夏季，四月，癸未（初二），劉裕來到建康。。，。　　秋，七月，戊子，魏主珪北巡，作離宮于豺山。。，。

東晉朝廷從此開始大規模地整治訓練水上部隊，征選兵卒、裝備戰艦，准備用來對桓玄發動進攻。。，。、但恐明公以此計輕銳，勝負難必，欲務持重，則莫若頓兵河、濟，控引漕運，俟資儲充備，至來夏乃進兵；雖如賒遲，然期于成功而已。。，。；、

古弼卻說：“我身爲人臣，不讓人主沈湎于遊玩狩獵之中，這個罪過是小的。。，。　　[14]六月，甲午（初八），北魏國主拓跋焘認爲最近風調雨順，五谷豐登，吉祥的征兆頻頻出現，于是下诏，命全國聚會飲酒五天，祭拜所有神祗，報答上天的賜福。。，。後宮之女四千余人，僮侍厮役尚在其外，一日之費，厥直萬金；士民承風，競爲奢靡。。，。；北魏將軍長孫肥追擊他們，追到上郡跋那山，斬殺了郁久闾曷多汗。。，。

魏主嗣複召諸儒、術士問之曰：“今四海分裂，災咎之應，果在何國？朕甚畏之。。，。？、及德討苻廣，辯複勸和反，和不從，辯乃殺和，以滑台降魏。。，。慕容慕利延的堂弟慕容伏念等人率一萬三千多帳落向北魏投降。。。張超之等幾十人從雲龍門跑進了齋閣，拔出佩刀直接來到合殿。。，。裕先命甯朔將軍朱超石戒嚴，白既舉，超石帥二千人馳往赴之，赍大弩百張，一車益二十人，設彭排于轅上。。，。劉裕看到後，歎息說：“我比不上他！”　　[16]廣州刺史謝欣卒；東海人徐道期聚衆攻陷州城，進攻始興，始興相彭城劉謙之討誅之。。，。；！

惡地懼，降于後秦，苌以惡地爲鎮軍將軍。。，。　　弘密遣尚書姜紀謂纂曰：“主上暗弱，未堪多難；兄威恩素著，宜爲社稷計，不可徇小節也。。，。；

　　[15]後燕征北大將軍，幽、平二州牧，清河公慕容會母親出身貧賤，但年紀最大，雄偉俊逸，器宇不凡，頗有才能，慕容垂很喜歡他。。，。、北魏任命王玉爲陳留太守，撥給他軍隊，鎮守倉垣。。，。期既不能獨舉，又不測仲堪本意，乃解兵。。，。