庚午，賀若弼攻拔京口，執南徐州刺史黃恪。。，。　　[14]八月，壬寅（十五日），炀帝到江都遊玩。。，。’現在高相國既然有這樣的命令，您難道就不哀憐士兵們因您而死嗎？”大家一起上去抓住王思政，王思政因此沒能自殺成。。，。？百官都到朝堂祝賀宇文化及，只有給事郎許善心不到。。，。辛卯（初六），天元皇帝又立宇文亮的弟弟永昌公宇文椿爲杞公。。，。

柳謇之犯了崐不能糾正齊王錯誤的罪，而被除名。。，。诏建康城邑宮室，並平蕩耕墾，更于石頭置蔣州。。，。”桃枝以袖塞其口，反袍蒙頭負出，至大明宮，鼻血滿面，拉殺之，時年十四，裹之以席，埋于室內。。，。高思好死後，舉報人的弟弟伏在宮阙下請求後主授給官職，韓長鸾不肯替他啓奏。。，。　　周主封吳明徹爲懷德公，位大將軍。。，。　　甲寅，以尚書右仆射陸繕爲左仆射。。，。

國家的安危興亡在于用人，陳朝任命江總爲宰相，而江總只會賦詩飲酒，不理政事，又提拔刻薄小人施文慶，委以政事，又任命蕭摩诃、任蠻奴等人爲大將，他們只有匹夫之勇而無智謀，這是其三。。，。、懷縣永橋鎮將纥豆陵惠以城投降了尉遲迥。。。

宇文化及揚言：“哪用讓這家夥出來，趕快弄回去結果了。。，。”素既知後意，因盛言太子不才。。，。我無宿舂之費，彼有奔命之勞，一二年中，必自離叛。。，。城將要崩塌時，城內的人才發覺。。，。文帝雖然允准了他的要求，心裏卻很不高興。。，。”由是忌之，乃出俨居北宮，五日一朝，不得無時見太後。。，。

炀帝派安德王楊雄率兵出澆河郡，許公宇文述出西平迎接伏允可汗。。，。　　[27]秋，七月，辛亥，周王享太廟。。，。　　子雄遂發幽州兵步騎三萬，自井陉西擊諒。。，。　　[8]甲申（二十四日），北齊把武成帝葬在永平陵，廟號世祖。。，。又，處羅侯者，攝圖之弟，奸多勢弱，曲取衆心，國人愛之，因爲攝圖所忌，其心殊不自安，迹示彌縫，實懷疑懼。。，。

　　[40]夏，四月，劉武周引突厥之衆，軍于黃蛇嶺，兵鋒甚盛，齊王元吉使車騎將軍張達以步卒嘗寇；達辭以兵少不可往，元吉強遣之，至則俱沒。。，。；”　　李密觀察各部統帥，只有翟讓勢力最強，于是由王伯當引見見到了翟讓，他爲翟讓出謀劃策，去遊說勸導諸小股盜賊，他們都歸附了翟讓。。，。清晨，到仲舉、韓子高到尚書省，都被抓起來，連同到郁一並押送廷尉，诏令在獄中賜死，他們的余黨一個也不追問。。，。、十一月，乙卯，琳寇大雷，诏侯、侯安都及儀同徐度將兵禦之。。，。、徐文遠又回到東都，見王世充，必定先行禮。。，。繹以廬陵王應爲江州刺史，以文盛爲長史行府州事，督諸將拒之。。，。

崐以前飼養的祭祀用的牲畜，很久沒有宰殺了。。，。　　[15]丁巳，以吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。日向中，蘭成以十人直抵城門，城上钲鼓亂發；伏兵四出，抄掠雜畜千余頭及樵牧者而去。。，。；密曰：“須勇而無謀，兵又驟勝，既驕且狠，可一戰擒也。。，。

總管崔世樞自鄢陵初附于密，讓囚之私府，責其貨，世樞營求未辦，遽欲加刑。。，。”炀帝又聽說達官的子弟都在楊玄感那裏，越加憂慮。。，。　　陳文帝對杜杲說：“我弟弟現在承蒙你們以禮相待送回來了，這實在是周朝的恩惠，然而我們要是不奉送魯山城，你們恐怕也不會這樣做的。。，。

現在得免于一死，是由于陛下的恩惠，還敢再奢望什麽富貴榮華？”賀若弼對周羅說：“我聽到您前往郢、漢地區指揮部隊，即料到揚州地區唾手可得。。，。？、敕有司移箕山、公路二府于倉內，仍令築城以備不虞。。，。、當時炀帝在涿郡，他命令虎牙郎將趙六兒率兵一萬人在揚子駐軍，分爲五營以防備南面的劉元進和管崇、朱燮等人。。，。、

　　[1]春季，正月壬戌（初三），隋文帝車駕停在齊州。。，。西域商胡何潘仁入司竹園爲盜，有衆數萬，劫前尚書右丞李綱爲長史，李氏使其奴馬三寶說潘仁與之就神通，合勢攻縣，下之。。，。

義臣簡精騎二千，夜自館陶濟河，伺金稱離營，即入擊其累重。。，。　　蘭陵王高長恭以五百名騎兵沖進北周軍隊的包圍圈，到了金墉城下。。，。　　[26]北周開府儀同三司崔彥等人到北齊聘問。。。