既而周人聞王琳敗，陳兵將至，乃解圍去。。，。孫把將士官佐們集合在一塊，對他們說：“我和王琳一起扶助梁室，也夠勤勞辛苦的了；現在時局發展成這樣，難道不是天命嗎？”于是就派使者帶上表章，表示願以長江中遊之地來歸降陳朝。。，。；？

僧辯死，嗣先亡就嗣徽，嗣徽以州入于齊。。，。羅並兵擊之，玉戰，幾不能支，世民引大軍自原北出其不意，羅引兵還戰。。，。開府儀同三司美陽公元晖業，因爲位高望重，而且志向氣概超群出衆，所以特別爲高洋所猜忌。。，。景使其徒田遷射光馬，洞胸，光易馬隱樹，又中之，通入于軍。。，。

　　[5]乙醜（二十八日），北周任命越王宇文盛爲大冢宰。。，。他下令傳送更簽到殿中的人，一定要把簽投在石階上，使它發出清脆的聲音，說：“我雖然睡著了，響聲也可以讓我驚醒覺察。。，。丙寅，淵遣世子建成、司馬劉文靜帥王長諧等諸軍數萬人屯永豐倉，守潼關以備東方兵，慰撫使窦軌等受其節度；敦煌公世民帥劉弘基等諸軍數萬人徇渭北，慰撫使殷開山等受其節度。。，。；、　　[14]隋上柱國公梁士彥討尉遲迥，所當必破，代迥爲相州刺史；隋主忌之，召還長安。。，。；

　　[38]東都聽說宇文化及向西而來，上下震驚，一片恐慌。。，。文宣帝高洋即位之後，夢見猕猴坐在他的禦床上，于是把侯景的幾個幼子全部下了油鍋。。，。

每打斷一根肢體，田鵬鸾的話和臉色就愈加嚴厲，最後打斷了四肢而死去。。，。季才散私財，購親舊之爲奴婢者，泰問：“何能如是？”對曰：“仆聞克國禮賢，古之道也。。，。？崔君肅對他說：“突厥本來是一個國家，中間一分爲二，每年雙方交兵打仗，打了幾十年的仗而不能互相消滅，其原因是明顯的，雙方勢均力敵。。，。　　北齊人留下宇文護的母親，再次給宇文護去信，希望宇文護再次回信，這樣往返了好幾次。。，。

任城王進曰：“何至于此！”乃止。。。！裴虔通謂帝曰：“百官悉在朝堂，陛下須親出慰勞。。，。

劉神茂手下的副將大多是北方人，和劉神茂不同心協力。。，。綸奔朱方，士卒踐冰雪，往往墮足。。，。　　[28]十二月，己醜，周主還長安。。，。只有在郊外祭祀天地以及四季祭祀祖先要上奏楊侑。。。按臣的計策，向汾川、潞川進兵，直撲晉陽，出其不備，似乎是上策。。，。、

　　[37]乙亥（二十一日），陳朝立太子陳伯宗的母親吳興人沈妃爲皇後。。，。　　吳明徹乘勝攻克後梁的河東郡。。。後數日，劉豐生至城下，憚之，不敢進，引軍還。。，。　　[34]西江督護陳霸先打算帶兵討代侯景，侯景派人誘勸廣州刺史元景仲，答應要擁戴他爲道領，元景仲因此歸附侯景，陰謀算計陳霸先。。，。　　[32]魏安定文公宇文泰還至牽屯山而病，驿召中山公護。。，。又把高演責罰過的人叫來，用雪亮的刀刃加在他們脖子上，逼他們說出高演的短處；但這些人都表示沒有什麽可說的，于是就釋放了他們。。，。；

澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。文宣帝常說：“唐邕精明強幹，一個人頂一千人用。。，。　　[16]甲辰，東魏以開府儀同三司庫狄幹爲太師，錄尚書事孫騰爲太傅，汾州刺史賀拔仁爲太保，司徒高隆之錄尚書事，司空韓軌爲司徒，青州刺史尉景爲大司馬，領軍將軍可朱渾道元爲司空，仆射高洋爲尚書令、領中書監，徐州刺史慕容紹宗爲尚書左仆射，高陽王斌爲右仆射。。，。、楊素統帥各路軍隊追擊思力俟斤，轉戰六十余裏，大破思力俟斤。。，。