[8]當初，元德太子楊昭去世，河南尹齊王楊按次序應當立爲嗣子，元德太子屬下的兩萬余官吏兵卒，全都隸屬于楊。。，。綽曰：“陛下甯殺臣，不可殺辛。。，。高祖任命李懋爲大將軍，命鴻胪少卿張俟德冊拜李軌爲涼州總管，封爲涼王。。，。戊寅（十二日），恢複了他們原來的官職。。，。”歡曰：“自當渴死！”乃正陣以待之。。。！

我自認爲勢單力薄，但卻爲天下的英雄共推爲盟主。。，。　　[21]乙醜，齊主封其子綽爲南陽王，俨爲東平王。。，。蕭綸不接受；于是推舉蕭綸爲假黃钺、都督中外諸軍事，以皇帝的旨意設置百官。。，。；、丙寅（二十五日），梁武帝頒布诏書說：“朝四暮三，衆猴便都高興，名稱不同而實際意思一樣，但喜怒卻不同。。，。敵軍所需要的糧食，只能全部從關中地區運來。。，。

又遣西道行台韓長業攻拔潞州，執刺史趙威，署城人郭子勝爲刺史。。，。　　[25]五月，戊辰（疑誤），余孝頃派使者到丞相府乞求投降。。，。士大夫鉗口結舌，平民百姓側目而視。。，。劉元進、朱燮在吳縣兵敗身亡，其余的部崐衆或是投降或是潰散。。，。、我與高湛以國家安危爲重，賀拔仁、斛律金珍惜獻武皇帝開創的事業，所以才共同行動，抓住了楊遵彥等人入宮見皇上，我們未敢崐對他們擅自施刑殺戮，現交由皇上處治。。，。、　　[15]常駿等至赤土境，赤土王利富多塞遣使以三十舶迎之，進金以纜駿船，凡泛海百余日，入境月余，乃至其都。。，。

”密曰：“今安安未定，遽相誅殺，何以示遠！”曰：“毒蛇螫手，壯士解腕，所全者大故也。。，。！　　纥之反也，士人流寓在嶺南者皆惶駭。。，。

明日，睿等複詣雲龍門，令文遙入奏之，三返，太後不聽。。，。未發，事覺，尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之，盡獲其船仗。。，。　　[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。今天弄到這個地步，還有什麽好說的呢！”李遠聽得真切，自己仆倒在座位上，說：“如果是這樣，實在是罪該萬死！”于是宇文護就殺害了李植，並逼李遠，讓他自殺。。，。！丙戌，齊克東關，斬裴之橫，俘數千人；王僧辯大懼，出屯姑孰，謀納淵明。。，。；

　　[25]十一月，丁卯（二十三日），隋文帝派遣兼散騎侍郎鄭到陳朝聘問。。，。　　[31]庚寅，周主遊道會苑，以上善殿壯麗，焚之。。，。太原公洋在城東雙堂，聞之，顔色不變，指揮部分，入討群賊，斬而脔之，徐出，曰：“奴反，大將軍被傷，無大苦也。。，。雖七人同在坐，然與奪之筆，虞世基獨專之，受納賄賂，多者超越等倫，無者注色而已。。，。　　[19]十二月，乙卯，封皇子伯禮爲武陵王。。，。王伯當先遭遇敵軍，與之交戰不利。。，。

西京留守屢遣兵討潘仁等，皆爲所敗。。，。演性頗嚴，尚書郎中剖斷有失，辄加捶楚，令史奸慝即考竟。。，。武帝對宇文憲的侍讀裴文舉說：“從前魏朝末年武帝不能操持朝廷大綱，所以才有太祖輔政；等到周朝建立，晉公宇文護又掌握大權；原只是多年的習慣，後來竟成爲常規，愚人還說法度應該如此。。，。；

乙酉，景殺湘東王世子方諸、前平東將軍杜幼安。。，。、唯秦王浩素與智及往來，且以計全之。。，。吐萬緒乘勝進擊，又將朱燮、劉元進等人擊敗。。，。、但突厥、吐渾分領羌、胡之國，爲其壅遏，故朝貢不通。。，。、

　　[28]十二月，己醜，周主還長安。。，。建康城中也建造起土山對付侯景建造的土山。。。如果真的實有其事，就應當果斷地實行。。，。”令諜人傳之于邺，邺中小兒歌之于路，因續之曰：“盲老公背受大斧，饒舌老母不得語。。，。