[34]甲子，立皇子統爲太子。。，。十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。蕭衍至新林，百僚皆間道送款，亮獨不遣。。，。至是，道琛爲元起典簽，說元起曰：“益州亂離已久，公私虛耗。。，。及帝即位，顯達彌不樂在建康，得江州，甚喜。。，。參軍何康之計劃打開城門，將朝廷大軍引進城內，沒有成功。。，。

到現在，凡是受賄一匹布帛的，以及貪汙無論多少，都處以死刑。。，。穎胄遣冠軍將軍天水楊公則向湘州，西中郎參軍南郡鄧元起向夏口。。，。

正是害怕遭到曹道剛和呂文顯等一些奸詐小人的欺淩侮辱、隨意踐踏，因此，暫時關閉城門，自我防守罷了。。，。、我們順從您的聖明心意，請您繼續穿著喪服處理朝廷事務。。，。　　[13]北魏揚州刺史、任城王元澄上表講道：“蕭衍頻頻地阻斷東關，想使巢湖泛濫，以便淹灌淮河南邊的各個城堡。。，。、彌俄突知道佗汗嚇跑了，立即追擊，大敗敵方，在蒲類海的北邊殺了佗汗，割下他的頭發送給孟威，並且派遣使者到北魏進貢。。，。孝文帝說：“古時候，大臣去世，君主有親臨三次之禮，魏、晉以來，王公去世，國君哭于東堂。。，。、蕭谌秘密召見諸王的典簽官，對他們打招呼，不許諸王與外人接觸。。，。

　　蕭長懋生性奢侈豪華，他修建自己的殿堂、花園，遠遠超過了武帝的宮殿，建築費用都要以千萬計算，他害怕武帝看見，就沿著殿門，種植了一排排修長的竹子。。，。、沈攸之寫信給蕭道成，認爲：“幼主昏暴瘋狂，你應與朝中大臣秘密商議，共同報告太後，下令廢黜。。，。　　[4]魏主發並、肆州民五千人治河西獵道；辛巳，還平城。。，。；、”奉伯不從，悉衆入山，大敗而還。。，。”高歡道：“起兵的人不用擔心沒有，只是恐怕象我這樣的老頭兒你不會再遇到了。。，。

又招集會聚骁勇之夫上萬人衆，大量砍伐樹木、竹子，沈于檀溪之中，茅草堆積的如山岡一般，然而都不使用。。，。、　　[4]魏分定、相二州四郡置殷州，以北道行台博陵崔楷爲刺史。。，。、

泰自尚書右仆射出爲定州刺史，自陳久病，土溫則甚，乞爲恒州；帝爲之徙恒州刺史陸睿爲定州，以泰代之。。，。；”　　魏主之北巡也，留任城王澄铨簡舊臣。。，。　　[18]雍州蠻沔東太守田青喜叛降魏。。。

時將士多東方人，父兄子弟皆已附觊。。，。及帝在懸瓠病笃，後益肆意無所憚，中常侍雙蒙等爲之心腹。。，。累書欲因遊獵會境上，敬兒報以爲“心期有在，影迹不宜過敦。。，。蕭坦之宅在東府城東，遙光遣人掩取之，坦之露袒逾牆走，向台。。，。恪是何人，而敢久違先敕，今遂叔父高蹈之意。。，。　　宇泰進軍水東部地區，侯景等人在夜裏解除了金墉之圍離去。。，。

超民兄弟應從誅，何尚之上言：“賊既遁走，一夫可擒。。，。于是，廢帝讓沈慶之的堂侄、直將軍沈攸之賜沈慶之毒藥，命沈慶之自殺。。，。、且燧人不師資而習火，延壽不束修以變律，故雲知之者欲教而無從，心達者體知而無師，苟有一毫所得，皆關心抱，豈必要經師受然後爲奇哉！”尚書蕭寶寅奏仲儒學不師受，輕欲制作，不敢依許；事遂寢。。，。；！”宗俨之勸攸之攻郢城；臧寅以爲：“郢城兵雖少而地險，攻守勢異，非旬日可拔。。，。；孝武帝對高歡有了二心，希望高乾能夠爲自己所用，他曾經在華林園的酒宴結束後單獨留下高乾，對他說：“司空，你們一家世代都是忠良，現在你又建立了顯赫的功業，我與你相處名義上是君臣關系，但在情義上就好象兄弟一樣，我們應該一道訂立盟約，使我們的情義更加深厚。。，。”宇文泰無奈，就讓他們回去了。。，。