庚辰（十八日），威虜將軍劉桃枝攻克朐山城。。，。庚子（十九日），病情惡化，彌留之際，口授遺诏五百多字，而且說：“我的兒子年幼，不能負起治國大任。。，。

吾意決矣，當相與共平東賊，然後遣女。。，。　　玄感選運夫少壯者得五千余人，丹陽、宣城篙梢三千余人，刑三牲誓衆，且谕之曰：“主上無道，不以百姓爲念，天下騷擾，死遼東者以萬計。。，。、

霸先遣定州刺史沈泰等就侯安都，共據梁山以禦之。。，。楊玄感以運糧的名義將郡縣官吏中有才幹的人召集在一起。。。又與王世充結好，遣使奉表于隋皇泰主，皇泰主封爲夏王。。，。城池幾次瀕臨陷落；恰好長平王李叔良帶兵至泾州，薛仁果于是揚言糧食吃完了，帶兵向南而去。。，。；陽休之對常山王友王說：“過去周公早上讀一百篇書，晚上會見七十個士，還恐怕做得不夠。。，。

這時人們的心情恐懼，沒有打仗的心思。。，。　　侯景殺了哀太子蕭大器、尋陽王蕭大心、西陽王蕭大鈞、建平王蕭大球、義安王蕭大昕，以及在建康居住的王侯二十多人。。，。、　　太子派遣洗馬元孟恭率領一千人馬從大司馬門沖殺出去，元孟恭與隨從人員主動投降了侯景。。，。及濟南王立，演謂王曰：“一人垂拱，吾曹亦保優閑。。，。　　[6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。

侯景以凶狡之才，荷高歡卵翼之遇，位台司，任居方伯，然而高歡墳土未幹，即還反噬。。，。　　[11]八月，壬午（初六），炀帝的車駕從榆林出發，經過雲中，溯金河而上。。，。

”北周國主指著斛律光的名字說：“這個人如果還在，朕怎能來到邺城！”辛醜（二十七日），诏令：“齊國的東山、南園、三台，都可以拆除。。，。！、于是萬寶常制造出了各種樂器，用這些樂器演奏出來的音樂大抵比鄭譯等人確定的律調低兩個律調。。，。

饑民所至，這些東西一掃而空，餓死的人橫陳田野，比比皆是，富裕人家也沒有吃的，一個個餓得鳥面鹄形，穿著羅绮衣裳，懷裏藏著珍珠美玉，俯伏在床帷之間，等待死亡。。，。泰得庚季才，厚遇之，令參掌太史。。，。時大雪數旬，南北千余裏，平地數尺。。，。素性疏辯，高下在心，朝臣之內，頗推高，敬牛弘，厚接薛道衡，視蘇威蔑如也，自余朝貴，多被陵轹。。，。高演又秘密地撰與了條陳，准備再次進谏，常山王王以爲不可行，高演不聽，找到個機會就激動地說了個痛快，于是遭到文宣帝的怒斥。。，。　　[14]辛醜（二十七日），北齊軍隊跨秦淮河修築橋梁渡兵，夜裏到達方山，徐嗣徽等人把軍艦擺在青墩一帶，一直擺到七矶，用以切斷周文育的退路。。，。

又有神鳌負山，幻人吐火，千變萬化。。，。太後居柏梁殿，百司衆務，皆決于太後，帝創愈，乃歸政焉。。，。　　將軍黃他在吳郡攻打王僧智，打不下來，陳霸先派甯遠將軍裴忌去幫助他。。，。”太子楊廣問：“那麽誰是大將呢？”賀若弼跪拜道：“只有殿下挑選的才是大將。。。？

　　[10]癸卯，周以鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。諒退保晉陽，素進兵圍之，諒窮蹙，請降，余黨悉平。。，。

既而奪衛士仗，將爲亂；齊王遇而斬之。。，。；　　[3]居住在桂州的俚族首領李光仕反叛作亂，隋文帝派遣上柱國王世積和前桂州總管周法尚率軍前去討伐。。，。素聞之，大喜，撫掌曰：“吾之智思殊不及此，賴汝啓予。。，。己卯，武都、宕渠、五原等郡皆降，王即以長遜爲五原太守。。，。、　　[30]壬申（初三），王世充侵犯州，唐州刺史史萬寶迎戰失利。。，。