[13]五月，癸亥，周使納言鄭诩來聘。。，。宮人誤把回信送到了文帝的寢宮，文帝看後極爲憤怒。。，。他任命丘和爲博陵太守，讓楊廓到博陵去向丘和學習。。，。癸未，誅始平公元世哲等二十五家，囚韶等十九家。。，。借使叛去，如以蒿箭射蒿中耳！今使二賊交鬥，吾可以坐收其弊。。，。！

　　[76]武陵王蕭紀派潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹兩人合兵二萬去討伐楊法琛，楊法琛派兵占據劍閣以抵抗他們。。，。、　　湘東王蕭繹任命王僧辯爲大都督，率領巴州刺史丹陽人淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫向東出發進攻侯景，徐文盛以下的將領一並受王僧辯指揮。。，。、光至汾東，與孝寬相見，光曰：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。河南王侯景，離開自己的封邑來到朝廷，扶持我繼承了皇位，今實行大赦，改年號爲‘正平’。。，。　　孝靜帝忍受不了這種侮辱，便借吟詠謝靈運的詩來抒發自己的情懷：“韓亡子房奮，秦帝仲連恥，本自江海人，忠義動君子。。，。’賀若弼後來對高說：‘皇太子和我之間，無論什麽機密，都無所不言，言無不盡。。，。

建康城中也建造起土山對付侯景建造的土山。。。日暮，金稱還營，明旦，複來；如是月余，義臣竟不出。。，。；蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。”乙酉（疑誤），東魏讓慕容紹宗擔任了東南道行台，使他與高嶽、潘樂一起去援救彭城。。，。、

堅守二年，外無聲援，城陷，爲銑所虜，銑以爲工部尚書，檢校桂州總管。。，。士曰：“二人皆唐公客，若爾，必大致紛纭。。，。于是樊毅退保甑山鎮，原來由司馬消難所占據的地方，都被元景山重新奪取。。，。

　　[4]六月丙寅（二十七日），隋文帝下诏廢黜高麗王高元的官爵。。，。方等將行，謂所親曰：“是行也，吾必死之；死得其所，吾複奚恨！”　　[31]湘東王蕭繹娶了徐孝嗣的孫女爲王妃，生下了嫡長子蕭方等。。，。；！梁武帝派禦史中丞沈浚來到侯景處。。。士卒有罪，唯大杖撾背，未嘗妄殺，衆皆爭爲之死。。，。　　梁朝朝廷內外都因爲侯景造成的禍患而責怪朱異，朱異憤恨、慚愧，漸漸發病，庚申（初四），去世。。，。、

”帝命工部尚書宇文恺造浮橋三道于遼水西岸，既成，引橋趣東岸，橋短不及岸丈余。。，。湘東王蕭繹讓人把首級送回長沙，和身子合在一起安葬。。，。護欲有所陳，多令憲聞奏，其間或有可不，憲慮主相嫌隙，每曲而暢之，帝亦察其心。。，。

吐谷渾可汗誇呂聞陳亡，大懼，遁逃保險，不敢爲寇。。，。帝登金鳳台召太子，使手刃囚，太子恻然有難色，再三，不斷其首。。，。突厥大爲吃驚，不敢再戰，于是請求和隋軍議和，引軍退去。。，。

使突厥國內互相猜忌，上下離心，十多年後，我們再乘機出兵討伐，必定能一舉滅掉突厥。。，。　　景殺哀太子大器、尋陽王大心，西陽王大鈞、建平王大球、義安王大昕及王侯在建康者二十余人。。，。、後主向陸令萱詢問，陸令萱憂愁地默不作答，連問三次，才下床向後主叩拜說：“我這個老婢該死。。，。

量雖與琳合而潛通于陳；二月，辛酉，以量爲開府儀同三司。。，。；侯平殺了巴州協助防守的將領呂旬，把呂旬的部衆收歸自己指揮，投奔到了江州，侯和他結成了兄弟。。，。　　隋文帝派遣使節將陳朝滅亡的消息告訴了許善心，許善心穿上喪服在客館西邊的台階下面放聲痛哭，並在幹草上面朝東坐了三天；隋文帝下敕書向他表示慰問。。，。；仁恭、君雅戰不利，淵恐並獲罪，甚憂之。。，。、護問計于大司寇于謹，謹曰：“謹早蒙先公非常之知，恩深骨肉，今日之事，必以死爭之。。，。