”燕榮氣忿地說：“這小子怎敢耍弄我！”于是他派元弘嗣監管收儲糧食，風吹走一糠一秕，都要責罰元弘嗣。。，。！”衆皆悅，聽命，乃自稱梁公，改隋服色旗幟皆如梁舊。。，。趙綽和大理寺卿薛胄同時，都享有公正寬恕的好名聲；只是薛胄審理和判決案件多根據情理定罪，而趙綽只根據法律條文辦案，兩人都很稱職。。，。；

雖然一母至親骨肉，也不能免于相互傾軋奪權。。，。他寫了檄文派人送給他所管轄的湘州刺史河東王蕭譽、雍州刺史嶽陽王蕭、江州刺史當陽公蕭大心，郢州刺史南平王蕭等人，讓他們派遣軍隊進京救援。。，。、　　[49]這一月，梁朝派南郡王蕭大連爲江州刺史。。，。　　[9]梁主殂，谥曰孝明皇帝，廟號世宗。。，。辛亥，大將軍澄南臨黎陽，自虎牢濟河至洛陽。。，。簡文帝驚訝地說：“將軍裏竟有宇宙這樣的稱號嗎！”　　[68]立皇子大鈞爲西陽王，大威爲武甯王，大球爲建安王大昕爲義安王，大摯爲綏建王，大圜爲樂梁王。。，。！

子總管南陽來護兒言于素曰：“吳人輕銳，利在舟楫，必死之賊，難與爭鋒，公宜嚴陳以待之，勿與接刃。。，。　　[5]上柱國彭公劉昶和隋文帝有舊交，隋文帝非常親信他；劉昶的兒子劉居士負氣仗義，不遵守朝廷法度，曾數次犯罪，文帝由于劉昶的緣故，每次都寬宥了他。。，。；夏，四月，辛亥，诏：“畜貓鬼、蠱毒、厭媚野道之家，並投于四裔。。，。、”　　己醜（二十一日），王僧辯等人上表勸蕭繹即皇帝位，並建議迎接蕭繹來建康建都。。，。

當魏德深所統之兵聽到元寶藏投降李密時，士兵們思念自己的親戚，就出了都城門，向東痛哭後返回。。，。　　[21]九月，戊戌（二十三日），陳朝封皇子陳叔彪爲淮南王。。，。

武候大將軍龐玉擊之，爲企地所敗。。，。　　辛卯，徙邺城《石經》于洛陽。。，。　　[20]秋，七月，戊寅，周築武功等諸城以置軍士。。，。

淵衆才數千，賊圍淵數匝；李世民將精兵救之，拔淵于萬衆之中，會步兵至，合擊，大破之。。，。；侯發動進攻，打敗了侯景殘部，抓獲了彭隽、田遷、房世貴、蔡壽樂、王伯。。，。、湘東王派宮中宦官陳去做說服工作，陸納當著陳的面把張載的肚子剖開，抽出他的腸子系在馬的腳上，讓馬繞來繞去走，直到腸子拽完氣絕而死。。，。　　隋朝任命秦王楊俊爲揚州總管四十四州諸軍事，出鎮廣陵。。，。　　己巳（十三日），文帝下诏書說：“元、唐令則和太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦一並斬首處死，他們的妻妾子孫都沒入官府。。，。、

”繹複書，陳譽過惡不赦，且曰：“詧引楊忠來相侵逼，頗遵談笑，用卻秦軍，曲直有在，不複自陳。。，。久之，稍以爲然，相謂曰：“斯人公卿子弟，志氣若是。。，。　　武成帝叫和士開和胡後玩“握槊”的賭博遊戲。。。

昕因說桃棒，使帥所部襲殺王偉、宋子仙，詣城降。。，。、　　[25]劉元進率兵進攻丹陽，吐萬緒率兵渡江將劉元進擊敗，于是劉元進解圍而去，吐萬緒進軍駐在曲阿。。，。　　隋主既位，待突厥禮薄，突厥大怨。。，。劉方趁機用精兵繼續進攻，林邑軍大敗，被俘殺者萬余人。。，。　　[7]十二月，自京師至仁壽宮，置行宮十有二所。。，。

綸收余兵近千人，入天保寺；景追之。。，。；微劉、鄭譯、盧贲、柳裘、皇甫績等，則我不至此。。，。、使者七日而返，將佐皆喜，請從突厥之言，淵不可。。，。