蕭穎胄給武甯太守鄧元起去信，讓他前來。。，。他即將赴徐州上任，入宮向胡太後辭別，胡太後對他說：“我同你是姻親，你爲何要把頭伸進元叉車中，說：‘這個老婆子應該立即被趕跑。。，。

當時，太尉源賀率各軍駐防漠南，獻文帝迅速傳召他回京。。，。胡松帶領騎兵從背後對王敬則軍隊發起攻擊，那些追隨王敬則的民衆手中無有武器，紛紛驚慌而逃。。，。文武百官們又請求將吐谷渾汗國進貢的東西退還回去。。。　　[2]庚寅（十七日），梁朝新築緣淮塘，北岸從石頭起到東冶，南岸從後渚籬門起到三橋。。，。　　蕭長懋生性奢侈豪華，他修建自己的殿堂、花園，遠遠超過了武帝的宮殿，建築費用都要以千萬計算，他害怕武帝看見，就沿著殿門，種植了一排排修長的竹子。。，。、撫循其衆，常如不及，故投募之士爭歸之。。，。

時舊人雖不願內徙，而憚于南伐，無敢言者；遂定遷都之計。。，。；　　[4]魏大司馬、大將軍代人萬安國坐矯诏殺神部長奚買奴，賜死。。，。、”于是把計劃告訴了褚淵，褚淵立刻告訴蕭道成。。，。魯瑜弟弘爲質府佐，帝敕質收之，質即執台使，舉兵。。，。

　　[3]甲子（十二日），原北魏汝南王元悅請求梁武帝允許他回到北魏，梁武帝答應了他的請求。。，。　　[11]孔觊派他的將領孫昙等駐軍晉陵九裏，軍容盛大。。，。　　上宮中大宴，裸婦人而觀之，王後以扇障面。。，。

”辛酉（初三），王道隆率各將領發動急攻，攻克城堡，殺了程宗。。，。楊舒死後，元氏多次請求搬到別的地方住，楊昱的父親楊椿哭著斥責他，不肯聽從，因此元氏很仇恨他們。。，。萬俟奴放棄平亭城出逃，想去高平城，爾朱天光派賀拔嶽率輕騎追擊萬俟奴，丁卯（二十二日），到了平涼追上了敵人。。，。壬寅（初七），任命崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作等舊職不變。。，。、　　[7]北魏人圍攻義陽，而義陽城中的兵力不足五千人，糧食才夠支持半年。。，。　　琬遣孫沖之帥龍骧將軍薛常寶、陳紹宗、焦度等兵一萬爲前鋒，據赭圻。。，。、

　　[14]甲申（二十九日），梁朝任命光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。蕭嶷不肯參與朝廷政務，卻經常暗中獻計獻策，武帝往往聽從他的主張。。，。　　[16]甲辰（疑誤），夜間，南齊後宮失火。。，。