[17]乙醜，魏淮陽鎮都軍主常邕和以城來降。。，。懿且死，曰：“家弟在雍，深爲朝廷憂之。。，。二月，辛酉（初三），孝武帝任命高乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，另外任命鹹陽王元坦爲司空。。，。、

居半歲，東魏高敖曹、侯景將兵奄至城下，信兵少不敵，與楊忠皆來奔。。，。、”孝靜帝將此事交給尚書辦理，但是沒有得到實行。。，。魏主問之曰：“卿言，早生走也，守也？何時可平？”對曰：“早生非有深謀大智，正以司馬悅暴虐，乘衆怒而作亂，民迫于凶威，不得已而從之。。，。？如今，軍隊在外面攻敵作戰，羸弱的民夫們在洛陽勞辛于土木之建，在外軍隊的後勤給養，每日耗損千金以上。。，。蕭鸾是齊高帝的哥哥始安貞王蕭道生的兒子。。。

這時仍有兩個大手舉蠟燭的小兒在旁侍候，蕭道成想到謝認爲還不夠嚴密，于是蕭道成自己手舉蠟燭，把兩個小兒打發出去，可是，謝仍不語。。，。”嶽大喜，即令泰入悅軍說之，悅遂與嶽俱襲長安。。，。任農夫接收遺留下來的武器、船只，向義興進軍，增援吳喜。。，。、　　[25]甲辰（十九日），北魏大都督宗正珍孫率兵在濮陽攻打劉舉，消滅了劉舉的隊伍。。，。事情平息以後，朝廷派遣王玄邈去接替他的職位，命令範柏年與李烏奴一起前往京城，李烏奴勸說範柏年不要接受替代。。，。

凡諸鄙事，裁衣、作帽，過目則能；未嘗吹，執管便韻。。，。；、武陵王晔于衆中大言曰：“若立長，則應在我；立嫡，則應在太孫。。，。；李崇上表朝廷因水災而請求解除自己州刺史的職位，北魏宣武帝不准許。。，。嘗見沙彌重騎一馬，榮即令相觸，力窮不能複動，遂使傍人以頭相擊，死而後已。。，。

南方久不習兵，人情擾駭，豫章內史張绾募兵以拒之。。，。　　三月，蕭衍使鄧元起進據南堂西渚，田安之頓城北，王世興頓曲水故城。。，。　　[9]上以群蠻數爲叛亂，分荊、益置巴州以鎮之。。，。、　　[5]北魏王足入侵之時，武帝命令甯州刺史涪人李略抵抗，許諾事平之後任用他爲益州刺史。。，。帝又命尚書左丞荀萬秋造五路，依金根車，加羽葆蓋。。，。府州儀物，務存儉約，輕刑薄斂，所部大悅。。，。

　　[16]十二月，丙辰，豐城景公夏侯詳卒。。，。”宣武帝诏令：“舞蹈可以采用新的，其余的暫且仍用舊的。。，。魏子建奏請孝莊帝將隆城鎮改爲南梁州，任命嚴恺爲刺史，將嚴始囚禁于南鄭城。。，。　　[3]魏梁州氐楊會叛，行梁州事楊椿等討之。。，。　　[13]甲戌，以司徒、揚州刺史豫章王子尚領尚書令。。，。、

”親任賢能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦。。，。　　初，高宗雖顧命群公，而多寄腹心在江兄弟。。，。屬國步多虞，不能竭忠報德，乃欲乘人間隙，信惑行路無識之語，欲以羸敗之兵守關問鼎。。，。

雖有犬馬之疾，何敢辭也！”帝笑曰：“任城肯行，朕複何憂！”遂授澄節、銅虎、竹使符、禦仗左右，仍行恒州事。。，。！、　　[23]齊東昏侯嬖臣孫文明等，雖經赦令，猶不自安，五月，乙亥夜，帥其徒數百人，因運荻炬，束仗入南、北掖門作亂，燒神虎門、總章觀，入衛尉府，殺衛尉洮陽愍侯張弘策。。，。、肇令侍中元晖以聞，晖不從，又令左衛元珍言之。。，。

　　辛卯（十八日），孝莊帝召見中書舍人溫子，告訴了他欲殺爾朱榮之事，並問他當年王允殺董卓的事，溫子從頭至尾詳細地談了那件事。。，。先是，典事史元顯獻雞雛，四翼四足，诏以問侍中崔光。。，。己卯（二十一日），王晏先行入城，殺張綏，在王府別墅中逮捕尋陽王劉子房，然後放縱士兵，大肆搶劫，官府倉庫全被搶空。。，。