朕如果視而不見，不加獎賞，那末上天和祖先一定會責備我。。，。我頭一次說：‘拿酒’，第二次說：‘拿酒’，第三次說‘爲什麽不拿！’你們就動手把他們抓起來！”到了宴會時，果真照計劃辦理。。，。！時南康土豪蔡路養起兵據郡，勃乃以腹心譚世遠爲曲江令，與路養相結，同遏霸先。。，。梁武帝感到奇怪，詢問這是怎麽回事，直將軍周石珍回答說：“這是侯丞相的衛兵。。，。張須陀感歎贊賞，他讓羅士信隨侍身旁。。，。”帝性怯，恐即有變，令洪珍馳召祖告之：“欲召光，恐其不從命。。，。

　　[4]盧明月轉掠河南，到達淮北，擁有的部衆號稱四十萬，自稱無上王。。，。戊寅（二十一日），任命中領軍樊毅都督荊、郢、巴、武四州的水陸軍務。。，。、太史令袁充對文帝說：“我觀察天象，皇太子應當廢黜。。，。

但夷狄多詐，深須防擬，口陳降款，毋宜遽受。。，。庫狄幹鮮卑老公，斛律金敕勒老公，並性遒直，終不負汝。。，。如果對老百姓有利，不如先斬後奏。。，。

八月，甲午（十七日），蕭繹派左衛將軍王僧辯、信州刺史鮑泉等率領水軍一萬人東赴江州、郢州一帶，聲言是爲了抵抗任約進犯，而且說要迎接邵陵王蕭綸回江陵，准備把湘州授給他。。，。、陳霸先迎來定州刺史蕭勃鎮守廣州。。。這時正好是侯子鑒渡江逃到廣陵，他對郭元建說：“我們這些人，是梁朝的宿敵深仇，有什麽面目再見到梁朝的主子！不如投奔北方，還可以得到還鄉的機會。。，。！　　[33]丙午（二十九日），孝昭帝回到晉陽。。，。

　　[12]甲午（二十二日），陳朝大赦天下。。，。譯自以被疏，呼道士醮章祈福，爲婢所告，以爲巫蠱，譯又與母別居，爲憲司所劾，由是除名。。，。　　十一月，甲辰，诏以嗣子沖眇，可遣尚書右仆射趙郡王睿谕旨，征長廣王湛統茲大寶。。，。攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。

植、恒曰：“護自誅趙貴以來，威權日盛，謀臣宿將，爭往附之，大小之政，皆決于護。。，。、　　[3]辛醜（十一日），陳宣帝到南郊祭天。。，。

司隸刺史房彥謙勸道衡杜絕賓客，卑辭下氣，道衡不能用。。，。王辯陣亡，王世充只保得自己脫身，洛北各軍全線崩潰。。，。

　　[40]戌子，太祖神主太廟，七廟始共用一太牢，始祖薦首，余皆骨體。。，。　　戊午（初十），李淵統帥各軍包圍河東郡，屈突通閉城拒守。。，。