[2]高麗王元帥之衆萬余寇遼西，營州總管韋沖擊走之。。，。　　[23]八月，己酉，鄱陽王循卒于江夏，弟豐城侯泰監郢州事。。，。

　　孝寬長史李詢密啓丞相堅雲：“梁士彥、宇文忻、崔弘度並受尉遲迥饷金，軍中人情大異。。，。、蕭後與宮人撤漆床板爲小棺，與趙王杲同殡于西院流珠堂。。，。湘州刺史始興王叔陵，屢諷有司，求爲三公。。，。戊午，诏太常卿李仲文將兵救並州。。，。”帝嘗獵于邺東，馳逐如飛，監衛都督烏那羅受工伐從後呼曰：“天子勿走馬，大將軍嗔！”澄嘗侍飲酒，舉大觞屬帝曰：“臣澄勸陛下酒。。，。！

　　[2]陳霸先率軍從始興出發，抵達大庾嶺。。，。劉蘭成安撫老人兒童，對郡裏的官員很尊重，見到宋書佐，還象過去一樣有禮貌，于是給他錢，送他離境，城內外沒有受騷擾。。，。檄文中還說：“我所要討伐的，只是王僧辯父子兄弟，至于其他王氏親戚黨羽，一概不加問罪。。，。宇文忻勃然進曰：“陛下自克晉州，乘勝至此。。，。隋文帝每天天一亮就臨朝聽政，直到天黑也不感到疲倦，楊尚希進谏說：“西周文王因爲憂勤勞苦而折損壽命，武王則因爲安樂頤養而延年益壽。。，。

　　[4]乙亥（二十五日），南陳宣帝親自耕種藉田。。，。”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。　　戊午（初十），李淵統帥各軍包圍河東郡，屈突通閉城拒守。。，。

　　[34]貞毅將軍汝南周法尚，與長沙王叔堅不相能，叔堅之于上，雲其欲反。。，。　　[11]六月，乙巳，齊主使兼散騎常侍王季高來聘。。，。　　[2]齊人屢侵侯景邊地，甲戌，景遣郭元建帥步軍趣小岘，侯子鑒帥舟師向濡須，己卯，至合肥；齊人閉門不出，乃引還。。，。；　　景帥步騎萬人于後渚挑戰，仲禮欲出擊之。。，。

　　庚戌（疑誤），隋文帝駕到廣陽門，宴請出征將士，從門外起夾道堆積布帛物資，一直擺到城南的城牆邊，賞賜各有等級差別，一共用去布帛三百余萬段。。，。　　[15]甲辰，東魏進大將軍勃海王澄位相國，封齊王，加殊禮。。，。　　帝以元弘嗣，斛斯政之親也，留守弘化郡，遣衛尉少卿李淵馳往執之，因代爲留守，關右十三郡兵皆受征發。。，。簡文帝知道自己也活不長了，指著自己居住的宮殿對殷不害說：“龐涓將死在這裏。。，。

裴虔通回答：“草坊失火，外面的人在一起救火呢。。，。　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。主上喪失德行，你不能以死規勸，反而謀逆弑君，還想窺測篡奪天下。。，。　　[32]癸醜，立皇弟叔儉爲安南王，叔澄爲南郡王，叔興爲沅陵王，叔韶爲嶽山王，叔純爲新興王。。，。　　[22]隋鄭譯以上柱國歸第，賞賜豐厚。。，。