[29]突厥木杆可汗假道于涼州以襲吐谷渾，魏太師泰使涼州刺史史甯帥騎隨之，至番禾，吐谷渾覺之，奔南山。。，。　　王雄策馬沖入斛律光的陣營，斛退光退走，王雄緊緊追趕。。，。北齊開府儀同三司韓建業舉城投降，被北周任命爲上柱國，封爲郇公。。，。天子發動大隋的兵馬，借助東突厥的人力，左提右挈以夾擊可汗，您的國家滅亡的日子就不遠了。。，。

　　[25]乙未，平涼留守張隆，丁西，河池太守蕭及扶風漢陽郡相繼來降。。，。于是文帝說：“樂平公主對我有大功，我怎麽能對她的女婿吝惜官爵呢？現在授予你柱國。。，。？炀帝派騎兵追趕，殺了他，但仍然不斷有人逃跑，令炀帝很頭痛。。，。又下诏書命令在天台內的侍衛官吏，都須穿五色和紅色、紫色、綠色衣服，以雜色爲邊緣裝飾，名叫“品色衣”，遇到重大事情，可與公服輪換穿戴。。，。、”唐王只是把丞相府改爲相國府，九錫之類的特殊禮儀，則退還給負責官署。。，。讓兄柱國荥陽公弘，粗愚人也，謂讓曰：“天子汝當自爲，柰何與人！汝不爲者，我當爲之！”讓但大笑，不以爲意，密聞而惡之。。，。！

　　[21]丁酉（二十二日），陳朝立妃子王氏爲皇後。。，。張缵到達大堤時，蕭已經攻占了樊城，並殺死了劉方貴。。，。君子自己行爲正直行施正義，何必憂慮恐懼！”歐陽纥被平定以後，陳宣帝征召蕭引爲金部侍郎。。，。！

太皇太後又爲太後誓言：“演無異志，但欲去逼而已。。，。　　[13]冬季，十月，敕命河南各郡送一藝戶到東京來輔助原有的三千余家藝戶，在洛水以南設置十二坊來安置他們。。，。

蕭淵明飲酒醉了，不能起床，他命令將領們去援救郭鳳，但沒有人敢出戰。。，。薛舉又派部將常仲興渡黃河去進擊李軌，與李軌的部將李在昌松交戰，常仲興全軍覆沒。。，。　　[2]辛酉（十七日），隋朝在並州設置河北道行台，任命晉王楊廣爲尚書令；又在益州設置西南道行台，任命蜀王楊秀爲尚書令。。，。；但是，陛下近來沈湎于酒色，揮霍無度；不虔誠地敬奉郊廟大神，專心媚事淫昏之鬼；聽信小人宦官擅政，厭惡忠直之士如同仇敵，輕視生民之命如同草芥；後宮妃、嫔宮女服用绮錦緞，禦用廄馬喂食菽粟稻麥，而天下百姓卻流離失所，僵屍遍野；朝野上下貨賄公行，國家庫藏日益耗費。。，。；、元文都等人認爲李密是真心誠意地投降，在宣仁門東極力裝飾賓館。。，。蕭後和宮女撤下漆床板，做成小棺材，把炀帝和趙王楊杲一起停柩在西院流珠堂。。，。

　　[37]甲申（十四日），西魏安葬了安定文公。。，。幾個月後，李敏的妻子也被毒死。。，。　　[5]甲子（二十四日），唐高祖任命陳叔達爲納言。。，。永吉從父道貴，性尤頑呆，言詞鄙陋，帝厚加供給，而不許接對朝士。。，。

　　景繞城既匝，百道俱攻，嗚鼓吹唇，喧聲震地。。，。齊王憲拔武濟；進圍洛口，拔東、西二城，縱火焚浮橋，橋絕。。，。；、而侯景則率幾千名鐵甲铮亮的武士，翼衛在左右。。，。迪據上塘，敷據故郡，朝廷以迪爲衡州刺史，領臨川內史。。，。

護兒欲乘勝趣其城，副總管周法尚止之，請俟諸軍至俱進。。，。陛下藉父兄之資，才得至此，臣以爲項羽未易可輕。。，。今不殺我，聽使東行，足明王者不死；縱使唐遂定關中，山東終爲我有。。，。；