用現代文翻譯過來，大意是：維晉新公二年七月七日午時，于首陽山白龍潭鑄成此鏡。。，。"成式表兄盧有則，夢看擊鼓，及覺，小弟戲叩門爲衙鼓也。。，。不久，他的腳先生出一顆毒瘡，越來越嚴重。。，。

徐善到江西的白沙這一日，楊渥晚上夢見有人來對他說："江西有位秀才叫徐善，想來見你，現在白沙的旅舍裏。。，。無何，膝上患瘡，雙足自膝下俱落，痛苦經旬，五月五日殂。。，。讀之，入門而病，遂絕食數日而死。。，。因爲朝廷阻難，沒能得到允許回到他西部老家。。，。門生曰："中央高，兩頭低也，蓋言羝也。。，。最初出一千文錢，後來漲到一百貫，這個男人還是不賣。。，。

杲作果）、副總管曹懷舜等驚退。。。、　　盧獻女　　文昌左丞盧獻第二女，先適鄭氏。。，。他把門客都請來，有未排上號的，還因此而很不快活。。，。他以爲門柱上的字已不複存在，便將此事告訴了一韋姓都官。。，。他思想深刻，辭采華美，什麽問題都難不倒。。，。忽憶故人天際去，計程今日到梁州。。，。

　　三王子　　楊虞卿爲京兆尹時，市裏有三王子，力能揭巨石。。，。"盧思道戲谑地說："這樣大的雷聲，也沒有使你這個冬眠的蟲豸蘇醒！"太子詹事範陽人盧叔虎有十個兒子，老大字畜生，最有才幹。。，。！在盧肅沒有活讓他幹時，他常常反過來資助盧肅；就是在給盧肅幹活時，也從不計較應得多少報酬。。，。；七歲時，元和中期，便以詩歌而著名。。，。詩是這樣的：年來誰不厭龍鍾，雖在侯門似不容。。，。

一個多月之後，趙季和從洛陽返回，快到板橋店的時候，他事先准備好一些荞麥燒餅，大小同三娘子做的一樣。。，。在喝酒的中間，馮涓整整衣襟恭敬地道："偶然想起一段佳話，想對大王講講，可以嗎？"蜀主允許了他，于是他便講道："我年輕的時候，多次到各地去拜訪諸侯。。，。？

"李秀才竟毫無愧色，旋即放于相袖筒裏。。，。來子珣任右台監察禦史，當時有朝官不穿靴子不系袍帶上朝的，他必然會糾彈說："我聽說束帶立于朝。。，。（出《酉陽雜俎》）　　當今的達官貴人們吃的著名菜肴食品有：肖家的馄饨，瀝去汁，湯汁一點也不肥膩，還可以煮茶。。，。