又授予他上儀同三司，出朝擔任濟南太守。。，。　　隋文帝決定討伐高麗時，高曾一再進谏，文帝沒有聽從。。，。王琳乘坐舴艋小船沖出戰場逃跑，抵達湓城，想把散失流離的軍士收攏來，但再也沒有人願意歸附他，于是只好帶著妻妾、左右親信十幾個人去逃奔北齊。。，。、

帝即位，複以異爲缙州刺史，領東陽太守。。，。孟海公畏化及之強，帥衆具牛酒迎之。。，。　　[14]宇文化及用珍奇貨物引誘海邊的賊衆，賊帥王薄率賊衆服從宇文化及，與宇文化及一起守護聊城。。，。城中的糧食吃盡，齊公宇文憲集中所有的兵力去救援，但是害怕段韶，不敢前進。。，。于是遍求天下山川圖冊，親自察看，以尋求名勝之地營造宮苑。。，。

躬服儉素，所得金寶，悉頒賜麾下，由是人爲之用。。，。魯悉達對投奔他的人，都分給糧食，救濟了很多人，這樣就把晉熙等五郡的人民都召集在了他的周圍，這五郡的土地也都歸他管理了。。，。　　[9]隋朝任命並州總管晉王楊廣爲揚州總管，鎮守江都，重又任命秦王楊俊爲並州總管。。，。

　　時李植父柱國大將軍遠鎮弘農，護召遠及植還朝，遠疑有變，沈吟久之，乃曰：“大丈夫甯爲忠鬼，安可作叛臣邪！”遂就征。。，。！克仲禮，則安陸不攻自拔，諸城可傳檄定也。。，。于是三吳盡沒于景，公侯在會稽者，俱南度嶺。。，。派遣薛仁果率兵包圍並攻克了天水，薛舉從金城遷都于天水。。，。

　　[18]東魏丞相高歡派兵襲擊山胡，並打敗了他們，俘虜了一萬多戶人家，將他們分配到了各個州。。，。蕭繹寫信給王僧辯說：“賊兵憑借著勝利的氣勢，必然會向西進攻。。，。弘度顧其弟弘升曰：“汝可取迥頭。。。會理弟通理請先還建康，謂其姊曰：“事既如此，豈可阖家受斃！前途亦思立效，但未知天命如何耳。。，。！　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，綜領留事。。，。

　　[31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。我們兩國的禮俗雖然不同，但人們的情義卻是一樣的。。，。　　吳明徹乘勝攻梁河東，拔之。。，。然達官子弟應募從軍者，聞弘策死，皆不敢入城。。，。”晟知之，密遣使者入伏遠鎮，令速舉烽。。，。

　　嶺南未有所附，數郡共奉高涼郡太夫人洗氏爲主，號聖母，保境拒守。。，。柳述被流放到龍川，元岩被流放到南海。。，。

羊侃勸告蕭淵明趁著水勢攻打彭城，蕭淵明沒有聽從。。，。　　[6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。丙子（二十九日），李淵率軍西行，所經過的炀帝的離宮園苑全部關閉崐，放出宮女歸還其親屬。。，。浚入朝，從幸東山，帝裸裎爲樂。。，。　　[21]初，周、齊所鑄錢凡四等，及民間私錢，名品甚衆，輕重不等。。，。、特殊情況，自然不可與常人商量。。，。

自天監中用釋氏法，長齋斷魚肉，日止一食，惟菜羹、粝飯而已，或遇事繁，日移中則嗽口以過。。，。、冬，十月，丁卯，上至東都；己醜，還西京。。，。；　　[22]隋鄭譯以上柱國歸第，賞賜豐厚。。，。王世充欣喜異常，任命桓法嗣爲谏議大夫。。，。賜楊素物三千段，元胃、楊約並千段，上賞鞫勇之功也。。，。、壬戌，太子請上巡城，上幸大司馬門，城上聞跸聲，皆鼓噪流涕，衆心粗安。。，。

從事雜役的犯人，唯獨異于常法，一旦犯罪發配，百代都得不到赦免，懲罰既已無窮無盡，正常的刑法還怎麽執行！凡屬于這類雜戶，全都釋放爲民。。，。！甲辰（初四），在大社祭土神谷神。。，。　　[41]北齊任命右丞相斛律金爲丞相，常山王高演爲太傅，長廣王高湛爲太尉，段韶爲司徒，平原王高淹爲司空，高陽王高爲尚書左仆射，河間王高孝琬爲司州牧，侍中燕子獻爲右仆射。。，。