侯景將要渡過江時，擔心王質從中作梗，便派間諜觀察監視他。。，。太上皇聽說之後，派人去搜導，發現倉庫裏放著幾百件長矛和旗幡，太上皇認爲這是圖謀造反的用具，便逮捕他加以審訊。。，。　　[11]壬辰（十五日），北齊派使者來陳朝聘問。。，。至千秋門，門者覺地下響，以告澄。。，。新安王伯固，以善諧谑，有寵于上及太子；叔陵疾之，陰求其過失，欲中之以法。。，。；

只有小兒子安成公宇文憲要求去，文帝因爲他年幼，沒有批准。。，。　　[17]甲辰（二十二日），北齊穆夫人生下兒子高恒。。，。

　　[33]丙午（二十九日），孝昭帝回到晉陽。。，。　　[7]秋，七月，壬寅，東魏遣散騎常侍元廓來聘。。，。　　雨久不止，淵軍中糧乏；劉文靜未返，或傳突厥與劉武周乘虛襲晉陽；淵召將佐謀北還。。，。；

用哥哥王世恽爲內史令，住在宮內，子弟都掌握兵權，把政事分爲十頭，全部交給同黨主持，勢震內外，人人爭相趨附，皇泰主閑著無事罷了。。，。于仲文接著進攻梁郡，尉遲迥的守將劉子寬充城逃走。。，。甲子（二十四日），改鑄五铢錢，一枚五铢錢可兌換十枚鵝眼錢。。，。　　[10]炀帝命令宇文恺和內史舍人封德彜等人營建顯仁宮，顯仁宮南邊連接阜澗，北邊跨越洛水，征調大江以南五嶺以北的奇材異石，輸送到洛陽；又搜求海內的嘉木異草，珍禽奇獸，用以充實皇家園苑。。，。；

突厥之臣史蜀胡悉多謀略，爲始畢所寵任，矩詐與爲互市，誘至馬邑下，殺之。。，。封梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。並禁諸淫祀，非祀典所載者盡除之。。，。　　癸巳，密遣裴仁基、孟讓帥二萬余人襲回洛東倉，破之；遂燒天津橋，縱兵大掠。。，。；、陛下如果命將出師，我願意效微薄之力。。，。

”裴之高流下了眼淚向韋粲謝罪，于是大家推舉柳仲禮爲大都督。。，。帝謂公卿曰：“朕意已決，卿可共舉元帥。。，。善心哭盡哀，入房改服，複出，北面立，垂泣，再拜受诏，明日乃朝，伏泣于殿下，悲不能興。。，。　　[2]癸卯，周立皇子闡爲魯王。。，。　　[52]戊辰（二十五日），唐派遣黃台公李安撫山南。。，。