帝遣左屯衛大將軍代人吐萬緒、光祿大夫下魚俱羅將兵討之。。。、”帝不怿，曰：“卿意如何？”法尚曰：“結爲方陳，四面外拒，六宮及百官家屬並在其內；若有變起，所當之面，即令抗拒，內引奇兵，出外奮擊，車爲壁壘，重設陳，此與據城，理亦何異！若戰而捷，抽騎追奔，萬一不捷，屯營自守，臣謂此萬全之策也。。，。；？！　　[31]徐世占據了原屬李密的地盤，沒有歸附任何人。。，。　　[12]辛亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。　　[19]己未（十四日），北齊平原忠武王段韶去世。。，。

又任命前考功郎中窦威爲司錄參軍，讓他制訂禮儀。。，。”　　先是，右武候大將軍李子雄坐事除名，令從軍自效，從來護兒在東萊，帝疑之，诏鎖子雄送行在所。。，。禮多則越級升遷郡丞、縣守，禮少的則恣肆地黜免官職。。，。、他到達廣陵之後，把這事告訴了郭元建。。，。茜言笑自若，部分益明，衆心乃定。。，。

霸先聞文育軍不利，辛未，自表東討，留高州刺史侯安都、石州刺史杜棱宿衛台省。。，。、高浚不久回到青州，又上書墾切地進谏，文宣帝下诏書征召高浚。。，。高祖任命李懋爲大將軍，命鴻胪少卿張俟德冊拜李軌爲涼州總管，封爲涼王。。，。夜裏，他與一群強盜一起到大桁去搶劫，被飛來的流箭射中死去。。，。並下诏稱譽李密的忠誠，說：“軍隊行動方略，均由魏公李密掌管調度。。，。

北齊後主派使者送去毒酒將他害死。。。　　[11]帝大閱軍實，稱器甲之美，宇文述因進言：“此皆雲定興之功。。，。”乃遣壽陽徐思玉入見黯曰：“河南王，朝廷所重，君所知也。。，。王世充挑出二萬多精銳，馬二千多匹。。，。丙辰（初九），北周武帝將宇文康賜死。。，。

　　[15]常駿等人到達赤土國的國境，赤土國王利富多塞派遣使者乘三十只大船來迎接他們。。，。始，劉、鄭譯議以堅爲大冢宰，譯自攝大司馬，又求小冢宰。。，。、　　[5]北齊斛律光帶領騎兵一萬人，去襲擊北周開府儀同三司曹回公，將他斬殺。。，。又造下帳五，使五皇後各居其一，實宗廟祭器于前，自讀祝版而祭之。。，。儉之性命，雖在將軍，將軍成敗，不在于儉，幸不見留。。，。

乙巳，享太廟，仍用鄭玄義，立太祖與二昭、二穆爲五廟，其有德者別爲祧廟，不毀。。，。、帝謬爲敕問濟曰：“欲以何日開講？”乃詐于宮中作土山，開地道向北城。。，。？

待到雨季春水既漲，上遊周羅等軍必定順流而下趕來增援。。，。”這時正好侯景的將領蔡道遵回到了東魏，講道：“侯景有所悔過。。，。議定，遣報虞世基；世基疑告反者不實，抑而不許。。，。；陛下親自撫慰士卒，宣布不再征伐遼東，重賞爵位，必定會人人奮勇爭先，何愁不能成功！”內史侍郎蕭認爲“按突厥的習俗，可汗的妻子可以參與軍機，況且義成公主是以皇帝女兒的身份嫁給處夷的，她肯定要依恃大國爲後援。。，。！

”李世民笑道：“的話正合我的心意。。。于是公卿皆阿意言：“江東之民望幸已久，陛下過江，撫而臨之，此大禹之事也。。，。

　　王琳的軍隊抵達柵口，侯督率各路兵馬屯駐于蕪湖，兩軍相持一百多天。。，。　　正好有個叫李玄英的人從東都逃來，經過了各部盜賊，以求訪李密，並說：“此人當替代隋家坐天下。。，。化及弑帝，欲奉秀立之，衆議不可，乃殺秀及其七男。。，。楊素已經廢黜了一個太子和一個王，權勢更加顯赫。。，。”文帝聽從了他們的意見，以秦孝王封國內的官員爲喪主主持祭祀。。，。　　[18]上雖外爲侯景所制，而內甚不平。。，。

　　[17]十一月，癸未（初五），北齊太上皇帝到了邺城。。，。　　北周和陳朝既關系破裂，互相仇視，北周的沔州刺史裴寬向襄州總管報告，請求增加衛戍的軍隊，並把城池遷到羊蹄山以遠離水邊。。，。所有的軍資器械、攻城之具堆積如山，營壘、帳幕，都原地不動，遺棄而去。。，。、乙亥，世民自遣使白淵，請期日赴長安。。，。　　初，邴元真爲縣吏，坐贓亡命，從翟讓于瓦岡；讓以其嘗爲吏，使掌書記。。，。；

　　[10]梁朝的孫、盧子雄討伐李贲，由于時值春天，瘴氣正在彌漫，所以他們請求等到秋季再進軍；廣州刺史、新渝侯蕭映不予同意，武林侯谘又催促出征。。，。；、庚戌，（二十三日），北周派大司馬賀蘭祥去抗擊。。，。俄而西北塵起，樂使來告捷，虜魏侍中、開府儀同三司、大都督臨洮王柬、蜀郡王榮宗、江夏王、钜鹿王闡、谯郡王亮、詹事趙善及督將僚佐四十八人。。，。、　　[29]癸未（二十日），陳朝的沈君理去世。。，。