[4]夏季，四月，榆林太守成紀人董純與彭城賊帥張大虎在昌慮交戰，董純大敗張大虎，斬首萬余級。。，。楊素進軍包圍晉陽，楊諒束手無策，只得乞降，其余黨都被平滅。。，。赤土國王居住的宮殿、器物用品，都極其珍貴華麗，接待使者的禮節也十分隆重。。，。、樊子蓋懇切請求遵守先前的許諾，認爲不應失信于將士。。，。任命秦王宇文贽爲大冢宰，杞公宇文椿爲大司徒。。，。　　[6]秋，七月，癸卯，以納言楊素爲內史令。。，。

唯三公郎中武強蘇瓊，曆職中外，所至皆以寬平爲治。。，。唯術性尚貞明，取士必以才器，循名責實，新舊參舉，管庫必擢，崐門閥不遺，考之前後，最爲折衷。。，。　　[3]辛酉（十三日），陳宣帝到南郊祭天；辛未（二十三日），到北郊祭地。。，。；

壬子（初十），出兵攻打李密，旗幟上都寫上“永通”的字，軍容很強大。。，。侯景給簡文帝的谥號是明皇帝，廟號爲高宗。。，。

建成等引兵還晉陽，往返凡九日。。，。如謂優老尚年，自可厚賜金帛；若令刺舉，所損殊大。。，。；　　[20]壬午（二十五日），北齊任命東平王高俨爲錄尚書事，左仆射趙彥深爲尚書令，並省尚書左仆射婁定遠爲左仆射，中書監徐之才爲右仆射。。，。辛亥（十六日），吳明徹派豫章內史程文季率領勇猛矯健的兵士拔掉柵欄，攻下秦州。。，。

　　[4]北齊國主高洋派清河王高嶽帶兵攻打西魏的安州，以此舉救援江陵。。，。侯景與陳昕一起暢飲，侯景想任用陳昕，讓他聚集起部曲，陳昕沒有答應。。，。

君臣酣歌，自夕達旦，以此爲常。。，。　　[5]已巳（十三日），北齊的田子禮等數十名盜賊，要裹脅太師彭城景思王高當首領，詐稱是使者，去到高的宅第，進了內室，說是皇帝的命令，拉高上馬，用刀對著他，要他領著去皇宮的南殿。。，。