鍾離城北阻淮水，魏人于邵陽洲兩岸爲橋，樹柵數百步，跨淮通道。。，。　　[12]庚申，魏東郡民趙顯德反，殺太守裴煙，自號都督。。，。”陳仲儒回答說：“我生性喜愛彈琴，又曾經讀過司馬彪的《續漢書》，見到京房的校音方法，其規則是很明白的。。，。

”淵曰：“今授始爾，恐一二年間未容便移；且吉夢未必應在旦夕。。，。；　　[5]三月，己巳（十七日），北魏皇後在北郊舉行養蠶儀式。。，。如果您不定下一個返回的日子，那麽七廟就不能沒有主人，天下邦國必須有所歸附。。，。

但各位將領有的過去一直職位在他之上，有的跟他職位相當，俯首屈從于他，其勢乃迫不得已。。，。于是，中外鼓噪，伏兵悉起，遂擒歸及次安、伯和等歸于平涼。。，。、尚書省議論劉思祖的功勞應當封爲千戶侯，但是因侍中、領右衛將軍元晖向劉思祖要兩個婢女，沒有得到，于是封賞劉思祖一事就不再提起了。。，。、若以奇兵數千潛出其上，因險而壁，見利而動，使其首尾周遑，進退疑阻，中流既梗，糧運自艱，此制賊之奇也。。，。

　　俨累遷至中書令、車騎將軍；纥累遷至給事黃門侍郎，仍領舍人，總攝中書、門下之事，軍國诏令莫不由之。。，。；、魯安等奔上前去一陣亂砍，爾朱榮與元天穆一起被殺死。。，。

癸亥（初四），任命建安王劉休仁爲司徒、尚書令和揚州刺史，山陽王劉休爲荊州刺史，任命桂陽王劉休範爲南徐州刺史。。，。、伯之遣隆之返命，雖許歸附，而雲“大軍未須遽下”。。，。議者多以初附間之，允曰：“任賢使能，何有新舊！必若有用，豈可以此抑之！”允體素無疾，至是微有不適，猶起居如常，數日而卒，年九十八；贈侍中、司空，赙甚厚。。，。；！、”淵遂廣張軍聲，多設供具，親帥數百騎深入樓境。。，。”剛剛將孝武帝安葬完畢，劉義恭就和柳元景、顔師伯等人觀歌聽曲，開懷暢飲，不分晝夜。。，。、

’現今朕想要禁止使用鮮卑語，全部改用漢語。。，。　　梁朝江州刺史王茂率兵數萬入侵北魏荊州，誘使北魏邊境上的民衆以及各蠻族部落另立宛州，並派遣自己所任命的宛州刺史雷豹狼等去襲取北魏河南城。。，。　　王融發現武帝有北上征伐的意思，于是，他多次上書，鼓動催促，並因此努力學習騎馬射箭。。，。　　二月，義宣聞爽已反，狼狽舉兵。。，。

澄因奏匡罪狀三十余條，廷尉處以死刑。。，。後之監領者不達其本，各務己功，或禁遏他道，或空稅江行。。，。爾朱兆在秀容的時候，他的近臣們都悄悄地向高歡表示投靠之意，唯獨張亮沒有寫信聯系。。，。朝廷執政官員打算征召沈攸之回到京師，卻不敢發布調令，于是以皇太後王貞風的名義派宦官前去對沈攸之說：“你長久在外辛勞，應該返回京師了。。，。　　[10]八月，己亥，魏主還平城。。，。

或于市側過親幸家，環回宛轉，周遍城邑。。，。　　張敬兒的弟弟張恭兒，經常擔心哥哥一旦招致禍殃，自己會受到連累。。，。

朱異喜好文章、義理，多才多藝，思想敏捷而周密，梁武帝因此而信任他。。，。、另外，現在流行的清商樂，實際上來自銅雀台。。，。秋季，八月己未（十二日），朝廷下令免除元匡死罪，剝奪了他的官爵，讓車騎將軍侯剛代替了他的中尉職務。。，。　　任城王元澄命令統軍黨法宗、傅豎眼、太原人王神念等人分別率領兵衆去入侵東關、大岘、淮陵、九山，高祖珍率領三千騎兵爲遊動兵力，元澄統領大軍繼後而進。。，。、崇因置酒謂琛曰：“長史後必爲刺史，但不知得上佐何如人耳。。，。

十幾年之間，失傳的將近一半，民間競相制作新的歌曲，淫亂雜蕪，應該命令有關部門，加以整理補充。。，。但寇賊密迩，骨肉構隙，自古及今，未有如是而不亡者。。，。　　爾朱天光率軍至牽屯山追擊萬俟道洛，萬俟道洛戰敗逃走，進入隴山，投奔了略陽的賊軍首領王慶雲。。，。埋葬了丁貴嫔後，有個道士說：“這塊地不利于長子，但如果鎮一鎮，或許還可以寬延一下。。，。

魏複寇義陽，使司徒參軍孫台擊破之。。，。若使叔寶米至，非唯難可複圖，我亦不能持久。。，。　　益州刺史蕭惠開，聞晉安王子勳舉兵，集將佐謂之曰：“湘東，太祖之昭；晉安，世祖之穆；其于當璧，並無不可。。，。；北魏派建安王陸前來宣慰安撫新近歸附的地區。。。十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。及京兆王愉之亂，皆浮河赴愉，所在抄掠，如椿之言。。，。