[6]秋，七月，己亥，以晉安王子勳爲江州刺史。。，。歡命諸州濱河及津、梁皆置倉積谷以相轉漕，供軍旅，備饑馑，又于幽、瀛、滄、青四州傍海煮鹽，軍國之費，粗得周贍。。，。、”東昏侯聽得笑了，沒有爲難蕭寶寅，恢複了他的爵位。。，。”王太後氣得大怒，對身旁侍者說：“拿把刀來，剖開我肚子看看，我怎麽會生出這種東西。。，。

”乃抗表稱：“大行皇帝背棄萬方，海內鹹稱鸩毒致禍。。，。部隊前進至信都，封隆之、高乾等打開城門迎接高歡入城。。，。、　　壬辰（二十九日），丞相高歡回到邺城，將爾朱度律、爾朱天光送到洛陽殺掉了。。，。、

時山東饑，盜賊競起，相州民孫誨等五百人稱虎子在鎮，境內清晏，乞還虎子。。，。從前代北有法秀謀反，冀州有過大乘叛亂。。，。北魏慕容白曜興築長牆，發動攻擊，自二月攻到夏季四月，才攻陷城池。。，。

　　[2]丁巳，禦史中丞參禮儀事賀琛奏：“南、北二郊及藉田，往還並宜禦辇，不複乘辂。。，。、文帝命令尚書左仆射周惠達輔佐太子元欽守衛長安，又令開府儀同三司李弼、車騎大將軍達奚武率領一千名騎兵作爲先頭部隊。。，。、侍中蔡興宗謂人曰：“選曹要重，常侍閑淡，改之以名而不以實，雖主意欲爲輕重，人心豈可變邪！”既而常侍之選複卑，選部之貴不異。。，。！王敬則一聽，勃然大怒，令人把他們二人推出斬首。。，。朕方攻堅城，何爲不作露布？”對曰：“頃聞鎮南將軍王肅獲賊二、三人，驢馬數匹，皆爲露布；臣在東觀，私常哂之。。，。；？、

郢城剛被圍之時，有士人百姓男女近十萬人，關閉城門二百多天，城內瘟疫流行，人人浮腫，每十個人之中就有七八個死去，屍體堆積在床底下，而活人睡在床上，家家戶戶都是這樣。。，。　　[15]建康僧法智與徐州民周盤龍等作亂，夜，攻徐州城，入之；刺史王玄邈討誅之。。，。；守將薛道標突圍，逃往淮西，投奔常珍奇。。，。

若朝廷有事，可以共立桓、文之功，豈比受制凶狂、臨不測之禍乎！今得間不去，後複求出，豈可得邪！”興宗曰：“吾素門平進。。，。！、休範將士亦不之知，其將杜黑騾攻新亭甚急。。，。

嶽私謂其兄勝曰：“奴，敵也，今攻之不勝，固有罪，勝之，讒嫉將生。。，。壬申，共推太原太守、行並州事長廣王晔即皇帝位，大赦，改元建明。。，。、等到後來蕭鸾奪取政權後，就將蕭長懋的子孫全都殺了，沒留一個。。，。景宗擲得雉；睿徐擲得盧，遽取一子反之，曰：“異事！”遂作塞。。，。；！高肇進了舍人省，邢豹等人扼殺了他，接著，下令公布高肇的罪惡，假稱高肇自殺，因此，對他的親友全都沒有加以追究。。，。

二月癸醜（初九），梁武帝任命高安爲甯東將軍、高句麗王，並且派使節江法盛授給他衣服、王冠和佩劍。。，。、自盧龍塞至軍都關，皆置兵守險，譚屯居庸關。。，。　　[31]南齊高帝任命楊難當的孫子楊後起爲北秦州刺史、武都王，鎮守武興。。，。、　　骠騎大將軍廣平王懷扶疾入臨，徑至太極西庑，哀恸，呼侍中、領軍、黃門、二衛，雲”身欲上殿哭大行，又須入見主上。。，。、”帝信之，因義出宿，解義侍中。。，。　　初，堰起于徐州境內，刺史張豹子宣言，謂己必掌其事；既而康絢以他官來監作，豹子甚慚。。，。；

鉗、錐、鑿、鋸，不離劉昱左右，只要稍看不順眼，便順手抓起凶器，當場殺人剖腹。。，。、他日，送盛馔與宏愛妾江氏曰：“當來就汝歡宴。。，。”　　帝失德浸彰，議廢帝，立江夏王寶玄。。，。帝久疾多忿，近侍失指，動欲誅斬；勰承顔伺問，多所匡救。。，。；帝夜使于忠語烈：“明旦入見，當有處分。。，。”爲此，蕭昭業對蕭晔深加信賴。。，。

　　東昏侯聽說劉山陽死了，就發出诏書，命令討伐荊州和雍州。。，。”慶遠曰：“‘見可而進，知難而退’，聖人之師也。。，。