”防丹陽董僧慧曰：“此州雖小，宋孝武常用之。。，。　　[21]冬，十月，丙午，上大舉伐魏，以揚州刺史臨川王宏都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下各上國租及田谷以助軍。。，。

亮與平爭功于禁中，太後以亮爲殿中尚書。。，。　　[20]乙醜（二十五日），北魏濮陽王闾若文和征西大將軍、永昌王拓跋仁，圖謀反叛，拓跋仁在長安被賜自殺，闾若文被斬首。。，。、　　[23]冬季，十月，己酉（初一），梁武帝又設四部無遮大會。。，。

三月，戊寅，魏主如邵陽，築城于洲上，柵斷水路，夾築二城。。，。”曰：“早奉音旨，冒險祗赴，不得瞻見，內懷反側。。，。

　　[10]魏梁州刺史薛懷吉破叛氐于沮水。。。魏揚州刺史長孫稚禦之，一日九戰，後軍蔡秀成失道不至，邃引兵還。。，。　　[37]甲辰，魏以太尉東陽王丕爲太傅、錄尚書事，留守平城。。，。、　　[9]五月，丙辰，魏禁天文學。。，。

”孝文帝說：“古代有一種待放的大臣。。。其中，有關滅門滅族的律令有十六章，有關死刑的律令有二百三十五章，其它各種刑罰的律令有三百七十七章。。，。丁酉，光卒，帝臨，哭之恸，爲減常膳。。，。

時魏徐州刺史京兆王愉年少，府事皆決于長史盧淵。。，。”爾朱兆自己也說沒有這個意思，于是輕馬渡過漳河，與高歡並坐大帳前，將自己所佩之刀交給了高歡，引頸讓高歡斬殺。。，。建康酒租皆折使輸金，猶不能足。。，。

　　[9]萬俟奴既敗，自泾、豳以西至靈州，賊黨皆降于魏，唯所署行台萬俟道洛帥衆六千逃入山中，不降。。，。、韓道清、郭蘭之准備遊說蕭道成，利用昱夜間出遊機會，把他抓獲，迎接劉景素。。，。、

侯景攻克了他的營壘，殺掉了他。。，。蕭穎胄和宗各自捐獻自己的錢糧，並且轉借了大量的資金，以便資助軍用。。，。城中衆才三千人，昌義之督帥將士，隨方抗禦。。，。　　當初，北魏任命征東將軍劉靈助兼尚書左仆射，派他到濮陽的頓丘去慰勞幽州的流民，劉靈助趁勢率流民們回歸北魏，與侯淵一道共同消滅韓樓，北魏于是命劉靈助負責管理幽州的事務，加封他爲車騎將軍，同時又任幽、平、營、安四州的行台。。，。、冀、殷既合，滄、瀛、幽、定自然弭服，唯劉誕黠胡或當乖拒，然非明公之敵。。，。、辛卯（十八日），臧質在建康的兒子臧敦等人聽到父親臧質舉兵起義的消息，都逃走了。。，。

　　[5]舊制：尚書五都令史皆用寒流。。。他小心謹慎，從來沒有過失之處。。，。[17]十二月，西魏的是雲寶向洛陽發起攻擊，東魏洛州刺史王元軌丟棄該城逃跑了。。，。死猶須爲，況不必死，吾甯爲高貴鄉公死，不爲常道鄉公生！”帝謂殺榮、天穆，即赦其黨，皆應不動。。，。！、這一天，蕭衍的前軍到達蕪湖，申胄的軍隊兩萬人棄掉姑孰逃走，蕭衍進軍，占據了姑孰。。，。

太後責備李，李說：“天叫神，地叫祗，人叫鬼。。，。　　[6]秋，七月，辛醜，以會稽太守安陸侯緬爲雍州刺史。。，。

　　[5]初，王蘊去湘州，湘州刺史南陽王未之鎮，長沙內史庾佩玉行府事。。，。”中書舍人回去報告了孝文帝，孝文帝又派他去回答說：“朕幾天不吃飯，上天還是沒有什麽感應。。，。徽曰：“榮腰間常有刀，或能狼戾傷人，臨事願陛下起避之。。，。诏于南義陽置司州，移鎮關南，以紹叔爲刺史。。，。即位後，開始時他還多多少少接受母親王太後、大臣以及戴法興等人的管束，不敢放任。。，。、丙午，以武陵王贊爲郢州刺史；蕭道成改領南徐州刺史。。，。；