秋季，七月，甲辰（初十），文帝病重，他躺在床上和文武百官訣別，並握住大臣們的手欷不止。。，。　　魯公宇文邕自幼就胸懷大志，氣度不凡，所以特別受明帝鍾愛，凡是朝廷大事，多與他商量。。，。

上遣晟往索欽；都藍不與，曰：“檢校客內無此色人。。，。；　　[6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。侯景認爲霍俊是位義士便釋放了他，臨賀王蕭正德把他殺害了。。，。言于演曰：“受爵天朝，拜恩私第，自古以爲不可，宜一切約絕。。，。乙醜，世充遣其兄子君廓侵陟州，李育德擊走之，斬首千余級。。，。

至是，遇于中塗，齊主爲按辔，命淑妃著之，然後去。。，。　　甲子，湘東世子方等及王僧辯軍至。。，。　　[8]晉王廣帥百官抗表，固請封禅。。，。

”炀帝答應了，豆盧賢秘密派家人把皇帝的诏書送到豆盧毓的住處，和他商議大事。。，。遷仁果不設備，洗氏襲擊，大破之，遷仕走保甯都。。，。

質問賀琛貪婪暴虐的官吏名字，追問徭役過重、費用鋪張的具體項目，用難以回答的問題來困擾他，用無法對答的言辭來責備他。。，。、　　[8]南甯夷族首領玩再次起兵反叛。。。元帝派陳到陸納那裏，陸納等人都大哭，說：“王琳被抓起來，因此我們才到湘州去逃罪，不是有什麽別的野心。。，。得到壽陽城之後，再慢慢地啓奏皇上，讓皇上知道此事。。，。

再說江南水淺土薄，房舍多用茅竹搭成，所有的儲積都不是藏在地窖裏。。，。公等備受朝恩，當思盡忠報國，奈何一旦欲以神器假人！之儀有死而已，不能誣罔先帝。。，。！榮性嚴酷，鞭撻左右，動至千數。。，。景召石頭津主張賓，使引淮中舣及海艟，以石缒之，塞淮口；緣淮作城，自石頭至于朱雀街，十馀裏中，樓堞相接。。，。；

”　　[3]西魏丞相宇文泰派酒泉的胡安諾陀開始出使突厥，並與之溝通。。，。楊玄感使用全部精兵攻城，樊子蓋根據軍情率兵堅守楊玄感無法攻克城池。。，。　　[71]甲子（十八日），南平王蕭恪率文武官員共進奏章推舉湘東王蕭繹爲相國，總領百宮，蕭繹不許可。。，。　　[18]齊青州上言河水清，齊主遣使祭之，改元河清。。，。

　　[2]己巳（初八），北周國主到太廟祭祀；乙亥（十四日），到藉田舉行耕種儀式。。，。；李淵怕宋老生不出戰，李建成、李世民說：“宋老生有勇無謀，我們用輕騎向他挑戰，按理他不會不出戰，假使他堅守不出，我們就誣陷他對我們有貳心，他害怕被左右的人奏報，怎敢不出戰呢？”李淵說：“你們估計得對，在賈胡堡時宋老生未能迎戰我軍，我知道他是沒有作爲的。。，。？、

　　起初，沙缽略可汗因爲兒子雍虞闾懦弱，留下遺言令立弟弟葉護處羅侯爲可汗。。，。然後攻打瓜州，當地人平素都信服令狐整，因此都叛離張保，向令狐整投降。。，。使百年書敕字，驗與德胄所奏相似，遣左右亂捶之，又令曳之繞堂行且捶，所過血皆遍地，氣息將盡，乃斬之，棄諸池，池水盡赤。。，。’因令滂望氣，滂曰：‘彼雲似蹲狗走鹿，不如我輩有福德雲。。，。

城中危急，樓堞皆盡，所存之城，尋仞而已。。，。通遂教授于河、汾之間，弟子自遠至者甚衆，累征不起。。，。、自唯虛薄，爲四海英雄共推盟主。。，。　　第二天，高睿要再次進宮直言規勸胡太後，妻兒們都勸他不要去，高睿說：“國事重大，我甯可死去追隨先皇，不忍活著見到朝廷動蕩變亂。。，。