[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。　　宇文泰進入上，引薦薛爲記室參軍。。，。　　[29]南齊又任命始安王蕭遙光爲南郡太守，但蕭遙光沒有去就任。。，。北魏中山王元英大吃一驚，用杖擊打著地面說道：“這是哪位神靈的保佑啊！”曹景宗等人的武器甲盔精新，軍容特別強盛，北魏軍隊看見就氣餒了。。，。！　　[22]甲子，徙南陽王爲隨郡王。。，。”時義宣已奉帝爲主，故其計不行。。，。

既至，會公卿大議，皆莫敢先言。。，。”孝文帝說：“太後崐關心愛護她的臣屬，卿等悲傷懷念她，還不忍心脫下喪服，爲什麽單單讓朕對自己至親的人去忍心這麽做？如今，朕受太皇太後的遺囑所迫，不敢違抗，只是希望能把喪服穿滿一年，盡管還不合乎古禮，但內心的悲哀傷痛總算還能表示出來。。，。？丁卯（十二日），在烏江比試狩獵。。，。”靈助曰：“天穆亦不吉，唯長樂王有天命耳。。，。

王慶雲、萬俟道洛出城迎戰，爾朱天光用箭射中了萬俟道洛的胳臂，萬俟道洛丟下弓箭回馬便走，爾朱天光趁勢攻下了賊軍的東城。。，。、　　[5]建武司馬劉順說豫州刺史殷琰使應尋陽；琰以家在建康，未許。。，。；到阿那背棄朝廷之恩，縱掠反叛而去，朝廷發兵長途追擊。。，。彭城王照不窺古，徒見昆弟之義，未識君臣之禮，冀以家情行之國道，主猜而猶犯，恩薄而未悟，致以呵訓之微行，遂成滅親之大禍。。，。若官鑄者已布于民，便嚴斷翦鑿，輕小破缺無周郭者，悉不得行。。，。元懿禀性苛刻，已彰往效；任以物土，譬以狼將羊，其所欲舉腹心，亦當虎而冠耳。。，。；

尊皇太後馮氏爲太皇太後，馮大後再次攝政。。，。百姓追求利，就好像水往低處流一樣。。，。英故緩辔徐行，神色自若，登高望敵，東西指麾，狀若處分，然後整列而前，懿軍疑有伏兵，遷延引退，英追擊，破之，遂圍南鄭。。，。出城駐紮于固城西面，聲言要回師。。，。

　　[25]北魏正用兵西北，二荊、西郢的群蠻皆反叛了，他們阻斷了三鴉路，殺了都督，燒殺搶掠向北直至襄城。。，。、城中欲殺之，雲曰：“老母弱弟，懸命沈氏，若違其命，禍必及親；今日就戮，甘心如荠。。，。；　　[7]夏，五月，壽陽久雨，大水入城，廬舍皆沒。。，。　　[24]北魏廣陽王元深上書說：“如今六鎮全都反叛了，高車二部的情況也與六鎮相同，以這樣的疲勞之兵攻打他們，必定沒有取勝的道理。。，。