爾朱世隆聞之，舍其罪，以爲其府長史。。，。封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人爲公、侯。。。、　　[2]中領軍蕭道成認爲襄陽是北方的軍事重鎮，張敬兒地位低微，又沒有威望，不打算讓他據守襄陽。。，。

”于是朝廷內外一片歡喜之聲，高興的聲音布滿洛陽城。。，。劉靈助認爲無論從天時來看，還是從人事上看都不可以稱帝。。，。州刺史畢祖晖戰沒，行台辛深棄城走，北海王颢軍亦敗。。，。　　[31]劉宋廢除二铢錢，禁止使用鵝眼錢和線環錢，其余的錢還仍然允許使用。。，。　　[2]丁醜，東魏主入新宮，大赦。。，。”　　高歡命吏部尚書封隆之鎮守邺城，癸醜（二十日），高歡率軍出邺城駐紮于紫陌，大都督高敖曹率領鄉裏部曲王桃湯等三千人跟隨。。，。

　　[9]戊午，魏遣右衛將軍元麗都督諸軍討呂苟兒。。，。東昏侯殘暴肆虐，義師也來討伐他，何況我呢？”武帝捋著他的胡須，說：“張公讓人感到害怕呀！”張稷心裏既懼害又怨恨，于是請求外放，癸卯（初六），武帝任命他爲青、冀二州刺史。。，。？！、今費也頭控弦之騎不下一萬，夏州刺史斛拔彌俄突勝兵三千余人，靈州刺史曹泥、河西流民纥豆陵伊利等各擁部衆，未知所屬。。，。、”慕容白曜同意，肥城果然崩潰，北魏大軍繳獲粟米三十萬斛。。，。”胡充華卻說：“我的志向與你們不同，豈能害怕一身之死而讓國家沒有繼承人呢？”到她懷孕之後，嫔妃們勸她把胎兒打掉，她卻不幹，並私下裏發誓說：“如果有幸生下男孩，排行應該是長子，兒子生下來後我死去，沒有絲毫遺憾之處。。，。？

秋季，七月，雍州刺史巴陵王劉休若，派南陽太守張敬兒等擊斬薛令伯。。，。　　[8]乙未（二十四日），北魏國主孝文帝前往武州山石窟寺。。，。

　　[19]甲子（二十一日），梁朝廢除用錢贖罪的法令。。，。平文帝的功績比昭成帝要小，可是他的廟號卻是太祖。。，。

　　[8]己醜，魏以泾州刺史賀拔嶽爲岐州刺史，渭州刺史侯莫陳悅爲秦州刺史，並加儀同三司。。，。部真帥衆侵魏；辛醜，魏北鎮遊軍擊破之。。，。；　　[11]己醜（十三日），東魏的孝靜帝封他的哥哥元景植爲宜陽王，弟弟元威爲清河王，元謙爲颍川王。。，。命令司空穆亮、尚書陸琇等人詳加審定，務必要做到公正合理。。，。、甲申（十一日）逮捕王僧綽，並將其斬首。。，。

甲戌，魏主北行，夜，至河內郡北，命高道穆于燭下作诏書數十紙，布告遠近，于是四方始知魏主所在。。，。　　[16]北魏的尉元，派遣孔伯恭率步、騎兵一萬人，抗拒劉宋北伐軍沈攸之，把正月戰役中俘虜的雙腳凍爛、只能用膝蓋爬行的沈攸之的部屬送還給沈攸之，用以打擊他的士氣。。，。、所以，對他們的住宅、車馬和衣服，都應該制定一個標准進行管理。。，。、爲此，孝武帝頒下诏令，清除所有和尚，並公布各種禁令，嚴格執行株連制度。。，。

後來攻擊郢城，曆時三十多天，不能攻克，逃亡的人卻無法制止。。，。　　[20]冬季，十月，庚申（初五），梁武帝任命尚書右仆射何敬容爲左仆射，吏部尚書謝舉爲右仆射。。，。但臣年七十，加之疲病，不堪軍旅，願更擇賢材。。，。”帝乃爲公主置面首左右三十人；進爵會稽郡長公主，秩同郡王。。，。；

　　[19]金紫光祿大夫顔延之卒。。。　　[3]唐之攻陷錢唐，吳郡諸縣令多棄城走。。，。巴陵王昭胄懲永泰之難，與弟永新侯昭穎詐爲沙門，逃于江西。。，。