等到抵達長安時，參加的人已達十萬。。，。于什門在燕國被囚禁二十一年，不曾喪失氣節。。，。不一會兒，有一個參預兵變的士兵從黑暗中突然向慕容盛偷襲，刺中慕容盛，使他受到重傷。。，。　　[19]己卯，魏樂平王丕等至和龍；燕王以牛酒犒軍，獻甲三千。。，。；慕容俊將慕容垂調出，任平州刺史，鎮守遼東。。，。　　[16]秋季，七月，辛未（二十日），文帝任命散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。

後秦國主姚苌任命他的弟弟征虜將軍姚緒爲司隸校尉，鎮守長安。。，。拓跋于是就逃奔到賀蘭部，投靠了他的舅舅賀讷。。，。　　三月，庚申（二十六日），把後燕王慕容熙和苻皇後安葬在徽平陵。。，。尹緯言于後秦主苌曰：“太子仁厚之稱，著于遠近，而英略未著，請使擊苻登以著之。。，。

　　[23]氐王楊玄遣將軍苻白作圍秦梁州刺史出連輔政于赤水；城中糧盡，民執輔政以降。。，。；　　[27]魏立徐州于外黃，以刁雍爲刺史。。，。魏別將石河頭攻之，不克，退屯漁陽。。，。于是蜀大亂，漢中空虛，氐王楊盛遣其兄子平南將軍撫據之。。，。

　　當初，中衛將軍馮跋和他的弟弟侍禦郎馮素弗都在慕容熙那裏獲罪，慕容熙打算殺了他們，馮跋等人便逃到深山僻水之間。。，。當初，在蘭汗掌握國家權要的時候，慕容盛跟從慕容寶出外逃亡，蘭妃侍奉婆婆丁後比平時更加謹慎小心。。，。將軍宜留屯豫章，征兵屬城，兵至合戰，未爲晚也；若以此衆輕進，殆必有悔。。，。；張掖太守彭晃也相繼反叛，向東結交康甯，向西通好王穆。。，。

　　[6]戊寅，燕主俊遣撫軍將軍垂、中軍將軍虔、護軍將軍平熙帥步騎八萬攻敕勒于塞北，大破之，俘斬十余萬，獲馬十三萬匹，牛羊億萬頭。。，。、　　[5]劉宋檀道濟的軍隊開進濟水，二十多天的時間裏，先後與魏軍交戰三十多次，而檀道濟多半取勝。。，。　　燕群僚共上尊號于燕王俊，俊許之。。，。一會兒，狂風驟起，天色昏暗，王室儀仗的羽飾簾帳全部被吹毀。。，。”　　[3]三月，秦兵寇南鄉，拔之，山蠻三萬戶降秦。。，。　　[10]秦北地長史慕容泓聞燕王垂攻邺，亡奔關東，收集鮮卑，衆至數千，還屯華陰，敗秦將軍強永，其衆遂盛；自稱都督陝西諸軍事、大將軍、雍州牧、濟北王，推垂爲丞相、都督陝東諸軍事、領大司馬、冀州牧、吳王。。，。；、

荀羨向他發起進攻，賈堅歎息說道：“我自結發成年以來，立志要建立功名，然而每每陷于窮途險境，這豈不是命中注定嗎！與其遭受屈辱而苟且偷生，不如保持氣節而慨然赴死。。，。！常炜上疏謝恩，慕容俊親手複信回答說：“你的行動本來不是爲了活命謀生考慮，但我與你是大同鄉，所以加以保全。。，。事先已經在外面逮捕了謝綜和孔熙先兄弟，他們全部服罪。。，。軍至鬥城，去甕口二十余裏，解鞍頓息。。，。夫王者用刑，小則肆諸市朝，大則陳諸原野；今出兵以討有罪，乃所以修刑也。。，。；闵素有勇名，所將兵精銳，燕人憚之。。，。

　　[11]夏，四月，戊辰，尊帝母李氏爲皇太妃，儀服如太後。。，。　　[19]秦征西大將軍隴西公碩德將兵五千伐西秦，入自南安峽。。，。郗恢一家人走到楊口，殷仲堪暗地派人殺了他和他的四個兒子，推說是附近一群蠻人所殺。。，。

　　[10]丁亥（疑誤），後燕國主慕榮垂冊立他的夫人段氏爲皇後，命太子慕容寶兼任大單于。。，。湛之驚起，趣北戶，未及開，兵人殺之。。，。

　　[9]冬季，十月，後秦國主姚苌病重，回到長安。。，。五月，北魏國主拓跋焘親自從平城出發，臨行前又命令龍骧將軍、代郡人陸俟統率北方各路兵馬鎮守大碛，防備柔然汗國乘虛來攻。。，。、禿發檀剛剛出城，魏安人侯谌等人便關閉城門反叛，集合起了三千多家部衆，占據南城，推舉焦朗爲大都督、垅骧大將軍，侯谌自稱爲涼州刺史，向沮渠蒙遜投降。。，。、

東晉士卒在黃河南岸，用長繩牽引戰船，風大浪急，有的牽繩突然折斷，戰船漂流到北岸，船上的晉軍全都遭到北魏軍隊誅殺劫掠。。，。沮渠蒙遜任命禿發文支爲廣武太守。。。

任命雷弱兒爲太尉，毛貴爲司空，略陽人姜伯周爲尚書令，梁楞爲左仆射，王墮爲右仆射，魚遵爲太子太師，強平爲太傅，段純爲太保，呂婆樓爲散騎常侍。。，。等到他們聽說檀道濟的援軍即將到來，刁雍又對叔孫建說：“竺夔等畏懼我們騎兵的突擊，所以把車輛鎖在一起，構築方陣。。，。”于是，命令有關部門將全寺院的和尚都殺了。。，。道覆自至番禺說循曰：“本住嶺外，忌以理極於此，傳之子孫邪？正以劉裕難與爲敵故也。。，。？