因此如果不大舉發兵，就沒辦法送阿那瓌北返。。，。”　　夏州首望都督彌姐元進陰謀應悅，泰知之，與帳下都督高平蔡謀執之，曰：“元進會當反噬，不如殺之。。，。　　[18]北魏南徐州刺史沈陵前來投降南齊。。。明帝屢次讓他的母親陳太妃痛打他。。。高歡把高乾叫到並州，同他當面討論時事。。，。癸未（初五），又任命竟陵王蕭子良爲太傅。。，。

元颢又擔心陳慶之暗中向梁武帝上表彙報情況，便自己給梁武帝寫了一封表文，說：“現在河北、河南全部平定了，只有爾朱榮尚敢頑抗，我與陳慶之便能擒獲他。。，。、　　[11]癸卯（二十一日），南康文簡公褚淵去世。。，。及宣城公鸾權勢益重，中外皆知其蓄不臣之志。。，。　　[34]宣城王蕭鸾雖然一手專權，獨斷國政，但是人們並不服氣他。。，。　　[13]冬季，十月，庚申（十四日），立冬，南齊武帝第一次親臨太極殿，開始閱讀曆書。。，。爾朱榮親自率軍追擊陳慶之，正趕上嵩高河發大水，陳慶之的隊伍死的死、逃的逃，差不多全沒了，陳慶之于是剃光頭發、胡須，打扮成一個和尚，從小路逃出汝陰，回到了建康，梁朝任仍按功授他爲右衛將軍，封永興縣侯。。，。、

　　壬午，魏遣尚書元遙南拒梁兵。。，。　　[16]臨川王宏使記室吳興丘遲爲書遺陳伯之曰：“尋君去就之際，非有他故，直以不能內審諸已，外受流言，沈迷猖蹶，以至于此。。，。　　[12]八月，庚申（十六日）北魏太上皇前往河西。。，。

北魏軍隊攻破了關要、颍川、大岘三城，而白塔、牽城、清溪也都潰敗了。。，。、”戊午，又诏：“國家飨祀諸神，凡一千二百余處；今欲減省群祀，務從簡約。。，。；　　戊申（初七），北魏孝文帝親自去太廟祝告，又責成高陽王拓跋雍和于烈奉命遷神主于洛陽。。，。今朕承太平之業，柰何無故動兵革乎！”厚禮其使者而歸之。。，。！

目前各州郡剛剛歸服，正需要安撫，不宜再增加兵力，使百姓惶恐不安。。，。”子恪兄弟凡十六人，皆仕梁，子恪、子範、子質、子顯、子雲、子晖並以才能知名，曆官清顯，各以壽終。。，。、梁州十四郡地，東西七百裏，南北千裏，皆入于魏。。，。到了晚上，元義還沒有出宮，命令侍中、黃門、仆射、尚書等十多個人到奚康生被押的地方審問他，判處奚康生斬刑，奚難當絞刑。。，。、

孝嗣奉旨，而晏陳“郊祀事大，必宜自力”。。，。”爾朱榮見四方平定無事，便向孝莊帝上奏道：“參軍許周勸我取得九錫的特殊榮寵，我很厭惡他的話，已經斥責了他一通，讓他離開了。。，。主衣中有玉導，上敕中書曰：“留此正是興長病源！”即命擊碎；仍檢按有何導物，皆隨此例。。，。；！　　[15]乙醜（二十八日），南齊任命右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。”孝祖具問朝廷消息，僧韶隨方譬，並陳兵甲精強，主上欲委以前驅之任。。，。壬辰（二十七日），任命隨王蕭子隆爲荊州刺史。。，。

　　[5]甲子（初八），劉宋任命廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。　　[10]秋季，七月，己醜（十一日），孝文帝前往靈泉池，又前去方山。。，。　　[5]甲戌，魏以關中平，大赦。。，。

　　[4]丁未（十三日），北魏國主前往武州山。。，。’當時，尚書李立刻脫下帽子，請求處分。。，。更何況，兒子做皇帝，卻用平民的禮儀去祭祀父親，這就太違背禮教了。。，。攸之使子元琰與兼長史江，別駕傅宣共守江陵城。。，。　　[4]辛未（十七日），梁武帝在南郊祭天。。，。如今遷都洛陽，准備開通四方水路運輸，但是百姓們猶害怕黃河水流之險。。，。