同時，冊立原隋王後獨孤氏爲皇後，王太子楊勇爲皇太子。。，。景獲高仲密妻子送邺，北豫、洛二州複入于東魏。。，。、修繕建造的事宜，務必簡單樸素。。，。　　[23]十一月，壬辰朔（初一），發生日食。。，。

伏兵發，護兒大敗，僅而護免，士卒還者不過數千人。。，。　　[10]冬季，十月，甲寅（初八），工部尚書宇文恺去世。。，。

裴虔通謂帝曰：“百官悉在朝堂，陛下須親出慰勞。。，。”常侍、侍講颍川人荀濟了解孝靜帝的心思，便和祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王元大器、淮南王元宣洪，濟北王元徽等人一起密謀殺掉高澄。。，。、

　　[10]以駕部侍郎狄道辛公義爲岷州刺史。。。　　[10]夏，四月，甲寅，周以柱國宇文盛爲大宗伯。。，。

襄州總管的援軍還沒到，程靈洗的水軍船隊已經來到城下。。，。啓民可汗發騎兵兩萬人，受韋雲起指揮。。，。季罵密極口，密怒，遣兵攻之，不能克。。，。　　護世子訓爲蒲州刺史，是夜，帝遣柱國越公盛乘傳征訓，至同州，賜死。。，。文宣帝因爲儀同三司劉郁捷動手殺了高浚，就把高浚的妃子陸氏賜給他；因爲馮文洛殺了高渙，就把高渙的妃子李氏賜給他。。，。；

余黨散入海島，或守溪洞，素分遣諸將，水陸追捕。。，。”突厥同意，于是派出一名騎將挑戰，窦榮定派史萬歲出馬應戰，史萬歲馳馬斬敵將首級而還。。，。

第二天早上，與侯景的軍隊交戰。。，。大致一對夫婦的賦稅是一匹絹、八兩棉，墾租二石，義租五鬥。。，。、　　[25]甲辰（十三日），北周國主去岐陽。。，。

尉相願氣得拔出佩刀砍柱子，歎息說：“大事已去，還有什麽可說的？”　　齊主使長樂王尉世辯帥千余騎觇周師，出滏口，登高阜西望，遙見群烏飛起，謂是西軍旗幟，即馳還；比至紫陌橋，不敢回顧。。，。；？齊主親犯矢石，頻戰，大崐破之，至于沃野，獲其酋長及生口二萬馀，牛羊數十萬。。，。”等到崔暹向他請示事情，高澄不再對他和顔悅色。。，。

斛律光的長子斛律武都是開府儀同三司，梁、兖二州的刺史。。，。、冬季，十月，丁醜朔（初一），楊法琛派使者去對西魏表示依附。。，。　　[55]壬午（十五日），唐任命秦王李世民爲左武候大將軍、使持節、涼甘等九州諸軍事、涼州總管，原太尉、尚書令、雍州牧、陝東道行台等官職仍舊。。，。、高紹義下令說：“想回去的人可以聽便。。。