梁武帝神色不變，問侯景道：“你在軍隊裏的時間很長，真是勞苦功高呀？”侯景不敢擡頭正視梁武帝，汗水流了一臉。。，。？　　[9]吳明徹乘勝進攻江陵，引水淹城。。，。　　癸巳（二十九日），隋文帝诏令派遣使節巡視安撫陳朝各州郡。。，。司馬子如等人抵達邺城以後，衆人以爲大勢已定，沒有敢表示異議的。。，。”　　[6]冬季，閏十月甲寅（二十三日），隋文帝下诏，由于北齊、梁、陳三國帝室的宗廟祭祀廢絕，命令原北齊高平王高仁英、原後梁國君蕭琮、原陳後主陳叔寶三人分別按時負責祭祀，祭祀時所需要的器物，由朝廷有關部門主管官吏供給。。，。、

流涕謝曰：“臣今已老，退朝，唯齋居讀佛經而已，雖陛下垂哀之深！至于納室，非臣所願。。，。！東魏使善射者乘大艦臨城射之，城垂陷；燕郡景惠公慕容紹宗與劉豐生臨堰視之，見東北塵起，同入艦坐避之。。，。；

　　密將如黎陽，或曰：“殺翟讓之際，徐世幾死，今失利而就之，安可保乎！”時王伯當棄金墉保河陽，密自虎牢歸之，引諸將共議。。，。！澄遣通直散騎趙彥深就土山遣以白羽扇，執手申意，牽之以下。。，。

敷帥見兵突圍夜走，伏兵擊擒之，盡俘其衆。。，。既出轵關，獨引兵深入，又不設備。。，。

北齊挖掘地道進攻平陽，城下陷了好幾丈，將士們乘勢准備進入城內。。，。祖大叫說：“陛下不要殺臣，臣能給陛下煉金丹。。，。虞世基進曰：“越王年少，此輩诳之。。，。我是您的女婿，自然應該算是您的兒子。。，。俄而暴風至，遠近晦冥，纜斷，飄船徑向城；城上人以長鈎牽船，弓弩亂發，紹宗赴水溺死，豐生遊上，向土山，城上人射殺之。。，。；太史令庾質，季才之子也，其子爲齊王屬，帝謂質曰：“汝不能一心事我，乃使兒事齊王，何向背如此！”對曰：“臣事陛下，子事齊王，實是一心，不敢有二。。，。！

蘭京送來食品，高澄叫他退下，對衆人說：“昨天夜裏，我夢見這個奴才用刀砍我，應該趕快把他殺掉。。，。李淵又封世子李建成爲隴西公、左領軍大都督，左三統軍由他統轄；封李世民爲敦煌公，右領軍大都督，右三統軍歸他統轄，二人各設置官府僚屬。。，。；、　　[3]壬寅（初一），北周在蒲州開鑿河渠，在同州開鑿龍首渠。。，。”因出懷中《酒诰》授之，曰：“以此谏太後。。，。我聽說‘處死犯人應該在市集上，表示和衆人一起抛棄他’，宮殿庭院不是殺人的地方。。，。　　[28]乙酉（十七日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

高浚害怕有殺身之禍，推托身體有病，沒有應召。。，。　　[20]壬戌（十四日），北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。如今朝廷雖然頒布了禁絕浮華豔麗文風的诏令，但是我聽說一些外州遠縣，仍然踵襲前代的衰敗風氣。。，。　　[5]關中大旱，民饑，上遣左右視民食，得豆屑雜糠以獻。。，。

上大喜，加授開府儀同三司，仍遣入突厥廢公主。。，。侯景出兵屯駐在姑孰，蕭範的部將裴之悌率領大隊人馬投降了他，裴之悌是裴之高的弟弟。。，。”武帝認爲他的話很對而沒有責罰高遵。。。甲寅（初三），任命尚書令蘭陵王高長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜給淮陽王的爵號。。，。　　[18]北齊派領軍封輔相到北周聘問。。。縱使他們懷有異意，也肯定不敢輕舉妄動；萬一有異常舉動，也必能將其制服。。，。；

　　[14]北齊文宣帝封兒子高紹廉爲長樂王。。。因此，儲蓄財貨是爲了能有大的作爲，讓人民休養生息是爲了能讓他們服大役。。，。徽遣人微勸彥歸朝，彥不從；徽又使贊成其留計；彥信之，遂來至館。。，。；

忠武將軍孔範又上奏說：“請求與隋軍進行決戰，我軍必勝，我將爲陛下在燕然山刻石立碑紀念戰功。。，。又命劉、鄭譯，辭以未嘗爲將，譯辭以母老。。，。、趙伯超、伏知命餓死在監獄之中。。。、