[21]南平穆王铄素負才能，意常輕上；又爲太子劭所任，出降最晚。。，。；　　四年（壬子、532）四年（壬子，公元532年）　　[1]春，正月，丙寅，以南平王偉爲大司馬，元法僧爲太尉，袁昂爲司空。。，。、禦史中丞範岫奏免顯達官，顯達亦自表解職；皆不許，更以顯達爲江州刺史。。，。；颢一旦得之，號令己出，四方人情想其風政。。，。園宅、玩好、飲膳、聲色窮一時之盛。。。、況且爾朱兆無道，上弑君主，下虐百姓，這正是英雄立功的機會，今日高歡到信都來，肯定有更深的謀劃，我應當輕騎前往迎接，暗中觀察其意圖，諸位不必擔心害怕。。，。

秦地的賊寇攻打蕭寶寅，蕭寶寅在泾州一敗塗地，事後收集散兵一萬多人，駐紮在逍遙園，東秦州刺史潘義淵獻出城投降了賊寇。。，。　　[2]壬戌，魏主畋于崞山，戊辰，還平城。。，。今天這次出行，只盼活著逃出虎口罷了。。，。

　　[3]魏馮太後內行不正，以李奕之死怨顯祖，密行鸩毒，夏，六月，辛未，顯祖殂。。，。　　[1]春季，正月，乙未朔（初一），劉宋廢帝劉子業改年號爲永光。。，。

魏南兖州刺史韋孝寬患之，乃詐爲道恒與孝寬書，論歸款之意，使諜人遺之于琛營，琛果疑道恒。。，。丁未，改谥宣尼曰文聖尼父，帝親行拜祭。。，。

劉也寫信給殷琰，並附上殷琰哥哥殷瑗的兒子殷邈的一封家書。。，。允仁恕簡靜，雖處貴重，情同寒素；執書吟覽，晝夜不去手；誨人以善，恂恂不倦；笃親念故，無所遺棄。。，。；

如果有誰說我好，元微便對他視如仇敵，而對說我壞話的人，元徽便對待他如親戚一般。。，。北魏太上皇派將領迎戰，柔然軍撤退。。，。　　[26]北魏中書令高闾等人重新制定新的律令告竣，共有八百三十二章。。，。北魏士兵沿長梯登上城牆進入城內，其余賊兵都從城南突出，遇上拒馬槍後也被阻止住了，賊兵走投無路只好請降。。，。六月，壬午（初二），北魏大赦天下。。，。且吐萬人雖複敗走，猶在並州，高王方內撫群雄，外抗敵，安能去其巢穴，與公爭關中之地乎！今關中豪俊皆屬心于公，願效其智力。。，。！

劉與各路部隊，分別在城外紮營。。，。辛醜（初六），北魏實行大赦，並把年號改爲興光。。，。

”在迫不得已情況下，她收下來，但還是把它們用土埋了起來。。，。”于是，華伯茂就親自手執配有毒藥的酒，聲稱爲禦賜，逼使蕭子倫喝下去，蕭子倫理正自己的衣服、帽子，出來接受诏書，並且對茹法亮說：“先前，太祖滅宋而自立。。，。、

劉順等始行，唯赍一月糧，既與相持，糧盡。。，。　　[6]辛醜（初三），梁武帝在明堂祭祖。。，。　　北魏人修建了十三座城堡，想以此而控制梁朝軍隊。。，。　　[26]北魏益州刺史傅豎眼，生性清淡簡樸，百姓和獠人都依附他。。，。

　　[9]癸亥，以吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。正逢端午節，太後賞賜給劉昱一把羽毛扇，劉昱嫌它不夠豪華，下令禦醫配制毒藥，打算毒死太後。。，。況公統戎累朝，舊日部曲，布在宮省，受恩者多，沈攸之輩皆公家子弟耳，何患不從！且公門徒、義附，並三吳勇士。。，。！、于是，蕭晃又派書佐堅持請求，張緒面色嚴肅地說：“這裏是我自己的家鄉，殿下怎麽能這麽逼迫我？”　　[22]侍中江學爲都官尚書。。，。？佛是由人變成的，叫它是鬼，我認爲不能說是誹謗。。，。爲人美風儀，端嚴若神，折旋合度，出入言笑，觀者忘疲。。，。