[22]陳朝司空章昭達進攻後梁，後梁國主和北周總管陸騰進行抵抗。。，。　　[24]冬季，十月，北齊任命侯莫陳相爲太傅，任城王高爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王高潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。北周國主左右的人幾乎都已死散，自己走投無路。。，。蘇夔尤其忌恨萬寶常，當時蘇夔的父親蘇威正執政用事，凡是談論音樂的人都附合蘇夔而攻擊萬寶常，萬寶常制造出的樂調竟被蘇威所壓制，棄置而未行于世。。，。

文帝因爲楊俊驕奢縱欲，丁亥（十三日），下令罷免了他的官職，以王爵回家閑居。。，。到了中午，捉住趙長文、郭文懿，殺了二人。。，。、”炀帝任命薛道衡爲司隸大夫，將要安置罪名。。，。　　丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。。，。；蕭會理在隔壁對褚冕說：“褚郎，你是爲了我才被打成這樣的啊，你雖然忍受著死亡的威脅想開脫我，但我是真想殺賊除亂啊！”褚冕終于沒有屈服，侯景看拿他沒辦法，就放了他。。，。！

我現在已不是過去的突厥可汗，而是陛下的臣民，我願意率領部落百姓改裝易服，同華夏一樣。。，。西魏的丞相宇文泰命令東閣祭酒榮權出使襄陽，蕭繹派遣司州刺史柳仲禮鎮守竟陵，圖謀對付蕭。。，。北齊國主准備回去，馮淑妃卻要求君主再圍獵崐一次，北齊國主聽從了她的要求。。，。　　[13]九月，將軍湛文徹侵隋和州，隋儀同三司費寶首擊擒之。。，。叔陵陰有異志，命典藥吏曰：“切藥刀甚鈍，可砺之！”甲寅，上殂。。，。！吐萬緒乘勝進擊，又將朱燮、劉元進等人擊敗。。，。、

從事土木建築的各種工匠，沒有一時的休息，夜裏點起火把照明工作，天冷時用熱水和泥。。，。”複言威以曲道任其從父弟徹、肅罔冒爲官等數事。。。、”帝知其意，默然久之，乃曰：“朕已委公矣，公其勉之！”　　後來王軌因爲參加宮中的飲宴，對武帝祝壽，用手捋著武帝的胡須說：“可愛的好老頭，只是遺憾繼承人太弱了。。，。！　　[10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、　　初，思政屯襄城，欲以長社爲行台治所，遣使者魏仲陳于太師泰，並致書于淅州刺史崔猷。。，。

”王求而視之，檄雲：“項羽重瞳，尚有烏江之敗；湘東一目，甯爲赤縣所歸！”王大怒，釘其舌于柱，剜腹、脔肉而殺之。。，。；！、隋主患之，更鑄五铢錢，背、面、肉、好皆有周郭，每一千重四斤二兩。。，。、陽休之對常山王友王說：“過去周公早上讀一百篇書，晚上會見七十個士，還恐怕做得不夠。。，。

　　[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。又使孝伯召憲，曰：“晚與諸王俱入。。，。在即將赴任時，隋文帝對榮建緒說：“請暫且耽擱一下，當共享富貴榮華。。，。”帝遂信之，謂何洪珍曰：“人心亦大靈，我前疑其欲反，果然。。，。

建德帥麾下二百人亡歸士達，士達自稱東海公，以建德爲司兵。。，。”袁憲和骠騎將軍蕭摩诃都贊成樊毅的建議，于是與文武群臣共同商議，想奏請按照樊毅的計策部署。。，。魏朝舊時的制度是：中丞外出時，和皇太子分路而行，王公們離他們很遠時就要停車，把駕車的牛牽走，把車轭放在地上，等待他們通過；如果行動稍有遲緩就是違法，開道的前驅就用紅色的棍棒打驅逐。。，。；

　　[4]吳明徹圍周彭城，環列舟艦于城下，攻之甚急。。，。”孝伯再拜曰：“父子之際，人所難言。。，。炀帝下诏命令通事谒者韋雲起監領突厥軍隊去討伐契丹人。。。高洋封鎖了高澄的死訊，秘不發喪。。，。　　九月，齊右丞高阿那肱自晉陽將兵拒周師。。，。韓長鸾突然對後主說：“那些漢人官員聯名上書，聲稱規勸皇上駕臨並州，其實未必不想造反，應當對他們加以誅殺。。，。

”忻然曰：“得君言成敗之理，令人豁然。。，。當時李密軍隊的兵勢甚猛，常常攻入東都西苑與隋兵交戰。。，。　　[9]領軍將軍徐度從東關出發侵入北齊，戊子（十九日），抵達合肥，燒毀北齊船只三千艘。。，。軌自將數百騎居軍後，令之曰：“聞鼓聲有不進者，自後斬之！”既而鼓之，將士爭先赴敵，稽胡射之不能止，遂大破之，虜男女二萬口。。，。！