平西將軍和豫州刺史，統領祖逖的部衆。。，。段氏自從務勿塵以來，日益強盛，占地西接漁陽，東面以遼水爲界，所統領的胡人、晉人有三萬多戶，能拉弓射箭的騎兵有四五萬人。。，。、”李勝告退後，禀告曹爽說：“司馬公只是比死人多一口氣，形體與精神已經分離，離死不遠，不足以憂慮了。。，。

三月，曹爽西行至長安，發兵十余萬人，與夏侯玄一起從駱口進入漢中。。，。外人都說：‘宮中的花費與軍國總費用幾乎相等’，百姓忍受不了，都抱有怨恨憤怒的情緒。。，。　　臣光曰：天生民，其勢不能自治，必相與戴君以治之。。，。

　　[2]冠軍將軍趙胤派部將甘苗在曆陽攻擊祖約，戊辰（二十五日），祖約乘夜率左右侍從幾百人投奔後趙，部將牽騰率衆出城投降。。，。　　諸將欲攻三台，張賓曰：“演雖弱，衆猶數千，三台險固，攻之未易猝拔，舍而去之，彼將自潰。。，。”並寫下了這一建議，確定爲制度，保存在收藏檔案的台閣中。。，。”九月，石堪換上平民服裝，輕騎奔襲兖州，不能獲勝，向南逃奔谯城。。，。　　等到曹操進攻孫權，孫權要求劉備回軍援救。。，。

會天明，太子少傅張華使董猛說賈後曰：“楚王既誅二公，則天下威權盡歸之矣，人主何以自安！宜以玮專殺之罪誅之。。，。！　　[4]當初，右將軍夏侯霸受到曹爽厚遇，因他父親夏侯淵死于蜀，所以常常咬牙切齒立志報仇雪恨，擔任討蜀護軍，駐紮在隴西，屬于征西將軍所統率。。，。與蘭遇于牛尾谷，汗兵大敗，死者太半；奕整陳力戰，故得不沒。。，。；”聰曰：“此等狂言常然，卿何足恨乎！”聰問沈等于相國粲，粲盛稱沈等忠清；聰悅，封沈等爲列侯。。，。；！

邢貞聽到這些話，對隨從說：“吳國有這樣的將相，不會甘心久居人下的。。，。司馬睿讓鎮東長史刁協任丞相左長史，從事中郎彭城人劉隗任司直，邵陵內史廣陵人戴邈任軍咨祭酒，參軍丹陽人張任從事中郎，尚書郎颍川人鍾雅任記室參軍，谯國人桓宣任舍人，豫章人熊遠任主簿，會稽人孔愉任掾。。，。　　于禁須發皓白，形容憔悴，見帝，泣涕頓首。。，。　　劉淵到左國城，劉宣等人給他封上大單于的稱號，二十天之間，有了五萬人，建都離石縣，封劉聰爲鹿蠡王。。，。

”侃大怒曰：“汝既不佃，而戲賊人稻！”執而鞭之。。，。！孫權派遣使者對劉備說：“劉璋軟弱，不能保護自己，假如曹操得到蜀地，荊州就危險了。。，。”浚至京師，有司奏浚違诏，大不敬，請付廷尉科罪。。，。”王澄到任所，讓郭舒擔任別駕，將都督府的事務都交給了他。。，。現在，像我魯肅這樣的人可以迎降曹操，但將軍卻不可以。。，。諸葛恪的兩個兒子諸葛竦和諸葛建聽說父親遭難，就用車拉起母親想要投奔魏國，孫峻派人追趕並殺掉了他們。。，。

”賈充謂曰：“聞君在南方鑿人目，剝人面皮，此何等刑也？”曰：“人臣有弑其君及奸回不忠者，則加此刑耳。。，。？時之可否系胡之強弱，胡之強弱系石虎之能否。。，。　　鍾會去拜訪幽州刺史王雄之孫王戎，問他：“我將怎樣去幹？”王戎說：“道家有句話說‘爲而不恃’，也就是說成功並不難，而保持它則很難。。，。？太宰司馬假稱诏令，根據羊皇後多次被壞人擁立，派尚書田淑命令留守台署賜羊皇後死。。，。癸未（二十二日），賈皇後讓太醫令程據配制毒藥，假稱惠帝的诏令讓黃門孫慮到許昌毒殺太子。。，。　　使中護軍司馬炎迎燕王宇之子常道鄉公璜于邺，以爲明帝嗣。。，。

陶浚回答說：“蜀地的船都很小，現在給二萬名士兵，乘大船作戰，我有把握打敗敵人。。，。　　趙固死，郭誦屯軍陽翟，石生多次進攻，不能取勝。。，。及公師藩起，桑與勒帥數百騎赴之。。，。王彌就寫信，讓劉暾去召集曹嶷，並且邀請石勒一起到青州。。，。帝欲賜諸吏投刺勸進者加位一等，民投刺者皆除吏，凡二十余萬人。。，。

　　[8]秋季，七月，魏國開始建立祭祀土神與谷神的社稷壇和曹氏祖先的宗廟。。，。元帝任蘇峻爲鷹揚將軍，因爲幫助劉遐討伐周撫有功，下诏任劉遐爲臨淮太守，蘇浚爲淮陵內史。。，。曹休知道被欺詐，仍然仗恃人多，打算就與吳國交戰。。，。此時龔壯前往拜見李壽，李壽悄悄地向龔壯詢問自我保全的方法。。，。