[7]己未（十七日），新義公韓擒虎去世。。，。己卯（初五），武都、宕渠、五原等郡全部歸順唐王，唐王就以張長遜爲五原太守。。，。、景以正表爲南兖州刺史，封南郡王。。，。　　[4]乙亥（二十五日），南陳宣帝親自耕種藉田。。，。”帶李德林進宮，派內史宇文昂向他請教北齊的風俗政教，人物的善惡。。，。　　[6]突厥木杆可汗對北周産生二心，答允和北齊聯姻，把北周派去迎親的使者陳公純等人扣留了好幾年不放回去。。，。

　　[9]二月，甲午，周主朝日于東郊。。，。魯公，朕之介弟，寬仁大度，海內共聞；能弘我周家，必此子也。。，。；司馬消難、王謙，常人之下者，非有匡合之才。。，。、廣尤親任總管司馬張衡，衡爲廣畫奪宗之策。。，。　　初，百濟王璋遣使請討高麗，帝使之觇高麗動靜，璋內與高麗潛通。。，。　　[5]夏，四月，己醜朔，赦天下。。，。

　　[62]高祖因爲劉武周的入侵而擔心，右仆射裴寂請求派自己前去。。，。他卻請求君主對高遵赦免以取得個人的好名聲，美倒是美了，但並不符合公義。。，。

帝望見，壯之，即拜朝散大夫，恒置左右。。，。　　[3]楊乾運攻拔劍閣，楊法昌退保石門，乾運據南陰平。。，。乙亥（十九日），炀帝從江都巡遊到涿郡，乘坐龍舟，渡過黃河進入永濟渠。。，。

其地東自遼海，西至西海，長萬裏，南自沙漠以北五六千裏皆屬焉。。，。于是把鮑泉抓起來，連同抓獲的司馬虞豫，一塊送到侯景住的地方去。。，。

並禁諸淫祀，非祀典所載者盡除之。。，。陳武帝派安西將軍沈泰去襲擊他，沒有打勝。。，。　　鄖州巴蠻多叛，共推渠帥蘭雒州爲主，以附消難。。，。　　[3]太子胤，性聰敏，好文學，然頗有過失；詹事袁憲切谏，不聽。。，。；又有王、李二美人，張、薛二淑媛，袁昭儀、何婕妤、江容，並有寵，叠遊其上。。，。、安都曰：“今四方未定，何暇及遠！臨川王有大功于天下，須共立之。。，。！

及護死，召憲入，憲免冠拜謝；帝慰勉之，使詣護第收兵符及諸文籍。。，。；骠騎大將軍、開府儀同三司寇俊，贊之孫也，少有學行。。，。、”等到長廣王即位做了皇帝，提拔他爲中書侍郎，升遷爲散騎常侍。。，。李厚德歸省親疾，使李育德守獲嘉，世充並兵攻之；丁卯，城陷，育德及弟三人皆戰死。。，。；”張權等到清淇後，李密朝北拜受诏書。。，。

　　[6]三月，壬午，诏雜用古今錢。。，。　　[3]湖州刺史王琳帶兵從小桂北下，抵達蒸城，聽到江陵已經陷落的消息，便爲梁元帝蕭繹發喪，三軍都穿白衣喪服，並派別將侯平率領一支水軍去攻打後梁。。，。寶藏深害其能，遣將千兵赴東都。。，。他又任命巴西、梓潼二郡的太守永豐侯蕭爲征西大將軍、益州刺史，封爲秦郡王。。，。、　　[22]王世充囚李育德之兄厚德于獲嘉，厚德與其守將趙君穎逐殷州刺史段大師，以城來降。。，。楊皇後的母親獨孤氏聞訊後，急忙進宮，爲楊皇後求情，以至叩頭流血，楊皇後才免于一死。。，。

　　[2]癸巳（十八日），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。即使是我們雙方建立了婚煙關系，他終久也會叛變而去。。，。命都督任忠帥步騎十萬陳于玄武湖，都督陳景帥樓艦五百出瓜步江，振旅而還。。，。丙辰，陳霸先對冶城立航，悉渡衆軍，攻其水南二柵。。，。　　[19]侯景自至壽陽，征求無已，朝廷未嘗拒絕。。，。”楊說：“我等對國家一片至誠，豈有常山王拜職而不去赴會的道理！”　　長廣王湛，旦伏家僮數十人于錄尚書後室，仍與席上勳貴賀拔仁、斛律金等數人相知約曰：“行酒至等，我各勸雙杯，彼必致辭。。，。！、

　　[17]丙子，周禁佛、道二教，經、像悉毀，罷沙門、道士，並令還俗。。，。、丁酉，诏司空侯安都帥衆會南討。。，。先前蘇孝慈被解除左衛率官職的時候，太子憤怒得胡子都翹起來了，他揮著胳膊說：‘大丈夫終會有一天，不會忘記此事，一定要殺伐決斷以求痛快！’另外，東宮內所索取的東西，尚書經常恪守制度不給，太子往往立即發怒，說：‘仆射以下的人，我可以殺一、兩個，讓你們知道怠慢我的災禍。。，。！、　　東魏讓軍司杜弼撰寫檄文送給梁朝，檄文寫道：“皇家一統天下，光輝配于上蒼，唯獨你們吳、越地區尚違命頑抗，未從聖教。。，。、