那天夜裏有流星墜落到營中，白天又有濃雲像崩塌的山一樣，朝著營地墜落下來，到離地面不足一尺的地方纔散開，官兵們都被壓得趴在地上不敢站立起來。。，。後來尚書考察此事，馬英、李合都受到譴責批評，朝廷因此事稱贊了劉恺。。，。、蜀地百姓愛惜他，在武陽給他建立廟宇，按季節祭祀。。，。告訴狄道縣縣令回去守住官署，的確怕極了的，可到床下趴著。。，。三月癸酉日，诏令隴、蜀兩地的百姓中被搶掠去當奴婢，自己到官府訴訟的，在司法官員未予判決之時，全都免爲平民。。，。、三年春，與車騎將軍鄧弘擊赤眉，遂爲所敗，衆皆死散。。，。

郁經授二帝，恩寵甚笃，賞賜前後數百千萬，顯于當世。。，。會洛陽令董宣舉糾湖陽公主，帝始怒收宣，既而赦之。。，。會大雷風，屋瓦皆飛，雨下如注，滍川盛溢，虎豹皆股戰，士卒爭赴，溺死者以萬數，水爲不流。。，。當時河南太守同鄉陳遵，是關西的大俠。。，。

又讓漢副將劉尚曰：“城降三日，吏人從服，孩兒老母，口以萬數，一旦放兵縱火，聞之可爲酸鼻！尚宗室子孫，嘗更吏職，何忍行此？仰視天，俯視地，觀放麑啜羹，二者孰仁？良失斬將吊人之義也！”初，常少、張隆勸述降，不從，並以憂死。。，。？！、光武斂宗人所得物，悉以與之，衆乃悅。。，。丙寅，以虎贲中郎將鄧骘爲車騎將軍。。，。來定去世後，兒子來虎繼承爵位，桓帝時，做屯騎校尉。。，。

侍禦史何敞上書爲之辯解道：“我聽說聖明的帝王廣開四方納賢之門，廣辟四方視聽之路，開直言之路，頒布准許不避諱的诏書，樹立鼓勵進谏的旗幟，傾聽采集于道路反映民風的歌謠，以七位敢于爭辯的忠臣，作爲鑒照自身行爲的鏡子，從而考察政治，一旦違背、有失民心，就立即更改，因此天與人相應和，福傳後世無窮無盡。。，。、二十五年春正月，遼東徼外貊人寇右北平、漁陽、上谷、太原，遼東太守祭肜招降之。。，。、每朝會，帝常使虎贲扶侍，及進拜，恒目禮焉。。，。及沖帝崩，皇太後與冀定策禁中，丙辰，使冀持節，以王青蓋車迎帝入南宮。。，。這一年，涼州地區發生一百八十次地震。。，。

宮陳兵大會，擊牛酾酒，飨賜慰納之，越人由是遂安。。，。虞人反，殺其母及妻子，永與麾下數十人奔谯。。，。經學博覽，政事文辯，前世無比。。，。皇帝親自到講堂上，命皇太子、諸王解說經文。。，。、

延初生，其上有物若一匹練，遂上升上，占者以爲吉。。，。傳書中說：“五年再閏，天道乃備。。，。祭肜子孫有許多做邊疆官吏的，都有名聲。。，。永聞更始政亂，遂據國起兵，以弟防爲輔國大將軍，防弟少公禦史大夫，封魯王。。，。會赦诏到，賊猶以軍甲未解，不敢歸降。。，。

”董卓遷都長安，公卿舉玄爲趙相，道斷不至。。，。李忠到郡中，招納撫慰前來投降歸附的人，那些不降服的全部誅殺，一個來月都平定了。。，。時，征虜將軍祭遵屯良鄉，骁騎將軍劉喜屯陽鄉，以拒彭寵。。，。使別將將萬余人劫劉尚，令不得相救。。，。

西域長史班勇、敦煌太守張朗討伐焉耆、尉翠、危須三國，打敗他們；並派遣兒子貢獻物品。。，。；、”漢等貪並力攻囂，遂不能遣，糧食日少，吏士疲役，逃亡者多，及公孫述救至，漢遂退敗。。，。到伯升被害，劉賜做代理大司徒，領兵討伐汝南。。，。譯文：桓榮字春卿，沛郡龍亢人。。，。