泰自尚書右仆射出爲定州刺史，自陳久病，土溫則甚，乞爲恒州；帝爲之徙恒州刺史陸睿爲定州，以泰代之。。，。；北魏方面把內宮收藏的珠寶拿出來，讓商人在市肆中出售。。，。　　[11]丙申（二十一日），北魏改任河南王拓跋幹爲趙郡王，颍川王拓跋雍爲高陽王。。，。如果能把沈攸之引誘到郢州城下，留他攻城，一定不會立即攻下。。，。　　[18]鄧琬性情昏庸，人品卑劣，貪財而又吝啬。。，。　　[14]蕭穎胄剛開始起兵之時，他的弟弟蕭穎孚從建康逃出，廬陵百姓靈爲他召集兵員，得到兩千人，去襲擊廬陵，攻下了廬陵，內史謝跑到了豫章。。，。

　　侍中盧昶向來忌恨邢巒，于是就乘機與侍中、領右衛將軍元晖一道中傷邢巒，讓禦史中尉崔亮彈劾邢巒在漢中曾經搶掠當地人爲奴婢。。，。、　　[21]乙巳，魏安西將軍元麗擊王法智，破之，斬首六千級。。，。

　　[56]蕭惠開任益州刺史時，性情殘暴，隨意誅殺。。，。惠基帥部曲擊之，斬其渠帥，然後得前。。，。如果楊元和的才能承擔不了這一重任，那麽就可以按照常理由楊頭承擔。。，。先是，典事史元顯獻雞雛，四翼四足，诏以問侍中崔光。。，。邃欲襲壽陽，陰結壽陽民李瓜花等爲內應。。，。”上乃出懷文爲晉安王子勳征虜長史，領廣陵太守。。，。

如果進入雨季，對方因河路暢通，得以運送糧食，增派軍隊，再去進攻，恐怕淮河兩岸居民將改變立場，青、冀二州倉促之間也就難以攻克了。。，。、殷琰看到诏書，果然認爲是劉設下的圈套，不敢投降。。，。于忠卻又不敢獨享，就示意給在門下省的人一同增加封地。。，。　　陳慶之之入洛也，蕭贊送啓求還。。，。”對曰：“上令下從，其誰敢違！”帝曰：“夫‘名不正，言不順，則禮樂不可興。。，。！

北魏的遷都大計，于是確定了下來。。，。前兩年，明帝派遣領軍將軍蕭坦之率領齋閣侍衛武士五百人去武進武帝等皇上陵園，當時王敬則的兒子們都在京城，王敬則擔心事情有變，兒子受累，所以心中憂恐萬分，束手無措。。，。事發，稱爲宏所使，上泣謂宏曰：“我人才勝汝百倍，當此猶恐不堪，汝何爲者？我非不能爲漢文帝，念汝愚耳！”宏頓首稱無之，故因匿法壽免宏官。。，。？！　　[13]東魏太師歡自晉陽七千騎至孟津，未濟，聞魏師已遁，遂濟河，遣別將追魏師至崤，不及而還。。，。

不久，又被朝廷用安車征到平城，任命爲鎮軍大將軍、中書監。。，。、”蕭道成當即任命張爲吳郡太守。。。

左遷興宗新昌太守；既而以其人望，複留之建康。。，。；于是，蔡興宗就對尚書右仆射王說：“此人雖然凶殘暴虐，也還是做過天下之主，應該爲他舉行個簡單的葬禮。。，。　　[15]胡琛占據高平，派遣他的大將萬俟奴、宿勤明達等人入侵北魏的泾州，將軍盧祖遷、伊甕生率兵討伐萬俟奴和宿勤明達，未能取勝。。，。、

爾朱榮潛軍山谷，爲奇兵，分督將已上三人爲一處，處有數百騎，令所在揚塵鼓噪，使賊不測多少。。，。議者多以初附間之，允曰：“任賢使能，何有新舊！必若有用，豈可以此抑之！”允體素無疾，至是微有不適，猶起居如常，數日而卒，年九十八；贈侍中、司空，赙甚厚。。，。；！、帝立道成于室內，畫腹爲的，自引滿，將射之。。，。　　[17]吏部尚書袁，始爲帝所寵任，俄而失指，待遇頓衰，使有司糾奏其罪，白衣領職。。，。　　[2]乙醜，魏主如方山；二月，辛未，如靈泉；壬申，還宮。。，。；魯休烈等前進至上明，江陵大爲震驚。。，。

　　[2]丁亥，魏主如代湯泉；癸卯，還。。，。；若一依分日，或值月于東而行禮于西，序情即理，不可施行。。，。現在城內人心惶惶，都想另找出路。。，。　　徐州刺史薛安都、冀州刺史清河崔道固皆舉兵應尋陽。。。、

尚書左丞高綽、國子博士封軌，向來以方正剛直爲行事准則，到高肇當上司徒之後，高綽迎送往來行禮如儀，而封軌竟然不去拜見高肇。。，。、”李崇派遣堂弟甯朔將軍李神等人率領水軍討伐裴絢，裴絢戰敗，李神追擊，占領了他的營盤。。，。去三月晦，朝臣始除衰，猶以素服從事，是以使臣不敢承奏樂之賜。。，。　　[18]夏季，四月，北魏將領元斌之討伐東郡，斬了趙顯德。。，。既至，入見，上流涕曰：“吾近危笃，故召卿，欲使著黃耳。。，。

　　[11]臧質至尋陽，焚燒府舍，載妓妾西走；使嬖人何文敬領余兵居前，至西陽。。，。；　　[11]甲辰（二十七日），朝廷任命司空、南徐州刺史、竟陵王劉誕爲南兖州刺史，太子詹事劉延孫爲南徐州刺史。。，。、爾朱兆曆數賀拔勝罪狀，要將他處斬，說道：“你殺了衛可孤，這是第一條罪狀。。，。乙巳（十八日），明帝任命鄭黑爲司州刺史。。，。