今年春季我南下巡察，順便去看看我那些逃亡到你那裏的人民，驅趕他們回到自己的土地上。。，。我們不如退駐新城，爲苻丕讓開西返的道路，以此來感謝秦王昔日的恩情，而且可以作爲討伐翟真的計策。。，。　　[4]庚辰（十一日），有異星出現在太微星旁。。，。

謝艾帶領軍隊出了振武，夜裏有兩只貓頭鷹在軍營中嗚叫，謝艾說：“玩六博棋時，得到飾有貓頭鷹圖案棋子的人獲勝。。，。　　[30]沮渠蒙遜所署西郡太守梁中庸叛，奔西涼。。，。

吏部尚書王彪之對會稽王司馬昱進言說：“這些舉動全都是爲自己考慮，並不能保全江山，不是替殿下考慮。。，。馀岩進入薊城，擄掠了一千多戶人後離去，于是占據了令支。。，。我與足下，雖然任職有內外之分，但安定國家，保衛皇帝，這個目標是一致的。。，。又攻西平，執安西將軍庫洛幹，坑戰士五千余人，掠民二萬余戶而去。。，。如今，我估計王玄谟等人的能力也不會超過前兩位將領。。，。　　[21]乙亥，以左將軍孔安國爲尚書左仆射。。，。

　　[2]魏吐京胡及山胡曹仆渾等反；二月，征東將軍武昌王提等討平之。。，。；　　[10]劉裕到達下邳，用船只裝載軍事物資，自己則統領精銳部隊步行趕回。。，。慕容寶派騎兵向西打探北魏軍隊的動靜，這些騎兵也是只走出十幾裏地，便人卸甲、馬解鞍地倒頭睡覺去了。。，。、　　[9]丁亥（十五日），北魏賀太妃去世。。，。

寶遣騎還魏兵，騎行十余裏，即解鞍寢。。，。　　[16]六月，丙子，魏王命群臣議國號。。，。

我們如果推進到洛陽後就班師回朝，敵人看破我們的實力，一定産生測度之心，可能會加深邊疆危機。。，。既而遣秦州刺史牛霸等帥兵三千擊擢，破之。。，。十二月，甲辰（十六日），拓跋焘再去雲中。。，。任命叱幹阿利兼任將作大匠，征發嶺北胡人、漢人共十萬，在朔方水以北、黑水以南的地方建築都城。。，。、　　熾磐聞檀至，遣使郊迎，待以上賓之禮。。，。任命太原人王亮爲長史，天水人尹赤爲司馬，太原人薛瓒、略陽人權翼爲參軍。。，。、

石闵曆來英勇善戰，屢立戰功，四夷和中原久經沙場的老將都害怕他。。，。”　　魏主之圍和龍也，宿衛之士多在戰陳，行宮人少。。，。　　[6]六月，魏西征諸將扶風公處真等八人，坐盜沒軍資及虜掠贓各千萬計，並斬之。。，。　　九月，戊子（二十八日），北魏軍大敗山胡部落，斬殺了山胡酋長白龍，屠殺了全城的居民。。，。慕容會聽到這個消息後，心裏不免怨恨不滿。。，。且楚之等皆纖利小才，止能招合輕薄無賴而不能成大功，徒使國家兵連禍結而已。。，。

　　[22]乙亥（十五日），後燕步兵校尉馬勤等人陰謀反叛，結果被殺。。，。　　初，道覆使人伐船材於南康山，至始興，賤賣之，居人爭市之，船材大積而人不疑，至是，悉取以裝艦，旬日而辦。。，。”于是解除了江州刺史庾悅的都督、將軍等官職，僅以刺史的身分鎮守豫章。。，。、十二月，慕容告訴苻堅說，因爲他的兒子剛剛結婚，請苻堅到他家去，置酒招待，實則想埋伏士兵殺掉苻堅。。，。成帝的兩個兒子司馬丕和司馬奕年幼，都在襁褓之中。。，。　　[8]冬季，十月，九真太守李遜占據交州反叛。。，。

　　[8]六月，葬趙王虎于顯原陵，廟號太祖。。，。祚素失衆心，莫肯爲之鬥者，遂爲兵人所殺。。，。