[8]癸巳，葬孝宣皇帝于顯甯陵，廟號高宗。。，。他們沖鋒陷陣的勇將斛律明月，已經死在讒言之中。。，。

洛口倉設置監官和鎮守的士兵一千人。。。又，東宮宿衛之人，侍官以上，名籍悉令屬諸衛府，有勇健者鹹屏去之。。，。

　　[21]庚午，齊改谥文宣皇帝爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。蕭譽只好向後撤退以保衛長沙，鮑泉等將領指揮部隊包圍了長沙。。，。　　北齊軍隊挑選身材高大四肢有力的兵士做前隊，又有蒼頭、犀角、大力等隊，戰鬥力量都很銳利，還有西域地方的胡兵，善于射箭，弦無虛發，其他軍隊特別怕他們。。，。、乙酉（十七日），侯景殺了湘東王的長子蕭方諸和前平東將軍杜幼安。。，。

　　[19]癸亥，周主尊所生母李氏爲帝太後。。，。或謂寶應曰：“虞公病勢稍笃，言多錯謬。。，。泥利卒，子達漫立，號處羅可汗。。，。”世充從之，遣兄子唐王仁則及家奴梁百年鸩皇泰主。。，。朱異等人由于爲人奸詐、善于花言語阿谀奉承，驕奢淫逸而又貪婪，欺騙梁武帝、玩弄權術，被當時的人所痛恨，因此侯景以此爲借口起兵叛亂。。，。、　　到仲舉被免職後回到住所，心裏很不平靜。。，。

文宣帝聽，不禁也悲傷起來，爲之流淚，准備赦免他們。。，。　　[14]北周任命太保達奚武爲同州刺史。。。　　[18]齊司空司馬子如自求封王，齊主怒，庚子，免子如官。。，。　　[5]閏月，己卯，以吏部尚書蘇威爲右仆射。。，。及至隋文帝承襲了父親楊忠的隋公爵位後，就提拔李圓通和陳茂作他的僚佐，很信任他。。，。　　[27]北齊定州刺史南陽王高綽，生性喜歡做殘忍暴虐的事情，曾經外出行走，看到有個懷抱嬰兒的婦女，便奪下嬰兒喂狗。。，。

　　[30]已未，齊太宰平原靖翼王淹卒。。，。從前攻打玉壁時，援軍一到就馬上退走。。，。

　　楊素弟約及從父文思、文紀、族父忌並爲尚書、列卿，諸子無汗馬之勞，位至柱國、刺史；廣營資産，自京師及諸方都會處，邸店、碾、便利田宅，不可勝數；家僮千數，後庭妓妾曳绮羅者以千數；第宅華侈，制擬宮禁；親故吏布列清顯。。，。；、”等到崔暹向他請示事情，高澄不再對他和顔悅色。。，。當時劉建將守將京兆人張祥包圍在井陉，李子雄在抱犢山下擊敗劉建，劉建逃走。。，。”當時軍隊的士兵都是新近招募的，沒有經過訓練檢閱。。，。其後宮人複白後，後曰：“天下事一朝至此，無可救者，何用言之，徒令帝憂耳！”自是無複言者。。，。！