北齊行台右仆射琅邪人皮景和等援救壽陽，因爲尉破胡剛打了敗仗，膽怯懦弱不敢前進，將軍隊駐紮在淮口，北齊後主便派使者屢次去催促他進軍。。，。楊素就說楊勇情志昏亂，有瘋鬼附身，無法複原。。，。于子悅扣押了袁君正，大肆掠奪該城百姓的財産、子女，東部的人都建起城堡抵抗他。。，。、周主于河陽、幽、青、南兖、豫、徐、北朔、定置總管府，相、並二州各置宮及六府官。。，。、　　[15]甲辰，上考第群臣，以李綱、孫伏伽爲第一，因置酒高會，謂裴寂等曰：“隋氏以主驕臣谄亡天下，朕即位以來，每虛心求谏，然惟李綱差盡忠款，孫伏伽可謂誠直，余人猶踵敝風，俯眉而已，豈朕所望哉！朕視卿如愛子，卿當視朕如慈父，有懷必盡，勿自隱也！”因命舍君臣之敬，極歡而罷。。，。！、

丙子（二十崐三日），通直散騎常侍淳于陵攻克北周州城。。，。夏季，四月，辛亥（十八日），隋文帝駕幸骊山，親自慰勞凱旋的將士。。，。秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。。，。；　　[20]秋，七月，戊寅，周築武功等諸城以置軍士。。，。

二號戰船名叫“黃龍”，船上可乘載戰士一百人。。，。今之文簿，恒慮覆治崐，若鍛煉不密，則萬裏追證百年舊案。。，。

　　[6]六月，庚子，東魏以司徒侯景爲河南大將軍、大行台。。，。、當時沛國人劉臻、平原人明克讓、魏郡人陸爽都因爲辭章修養而被楊勇所親近。。。、丘君明不敢留李密住下，就把李密轉送到遊俠王秀才家藏匿。。，。突厥的大臣史蜀胡悉善于謀略，受到始畢可汗的寵信。。，。

穆使渾奉尉鬥于堅，曰：“願執威柄以尉安天下。。，。然後，侯景用皮袋子把他到建康後生的兩個兒子裝好，挂在馬鞍後頭，就帶著房世貴等一百余騎兵逃跑了，想去吳地投奔謝答仁。。，。況其朝廷昏亂，政由群小，百姓嗷然，朝不謀夕。。，。政練習典故，達于從政，乃采魏、晉舊律，下至齊、梁，沿革重輕，取其折衷。。，。、來護兒率軍到達東萊，聞知楊玄感圍困東都，他召集諸將商議回師救援東都。。，。或問曰：“君倨見李密而敬王公，何也？”文遠曰：“魏公，君子也，能容賢士；王公，小人也，能殺故人，吾何敢不拜！”　　[23]癸未（十二日），王世充收羅了李密的美女珍寶以及部下十幾萬人回到東都，排列在皇宮門前的阙樓之下。。，。；？！

沈光聽到營裏喧嘩，知道事情被發覺了，馬上襲擊宇文化及的營帳，空無所獲，碰著內史侍郎元敏，就列舉了元敏的罪狀，殺了他。。，。江子一聚集了剩下的人馬，徒步回到了建康。。，。吾豈不知吳郡既沒，吳興勢難久全；但以身許國，有死無貳耳！”九月，癸醜朔，子鑒軍至吳興，嵊戰敗，還府，整服安坐，子鑒執送建康。。，。；！　　下诏任命員外散騎常侍姜爲秦州刺史，姜以施恩與信義懷柔地方，盜賊全都自首，百姓感到安定。。，。　　[27]秋季，七月，辛亥（十四日），周王祭祀太廟。。，。　　[23]丁酉，東魏主爲丞相歡舉哀，服缌，凶禮依漢霍光故事，贈相國、齊王，備九錫殊禮。。，。、

”賈瓊問如何制止往怨恨，王通說：“不去爭論。。，。高仲密後來的妻子李氏美麗而又賢慧，高澄見了很喜歡她，想施行非禮。。，。武周與突厥外雖相附，內實相猜。。，。　　[63]秋，七月，初置十二軍，分關內諸府以隸焉，皆取天星爲名，以車騎府統之，每軍將、副各一人，取威名素重者爲之，督以耕戰之務，由是士馬精強，所向無敵。。，。、”因此對他忌恨，便將高俨調出住在北宮，五天上朝一次，不准他隨時去見太後。。，。

　　[24]十二月，辛卯，周主還長安。。，。李穆又派軍隊討伐郭子勝，抓獲了他。。，。　　[30]壬辰晦（二十九日），前鄱陽內史魯天念攻克黃城。。，。蘇威言于帝曰：“今盜賊不息，士馬疲弊，願陛下亟還西京，深根固本，爲社稷計。。，。原先，蕭琮因爲皇後蕭氏的緣故，很爲炀帝親近推重，任命爲內史令，後改封爲梁公。。，。我家一直以功勳勞績而得到富貴，何必依靠女兒受到皇帝的恩寵！”　　[20]壬午，齊以東平王俨錄尚書事，以左仆射趙彥深爲尚書令，並省尚書左仆射婁定遠爲左仆射，中書監徐之才爲右仆射。。，。！

于仲文建議派精兵追捕乙支文德，可以立功，宇文述堅決反對。。，。　　[24]北齊國主高洋派潘樂、郭元建率兵去包圍秦郡，行台尚書辛術進谏說：“我朝現在和湘東王之間和睦友好，信使往來不絕。。，。、派宋王楊道生進攻並攻克了南郡，把都城遷到江陵，修複了園林宗廟。。，。又打算罷免宮中的太監和小人之流，作爲治理朝政的大綱，陸令萱、穆提婆的議論和祖不一。。，。、　　賀若弼將輕騎登山，望見衆軍，因馳下，與所部七總管楊牙、員明等甲士凡八千，勒陳以待之。。，。、窦建德、朱粲之類的人也派遣使者依附李密。。。、

　　[25]五月，戊辰，余孝頃遣使詣丞相府乞降。。，。世康，之弟也，和靜謙恕，在吏部十余年，時稱廉平。。，。如果陛下您殺掉朱異等人，那麽我就收兵回北方。。，。彼來求戰，我則不應；彼若退去，我崐乘其弊。。，。；　　[7]武威鷹揚府司馬李軌，家中富有，喜好俠義之舉。。，。　　[6]二月，丙戌朔（初一），出現日食。。，。