[7]秋，七月，張永等至，引兵圍之。。，。張暢言談舉止文雅莊重，李孝伯和他的左右隨從都爲他的行爲舉止所歎服。。，。檀帥衆追之，焦朗曰：“勃勃天姿雄健，禦軍嚴整，未可輕也。。，。從此，蜀地局勢大亂，漢中的實力也十分空虛。。，。不如稍稍延緩，等待他們的權臣爭權內讧，變故和災難必然發生，然後我們再調兵遣將，軍士還不曾疲勞，即可坐收淮北的大片土地。。，。　　[18]六月，己亥，魏宜都文成王穆觀卒。。，。

　　[13]辛卯（十八日），北魏國主拓跋焘派散騎常侍鄧穎出使劉宋，進行回訪。。，。今年，金、木、水、火、土五星同時出現在東方，顯示西征一定勝利。。，。、

　　[17]壬寅，魏高涼王那軍至甯頭城，吐谷渾王慕利延擁其部落西度流沙。。，。宇文自守之虜，必不能遠來爭利。。，。　　[13]己巳，劉裕發建康，帥舟師自淮入泗。。，。　　[4]北魏國主拓跋焘同司徙崔浩都很尊重信任寇謙之，也信奉寇謙之的道教。。，。若與苻征東通使，是上違先君之志，下隳士民之節，其可乎！”負、殊曰：“晉室衰微，墜失天命，固已久矣；是以涼之二王北面二趙，唯知機也。。，。；！、癸未（初八），北魏軍隊四處出動，搶奪擄掠，斬殺及俘虜夏國軍民數萬人，繳獲牛馬十余萬頭。。，。

”拓跋焘聽到這些話，深爲後悔。。，。陳郡太守朱輔擁立袁真的兒子袁瑾爲建威將軍、豫州刺史，以保全壽春，派他的兒子朱乾之及司馬亮到邺城請求指令。。，。、　　[11]北魏國主拓跋焘將進攻柔然汗國，在平城的南郊舉行閱兵大典。。，。樂平王向董道秀問卦時，董道秀應該說：‘高到極點就是亢。。，。後秦平原公姚璞與姚和都迎擊東晉軍，徐猗之戰敗身亡，朱超石逃回潼關。。，。甲申，賜國寶死，斬緒于市，遣使詣恭，深謝愆失；恭乃罷兵還京口。。，。；

任命高琏爲都督遼海諸軍事、征東將軍、遼東郡公、高句麗王。。。、　　[4]五月，裴方明等至漢中，與劉真道等分兵攻武興、下辯、白水，皆取之。。，。、　　上聞天與領隊，以讓劭曰：“汝所用隊主副，並是奴邪？”劭懼，以書告浚。。，。？因言冰與仲文、桓石松、曹靖之、卞承之、劉延祖潛相連結，謀立桓胤爲主，皆族誅之。。，。、　　[14]癸卯（二十一日），北魏國主拓跋焘大規模討伐柔然汗國，五路兵馬，同時並進。。，。　　那時，拓跋圍困中山城很長時間也沒有攻克，部隊的糧食非常缺乏，向群臣詢問辦法，當時崔逞是禦史中丞，他回答說：“桑椹可以用來做輔助糧食。。，。

牢之曰：“始爾，便奪我兵，禍其至矣。。，。古人氏族無常，乃改姓赫連氏，言帝王系天爲子，其徽赫與天連也，其非正統者，皆以鐵伐爲氏，言其剛銳如鐵，皆堪伐人也。。，。加之黜陟無法，貪惰者無刑罰之懼，清修者無旌賞之勸。。，。

　　[25]徐道覆率衆三萬趣江陵，奄至破冢。。，。　　[6]三月，上不豫，太尉長沙王道憐、司空徐羨之、尚書仆射傅亮、領軍將軍謝晦、護軍將軍檀道濟並入侍醫藥。。，。、拓跋派遣右司馬許謙去向後秦請求援助。。。[10]冬季，十月，壬午（初八），劉宋胡藩的兒子胡誕世殺了豫章太守桓隆之，占據豫章郡反叛朝廷。。，。

今入歲已來，陰陽失序，風雨乖和；是宜減膳徹懸，側身修道，而更繁刑峻法，繕築不止，殆非所以致興隆也。。，。；氐王楊難當派使節，攜奏章前往劉宋謝罪，劉宋文帝下诏赦免他。。，。遂伐南涼，圍樂都，三旬不克；南涼王檀以子安周爲質，乃還。。，。；

聞喜縣無兵仗，令憂惶無計；縣人裴駿帥厲鄉豪擊之，永宗去。。，。；　　[10]代王拓跋遷徙到定襄的盛樂居住，致力于農耕，讓百姓休養生息，國內的人對此都很高興。。，。　　[7]五月，丙戌（二十三日），西平忠成公張駿去世。。，。　　[13]秋，七月，劉顯複引兵攻邺，魏主闵擊敗之。。，。司馬元顯向司馬道子詢問有沒有什麽辦法，司馬道子也只是面對著兒子哭泣不止。。，。

不幸今死，遽乘喪伐之，雖得之不足爲美。。，。他想要擁戴前彭城王劉義康做皇帝，前交州刺史檀和之在卸任回京途中，路過豫章，擊敗斬殺了胡誕世。。，。　　[5]鮮于乞之殺翟真也，翟遼奔黎陽，黎陽太守滕恬之甚愛信之。。，。玄谟曰：“彼，吾財也，何遽燒之！”城中即撤屋穴處。。，。！司馬道子知道王恭已經不可能妥協合作，于是便有了圖謀陷害他的念頭。。，。

　　[8]河西王蒙遜築堤壅水以灌敦煌；李恂乞降，不許。。，。；十二月，羌族人斂岐帶領略陽的四千家民衆背叛了前秦，向李俨稱臣。。，。