[13]十二月，東魏任命侯景爲司徒，任命中書令韓軌爲司空，戊子（十四日），任命孫騰爲錄尚書事。。，。以謝答仁不失禮于太宗，特宥之。。，。在城下的北周軍隊也解圍逃走，丟下營帳，從邙山到谷水的三十裏間的川澤之地，都是北周丟棄的兵器辎重。。，。侯子鑒、王偉、陳慶逃走投奔了朱方。。。、夏，帝因飲酒，積其愆失，遣使就州斬之；既而悔之，驿追不及。。，。；延宗入見，齊主告以欲向北朔州，延宗泣谏，不從，密遣左右先送皇太後、太子于北朔州。。，。、

閣下到了隋朝仍不失封歸命侯，所以不必恐懼。。，。”不久，隋朝即授予周羅上儀同三司。。，。

槊每下，浚、渙辄以手拉斬之，號哭呼天，于是薪火亂投，燒殺之，填以土石。。，。、君臣飲酒酣歌，從夜晚到清晨，以爲常事。。，。癸未（初九），蕭淵明背上癰疽發作死去。。，。

炀帝下诏命治書侍禦史劉子翊率兵前去討伐操師乞。。。泰于車後酹酒言曰：“尚書平生爲事，妻子、兄弟所不知者，吾皆知之。。，。、唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。九月，甲子（初一），陽平城投降。。，。

五月，甲申（二十九日），隋文帝開始诏令各郡、縣都設置義倉。。，。、薛舉大懼，問其群臣曰：“自古天子有降事乎？”黃門侍郎錢唐褚亮曰：“趙佗歸漢，劉禅仕晉，近世蕭琮，至今猶貴。。，。？正好蜀人費合告發徐怦造反，證據是徐怦有一封寫給將帥的信，其中有一句說：“一件件事情都由來人當面陳說！”蕭紀就用這句話作爲他想造反的證明。。，。！沈恪與留異交戰兵敗，退回錢塘。。，。

行至顯福宮，虎贲郎將麥孟才、虎牙郎錢傑與光謀曰：“吾侪受先帝厚恩，今俯首事雠，受其驅帥，何面目視息世間哉！吾必欲殺之，死無所恨！”光泣曰：“是所望于將軍也。。，。！、窦建德對高士達說：“我觀察了不少隋將，善于用兵的莫過于楊義臣了，如今他滅掉了張金稱乘勝而來，銳不可擋，請您率兵避開他，讓他欲戰不得，耗費時間，將士疲勞厭倦，然後我們再乘機襲擊他，楊義臣才能被攻破，否則，恐怕您不是他的對手。。，。西魏丞相宇文泰因爲離瓜州路途遙遠，很難興師動衆地討伐他，便想用智謀征服鄧彥。。，。

景又遣中軍侯子鑒入吳郡，以廂公蘇單于爲吳郡太守，遣儀同宋子仙等將兵東屯錢塘，新城戍主戴僧逖拒之。。，。棱的女婿崔履行是崔暹的孫子，自稱有奇妙的法術，可以讓進攻的人自己失敗，棱相信了他。。，。六月乙醜（初四），又任命荊州總管楊素爲納言。。，。　　僧辯命裴之橫、杜龛屯杜姥宅，杜入據台城。。，。、

嵊，稷之子也，東揚州刺史臨城公大連，亦據州不受景命。。，。現在是芒刺在背，上下互相懷疑，這種局面怎麽能長久。。，。

”　　啓奏，上大怒，召主書于前，口授敕書以責琛。。，。居五十余日，蘭成簡軍中骁健者百五十人，往抄北海。。，。齊主畏其強，戎服帥宮人欲東走避之。。，。

達見仁果，詞色不屈，仁果壯而釋之。。，。禦史韋德裕希旨劾奏，帝令甲士千余人大索第，因窮治其事。。，。王琳讓士兵扔火炬去燒陳朝軍隊的兵船，因爲逆風，反而燒了自己的兵船。。，。老弟的馬軍應當行動迅速，走在步兵前面不能遲緩。。，。　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。

我如果不趕快離開此地，恐怕就會陷入禍亂之中。。，。　　[18]六月，齊遣兼散騎常侍韋道儒來聘。。，。　　[47]齊人于長城內築重城，自庫洛枝東至纥戍，凡四百余裏。。，。　　[19]東魏的高嶽失去了慕容紹宗等人以後，變得沮喪失去鬥志，不敢再進攻長社城。。，。’他一聽這話，肯定大喜過望而沒有戒備。。，。侯安都派別駕周弘實投身到中書舍人蔡景曆那裏，探聽中書省的機密。。，。