北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。胡客凡有經過酒食店的，命令店主都要邀請入座，酒足飯飽之後，不取酬償，並诓騙他們說：“中國富饒，酒食照例不要錢。。，。　　[11]三月，乙卯，太尉零陵壯肅公侯卒。。，。洋深自晦匿，言不出口，常自貶退，與澄言，無不順從。。，。　　侯景一貫輕視高澄，他曾對司馬子如說：“高王在世的時候，我不敢存有異心。。，。寶應嘗使人讀《漢書》，臥而聽之，至蒯通說韓信曰：“相君之背，貴不可言。。，。

陳寶應派兵援助周迪，留異又派兒子留忠臣跟隨周迪。。，。　　甲寅（二十二日），侯景派遣儀同三司于子悅飛馬返回建康，把自己戰敗的事啓奏朝廷，並且自己請求革職貶官。。，。　　王琳之東下也，帝征南川兵，江州刺史周迪、高州刺史黃法氍帥舟師將赴之。。，。、每次與敵人交戰，他都親自冒著箭林石雨殺敵，以爲節義而死爲己任。。，。

　　[35]湘東王繹遣竟陵太守王僧辯、信州刺史東海鮑泉擊湘州，分給兵糧，刻日就道。。，。、歡欲損奪其權，故以澄爲大將軍、領中書監，移門下機事總歸中書，文武賞罰皆禀于澄。。，。、楊秀任命一個受他寵信的叫萬智光的人作楊武通的行軍司馬。。。

等到北齊滅亡，蕭莊憂憤抑郁，在邺城死去。。，。”對曰：“陛下若用爲冀州刺史，病當自差。。，。景實無去志，謂浚曰：“今天時方熱，軍未可動，乞且留京師立效。。，。于是，有關部門奏請炀帝按上述議定的那樣，在東京建立宗廟。。，。癸卯，僧辯使侯襲南陵、鵲頭二戍，克之。。，。、　　[9]乙醜（十三日），文帝頒诏，認爲天下學校的學生多而不精，經過選拔，只留國子監的學生七十人，太學、四門及各州、縣的學校一並停辦。。，。、

過了很久，高演從容地對王說：“皇上飲食起居沒有規律，您應該多聽多看，准備點材料，我怎麽可以因爲以前遇上一次盛怒，就從此鉗口結舌呢？您得爲我起草谏書，我准備尋找機會極力勸谏。。，。？甲辰（十九日），天元皇帝下诏書說：“婦人取法大地，土地有五類，所以在四位太皇後之外，可以再增置一位天中太皇後。。，。　　北周內史下大夫勃海人高，聰明敏捷，有度量，懂軍事，足智多謀。。，。　　[7]三月，丙申（十三日），陳朝皇太後章氏去世。。，。會中國喪亂，伏允複還收其故地。。，。　　當初，北齊武成帝爲胡後做珍珠編的裙褲，所用的錢無法計算；後來這件裙褲被火燒毀。。，。；

上曰：“臣下守法不移，公可自求活理。。，。等到梁武帝即位後，有人將荀濟推薦給他，梁武帝說：“這個人雖然有才，但常常做違犯習俗的事，喜好唱反調，不可以任用。。，。　　衡州司馬任勸都督王勇據嶺南，求陳氏子孫，立以爲帝；勇不能用，以所部來降，棄官去。。，。；百姓十分憤恨，宇文歆屢次規勸元吉都不聽，于是宇文歆上表報告了李元吉的情況。。，。

夷族人前後屯據著戰略要地，依險固守，都被史萬歲率軍攻破。。，。　　[2]東魏儀同爾朱文暢和丞相司馬任胄，都督鄭仲禮等人，打算趁正月十五的晚上觀看打簇戲的機會謀反叛亂，殺掉丞相高歡，推奉文暢爲主上；事情泄露以後，他們全被處死。。，。；

　　[12]夏，四月，己亥，周主享太廟。。，。　　[28]北齊太上皇生病，派驿使追召徐之才回來，徐之才沒能及時趕到。。，。楊素臥病，炀帝常常命名醫給楊素治病，賜給楊素上好的藥，但暗地裏問醫生，總怕楊素不死。。，。　　[7]庚寅（初三），相州刺史豆盧通向朝廷進貢绫紋布，隋文帝下令在朝堂上予以焚毀。。，。王世充的士兵很多是楚人，相信這種妖言，都請求出戰。。，。　　[24]薛舉遣其子仁果寇扶風，唐弼據源拒之。。，。

”于是挑選了幾十名骁勇，穿著婦女的服裝，戴著面罩，把刀藏在裙子下，冒充妻妾，李密自己帶著進入縣衙，一會兒，換了服裝突然出現，乘機占據了縣城。。，。周主以齊兵新集，聲勢甚盛，且欲西還以避其鋒。。，。

”伏連以告子琮，且請覆奏，子琮曰：“琅邪受敕，何必更奏。。，。九月，悉召江都境內寡婦、處女集宮下，恣將士所取；或先與奸者聽自首，即以配之。。，。；、

　　[33]宕昌王梁彌定屢次進犯北周的邊界，北周的大將軍田弘將他討平，在那裏設置宕州。。，。何潘仁、李仲文、向善志和關中的群盜都向李淵請求歸降。。。、”道衡自以所坐非大過，促憲司早斷，冀奏日帝必赦之，敕家人具馔，以備賓客來候者。。，。迥彎弓，將射弘度，弘度脫兜鍪，謂迥曰：“頗相識不？今日各圖國事，不得顧私。。，。？