[2]魏主下诏，以爲：“北人謂土爲拓，後爲跋。。，。兄弟六人，凡四母，少時每多忿競。。，。或問其故，歡曰：“宿衛相帥焚大臣之第，朝廷懼其亂而不問，爲政如此，事可知矣，財物豈可常守邪！”歡與懷朔省事雲中司馬子如、秀容劉貴、中山賈顯智、戶曹史鹹陽孫騰、外兵史懷朔侯景、獄掾善無尉景、廣甯蔡俊、特相友善，並以任俠雄于鄉裏。。，。！、”胡太後雖然明白李的話正確，卻難以違背僧暹等人的心願，便罰了李一兩黃金。。，。

　　[4]閏月，魏以頓丘王李峻爲太宰。。，。又因爲在邊境地區駐兵守衛，雖然管理的百姓數量不多，但是爲了顯示對這些地方的的將帥的重視，就把不該建立郡的地方都建成郡，官員中有的一個人就擔任兩三個郡的太守，州郡雖然多，可是百姓的戶口卻日益減少了。。，。　　[9]三月，辛酉朔，魏主如肆州；已巳，還平城。。，。；

夔引軍屯安陽，遣別將屠楚城，由是義陽北道遂與魏絕。。，。武帝的遺體剛剛放入棺內，還沒有安葬，蕭昭業就將武帝的所有歌舞伎都叫來，讓他們一個接一個地演奏各種音樂。。，。”帝遂發诏免法興，遣還田裏，仍徙遠郡。。，。高敖曹帥勁騎追帝至陝西，不及。。，。

　　甲寅（十四日），劉宋實行大赦。。，。如果耽誤了期限，自然應該依照法令舉發懲處。。，。

　　[37]始興人劉嗣祖等占據郡城以響應建康朝廷。。。楊津至靈丘，聞定州危迫，引兵救之，入據州城。。，。庚戌，綸坐免爲庶人，鎖之于弟，經二旬，乃脫鎖，頃之複封爵。。，。上銜之，诏數其奸佞之罪，徒交州。。，。　　[5]二月甲午（十二日），北魏國主孝莊帝尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號爲肅祖；尊自己的母親李妃爲文穆皇後。。，。；　　[20]南齊任命沈陵爲北徐州刺史。。。

當初，元詳想要奪取彭城王元勰的司徒之位，所以誣陷中傷元勰，使得宣武帝罷黜了他。。，。針、椎、鑿、鋸，不離左右，小有忤意，即加屠剖，一日不殺，則慘然不樂；殿省憂惶，食息不保。。，。；、　　丁酉，诏祀堯于平陽，舜于廣甯，禹于安邑，周公于洛陽，皆令牧守執事；其宣尼之廟，祀于中書省。。，。；”北海王詳亦密以禧過惡白帝，且言彭城王勰大得人情，不宜久輔政。。，。燕州刺史穆罴曰：“今四方未定，未宜遷都。。，。榮怒，舉兵襲肆州，執慶賓，還秀容，暑其從叔羽生爲刺史，魏朝不能制。。，。

魏朝以于禧未敗之前不收捕通，責其通情，徵詣廷尉，死獄中。。，。　　[24]丁卯（疑誤），北魏孝明帝和太後參拜景陵。。，。席豪是一員骁將，他陣亡之後，士卒們土崩瓦解，跳進秦淮河中死去的無以計數，屍體堆積的與橋面平等，後面來到的踏著這些屍體過了河。。，。蕭道成對劉秉說：“這是你們劉家的事，應該如何決定？”劉秉還未及回答，蕭道成頓時大怒，胡子翹起，雙目發出凶光，如同兩道閃電。。，。？　　[6]乙亥（十七日），劉宋加授蕭道成爲尚書左仆射，劉秉爲中書令。。，。

梁武帝聽說之後，很惱怒，便將徐召來，打算好好譏诮責怪他一番，等到見到徐後，發現他應答得很機敏，言辭富有文彩，梁武帝內心的不快之意反而消釋了。。，。宇文泰亦移檄州郡，數歡罪惡，自將大軍發高平，前軍屯弘農。。，。[18]冬季，十一月戊午（十五日），北魏宣武帝诏令營建修繕國學。。，。

帝初踐阼，擢爲仆射，居顔、劉之右。。，。、及邢巒爲梁州，獠近者皆安堵樂業，遠者不敢爲寇。。，。　　[5]壬寅，進大司馬衍都督中外諸軍事，劍履上殿，贊拜不名。。，。　　[32]先是魏人未嘗用錢，魏主始命鑄太和五铢。。，。

丙子（二十三日），任命劉子尚爲揚州刺史。。，。殿下還朝，但自直過，豈敢斷遏！”遂射慧景軍，因合戰。。，。！”李不但不相信，反而把心裏的秘密，全部告訴範。。，。泰謂曰：“吾今以爾爲子，爾其以我爲父乎？”　　都督彌姐元進的家族是夏州首屈一指的名門望族，他陰謀策應侯莫陳悅，宇文泰知道了這一情況後，與擔任帳下都督的高平人蔡謀劃如何捉住他，蔡說道：“彌姐元進會反咬一口的，不如殺掉他。。，。？

　　綜長史濟陽江革、司馬範陽祖之皆爲魏所虜，安豐王延明聞其才名，厚遇之。。，。、垣曆生說遙光帥城內兵夜攻台，辇荻燒城門，曰：“公但乘隨後，反掌可克！”遙光狐疑不敢出。。，。！梁、南秦二州刺史垣恭祖等被北魏俘虜。。。、所以，我要同諸君共同建立大功偉業，以便安定社稷江山，不知諸位意下如何呢？”衆人都一致響應。。，。？于是胡太後數次住宿于顯陽殿，兩宮之間不再有什麽禁限了。。，。北魏宣武帝加任尚書左仆射源懷侍中、行台，讓他持符節巡視北方六鎮以及恒、燕、朔三個州，救濟貧困之民，考核官吏，事情之得失都由他先做處理，然後再上報。。，。、