貴孫獨帥麾下與東魏戰，斬首二百級。。，。數以巨萬的軍資儲備器械喪失殆盡。。。其子數日不得食，遂過其故人，竟爲所擒；並獲屍，枭于晉陽。。，。；　　彭城公元韶以高氏婿，寵遇異于諸元。。，。　　淵賞霍邑之功，軍吏疑奴應募者不得與良人同，淵曰：“矢石之間，不辨貴賤，論勳之際，何有等差，宜並從本勳授。。，。

吳明徹向秦郡進軍，都督黃法氍向曆陽進軍。。，。密知而不發，因與衆謀，待世充兵半濟洛水，然後擊之。。，。　　武成帝曾經挑選二十個都督，派去做太子的侍衛，昌黎人韓長鸾是其中之一，太子唯獨喜歡韓長鸾。。，。　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。

綦公順等俘虜並殺死了幾千人，繳獲臧君相的物資糧食和武器後回師，綦公順的人馬因此大大地強盛起來。。，。如果能設法在陸地上和他們打崐一仗，就一定可以破敵。。，。”讓然之，引衆入二郡界，掠公私船，資用豐給，附者益衆，聚徒至萬余人。。，。”于是诏出定遠爲青州刺史，責趙郡王睿以不臣之罪。。，。　　及劉武周據汾陽宮，世民言于淵曰：“大人爲留守，而盜賊竊據離宮，不早建大計，禍今至矣！”淵乃集將佐謂之曰：“武周據汾陽宮，吾輩不能制，罪當族滅，若之何？”王威等皆懼，再拜請計。。，。？！

　　離石郡以南，不肯歸附的胡人多次來騷擾虜掠，搶了就跑，而他們住在北齊境內，所以不能越境去征討。。，。　　[38]甲午，王世充遣其將高毗寇義州。。，。窦建德率兵從四面猛攻，王薄開城門迎入窦軍。。，。侯安都聽到武帝受禅讓的消息，歎息說：“我這回一定失敗，因爲師出無名，不能服衆了。。，。所有的軍資器械、攻城之具堆積如山，營壘、帳幕，都原地不動，遺棄而去。。，。、世宗孝順慈善，儉約愛民，境內因此安定太平。。，。

　　[12]宇文述向來就受到炀帝的寵信，而且他的兒子宇文士及娶了炀帝的女兒南陽公主，因此炀帝不忍處死宇文述。。，。乙酋，以特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。　　[3]辛酉（十三日），陳宣帝到南郊祭天；辛未（二十三日），到北郊祭地。。，。；我雖然比古人才疏學淺，但是，我的忠心卻和他們一樣。。，。

　　[16]初，五原通守栎陽張長遜以中原大亂，舉郡附突厥，突厥以爲割利特勒。。，。而阿拔國乘虛掠其妻子；官軍爲擊阿拔，敗之，所獲悉與沙缽略。。，。；因此，又敕令納言蘇威、禮部尚書牛弘等人重新修訂新律令，刪除了舊律令中的死罪八十一條，流罪一百五十四條，徒、杖等罪一千余條，只確定保留各種治罪條款五百條，總共十二卷。。，。、秋季，七月，甲申（初一），高紹義被押送到長安，北周朝廷把他流放到蜀地。。，。

帝诘之，誕對以“無石膽、石髓，若得童男女膽髓各三斛六鬥，可以代之。。，。、處羅任命什缽爲尼步設，把他安置在突厥的東部，正當幽州的北面。。，。因此占據江水上遊，命令軍士砍樹木造木筏，筏上配備了“拍竿”。。，。一天，他正與妃子張氏一起鋤葵菜，迎接他即位的辇車突然來了，蕭棟大吃一驚，不知道是怎麽回事，哭著登上了車。。，。既而奪衛士仗，將爲亂；齊王遇而斬之。。，。；

另外，胡馬是放牧飼養的，不用耗費草料，我只是要借突厥人的兵馬以壯聲勢，幾百人也就夠了，沒有別的用途。。，。　　[13]魏太師泰遣王克、沈炯等還江南。。。、百姓們不敢逃走或隱藏起來，全出來順從了侯景。。，。要是將軍能用我的計策，天下可以揮手而定。。，。命南浦侯蕭推守衛東府，命西豐公蕭大春守衛石頭，命輕車長史謝禧、始興太守元貞守衛白下，命韋黯與右衛將軍柳津等人分別守衛宮城的各個城門以及朝廷的殿堂。。，。、

又派遣南平王陳嶷鎮守江州，永嘉王陳彥鎮守南徐州。。，。　　賀若弼之攻京口也，蕭摩诃請將兵逆戰，陳主不許。。，。因爲道士中有許多是假冒的，東魏便將南郊的道壇廢除了。。，。　　當初，陳武帝在京口時曾經和將軍們宴會，杜僧明、周文育、侯安都爲他祝壽，各自誇耀戰功。。，。、吐谷渾可汗誇呂帶領親兵逃奔遠方。。。至尊今禦天下，還如先帝養生臣及突厥之民，種種無乏。。，。

　　[39]丁醜（十三日），梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循爲湘州刺史。。，。今天的榮華富貴是中尉你自己取得的，我們高歡父子倆沒有什麽能相報的。。，。至是，衛文升已卒，戊午，執陰世師、骨儀等，數以貪婪苛酷，且拒義師，俱斬之，死者十余人，余無所問。。，。、