在這之前，月亮侵犯右執法星，太白金星侵犯上將星，有人勸劉辭職。。，。”王彪于是走出城門，和曹虎率領的軍隊作戰，結果被打敗，逃回城裏。。，。

國家大事要和始興公沈慶之商量決定。。。　　[2]乙卯，魏主如廣甯溫泉宮，遂巡平州；庚午，至黃山宮；二月，丙子，登碣石山，觀滄海；戊寅，南如信都，畋于廣川。。，。；且吐萬人雖複敗走，猶在並州，高王方內撫群雄，外抗敵，安能去其巢穴，與公爭關中之地乎！今關中豪俊皆屬心于公，願效其智力。。，。！高貴富裕的人家，就連孩童婢女都穿上了華美的衣服；手工作坊及商人家庭，奴仆差役也是山珍海味。。，。；”　　五月，乙巳（初三），王儉去世。。，。久之，謂群臣曰：“吾用賀言，一歲所活不少，增戍兵亦多。。，。

亦遣信詣魏豫州刺史薛真度，問以入魏可不之宜。。，。　　[21]北魏實行大赦，改年號爲永興，因爲與太宗年號相同，便又改爲永熙。。，。有一士兵看到老虎後嚇得逃開了，爾朱榮對他說道：“你怕死嗎？”當即便將那個士兵斬殺了，從此每次打獵，士卒們便如同上了戰場一般。。，。？又聽說，主上除去左右侍從，經常單獨進來，這是萬世難尋的好機會，我們不可失去這一機會。。，。”于是胡太後便命令元融、裴衍暗中對元深崐加以防備。。。、　　[18]北魏山陽景桓公尉元去世。。。

等到柳元景走出巷口，行刑軍士已經到達，于是，柳元景下車，接受斬首，臨刑前，他面色安然，從容鎮定。。，。大司馬安定王休執軍士爲盜者三人以徇于軍，將斬之。。，。可是，一返回自己家裏，就立刻笑逐顔開，大吃大喝起來。。，。九月，樹至洛陽，久之，複欲南奔，魏人殺之。。，。

今徙就涼州，不唯有蹙國之名，且姑臧去敦煌千有余裏，防邏甚難，二虜必有交通窺之志；若騷動涼州，則關中不得安枕。。，。；尊皇太後曰太皇太後，複臨朝稱制.以馮熙爲侍中、太師、中書監。。，。、　　[40]龍骧將軍劉道符，進攻山陽，程天祚向劉道符投降。。，。

辛卯（十九日），追贈袁淑爲太尉，谥號爲忠憲公；追贈徐湛之爲司空，谥號爲忠烈公；追贈江湛爲開府儀同三司，谥號爲忠簡公；追贈王僧綽爲金紫光崐祿大夫，谥號爲簡侯。。，。；乙酉（二十五日），蕭衍任命輔國將軍蕭寵爲中護軍。。，。”明帝即位之後，拜王晏爲骠騎將軍，王晏把弟弟和兒子們召集在一起，對王思遠的哥哥王思徵說：“隆昌之末，思遠勸我自裁，如果聽從了他的話語，那裏能有今天呢？”王思遠隨聲應道：“如按照小弟所說的那樣去做，現在尚未爲晚。。，。？州郡新服，正須綏撫，不宜更複加兵，搖動百姓。。，。’這是說，偷竊國家財産所造成的損害要稍微小些，而搜刮民財所造成的傷害更大。。，。

”又對左仆射拓跋贊說：“拓跋羽被罷黜，你應處以死刑。。，。”　　[7]丁亥，魏主如靈泉池，遂如方山；己醜，還宮。。，。；馮熙有三個女兒，兩個爲皇後，一個是左昭儀，因此馮氏家族寵貴冠于群臣之上，僅朝廷所給之賞賜就累計在億萬之上。。，。衍留骁騎將軍鄭紹叔守尋陽，與陳伯之引兵東下，謂紹叔曰：“卿，吾之蕭何、寇恂也。。，。、”元尼須聽源懷這麽說，揮淚不已，無言以對。。，。

帝乃使慶之從父兄子直將軍攸之賜慶之藥。。。朝廷內外都含冤忍憤，沒有人不咬牙切齒。。，。如果我們利用北狄的短處，遏止它的長處，那麽，北狄人數再多也不會成爲我們的禍患，即使攻來也無法深入我們的國境。。，。　　[14]乙巳，以司空袁昂領尚書令。。，。

不一會兒，蕭谌就領兵進入壽昌殿，郁林王見狀，匆忙跑進徐姬的房中，拔出寶劍抹脖子自殺，但所進不深，被蕭谌制止，又用帛綢把他的脖子纏裹好，然後用轎把他擡出了延德殿。。，。　　[17]十二月，丙子，魏河東王苟頹卒。。，。

　　[10]辛酉（十一日），北魏的丞相高歡親自追趕孝武帝要迎他回來。。，。诏令高雲派他的世子到北魏平城朝見，高雲以有病作借口加以崐推辭，而派堂叔高升幹隨同使節前往平城。。，。毀徒皆鄙，則宜擢其毀者；譽黨悉庸，則宜退其譽者。。，。；　　[7]壬子，魏以准南王它爲鎮西大將軍、儀同三司，鎮涼州。。，。、　　蕭綜的長史濟陽人江革、司馬苑陽人祖之都被北魏俘虜，安豐王元延明聽說了他們的才名，對待他們十分優厚。。，。、三月，丁未（初三），劉宏去世。。，。

時上諸弟俱盡，唯休範以人才凡劣，不爲上所忌，故得全。。，。　　蔡興宗自以職管铨衡，每至上朝，辄爲義恭陳登賢進士之意，又箴規得失，博論朝政。。，。叔寶發車千五百乘，載米饷順，自將五千精兵送之。。，。孔子稱‘必也正名乎’！比克吉定兆，而以淺改蔔，亦或天地神靈所以垂至戒、啓聖情也。。，。！、　　[33]魏改築圜丘于伊水之陽；乙卯，始祀于其上。。，。；氐、羌反，诏以澄爲都督梁·益·荊三州諸軍事、梁州刺史。。，。、