[19]戊辰，以荊州刺史衡陽王義季爲征北大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，以南谯夫義宣爲荊州刺史。。，。、　　[8]西燕國主慕容沖喜歡住在長安，而且畏懼後燕國主慕容垂的強盛，不敢東歸，便督促農耕，建築宮室，作長久安居的打算。。，。拓跋焘認爲公孫軌處理得當，提升公孫軌爲尚書。。，。裕以天水太守毛德祖爲河東太守，代劉遵考守蒲阪。。，。

诏以齡石進監梁、秦州六郡諸軍事，賜爵豐城縣侯。。，。、不久，招募來的那些兵勇不知什麽原因便突然一片大亂，互相之間胡砍亂射。。，。　　[4]二月，魏主如上黨，西至吐京，討徙叛胡，出配郡縣。。，。

拓跋焘卻說：“天命自有定數，有什麽可畏懼的呢！”所以對赫連昌仍然親近，跟當初一樣。。，。！泓使姚丕守渭橋，胡翼度屯石積，東平公贊屯灞東，泓屯逍遙園。。，。

北魏國主沒有回答，而擡起手，用手指著天，把他的孫子叫過來給田奇看，說：“我從很遠的地方來到這裏，不是想要成就功業，傳播自己的名聲，其實是想維持過去的友好，安定百姓，永遠結成婚姻，永遠相互援助。。，。駐紮在苑鄉時，石沖見到了石遵實行大赦的诏書，他說：“石世、石遵都是我的弟弟，死去的已無法複生，爲什麽還要再互相殘殺呢！我要返回去了。。，。！、

又遣骁騎將軍石越帥精卒三千戍邺，骠騎將軍張蚝帥羽林五千戍並州，鎮軍將軍毛當帥衆四千戍洛陽。。，。蘭穆對蘭汗說：“慕容盛是我們的大仇人，一定是他與慕容奇裏應外合，這是我們的心腹之患，萬萬不可再姑息養奸了，應該先行將他除掉。。，。”　　[23]西秦丞相南川宣公出連乞都卒。。。　　[16]劉宋荊州刺史、江夏王劉義恭，年紀漸漸長大，打算獨自處理政務，而長史劉湛總是阻撓他，于是劉義恭與劉湛之間産生了裂痕。。，。、　　[11]十一月，甲寅，封皇子渾爲汝陰王。。，。豹子收其妻子、僚屬、軍資及楊保宗所尚魏公主而還。。。、

遇不知，引兵至門，門不開；事覺，伏誅。。，。；慕容農親自率兵攻克了館陶，收繳了那裏的軍糧武器，派蘭汗、段、趙秋、慕輿掠奪了康台的牧馬數千匹。。，。、

木材、竹料、銅鐵、綢緞的消耗浪費沒有限制。。。、　　[11]桓玄讓丞相、荊·江·徐三州，改授太尉、都督中外諸軍事、揚州牧、領豫州剌史，總百揆；以琅邪王德文爲太宰。。，。；、長樂公苻丕命令各路部隊進攻襄陽。。。　　桓溫讓前燕投降過來的人段思作向導，悉羅騰與桓溫交戰，活捉了段思。。，。　　[6]唐契向阚爽進攻，阚爽派使節詐降沮渠無諱，表示與沮渠無諱共同攻打唐契。。，。

　　秋，七月，閻負、梁殊至姑臧。。，。、東晉朝廷征召謝尚爲給事中，戍衛石頭。。，。高允猶豫不敢下筆，北魏國主多次派人催促，高允懇求再晉見北魏國主一次，然後再寫诏書。。，。道濟夜唱籌量沙，以所馀少米覆其上。。，。”北魏國主大怒說：“高允的罪行比崔浩要嚴重，怎麽能讓他不死呢？”太子拓跋晃很害怕，說：“陛下盛怒之下威嚴凝重，高允這麽一個小臣被您的威嚴嚇得驚慌失崐措、失去理智而語無伧次了。。，。？、只有馮傑的兒子馮終得以逃脫，逃到長安。。，。

孫伏都說：“李農等人造反，眼下已在東掖門，我想率領衛士討伐他，特地先來禀告您。。，。　　[6]八月，辛醜朔，日有食之，既。。，。　　帝無嗣；丁酉，皇太後诏以琅邪王奕承大統。。，。；先王之薨，又非天命；遺令不治者，欲全濟子孫故也。。，。；

　　[2]趙故將作功曹熊邈屢爲秦王堅言石氏宮室器玩之盛，堅以邈爲將作長史，領將作丞，大修舟艦、兵器，飾以金銀，頗極精巧。。，。、　　[12]泰山太守張願以郡叛降翟遼。。。