”奂曰：“臣之所見，亦如聖旨。。，。　　[18]己酉（初五），北周追封皇伯父宇文颢爲邵國公，讓晉公宇文護的兒子宇文會爲其後嗣。。，。炀帝大爲高興，他派遣使者持節召來護兒返回。。，。嶽自訴無罪，歸彥曰：“飲之則家全。。，。時事至此，安可盡言！”因相顧流涕。。，。！

　　初，沙缽略以其子雍虞闾懦弱，遺令立其弟葉護處羅侯。。，。　　[43]侯景任命宋子仙爲司徒，郭子建爲尚書左仆射，與領軍任約等四十個人一起任開府儀同三司，還下達诏書：“從今以後開府儀同不必再增加將軍名號。。，。　　素恃功驕倨，朝宴之際，或失臣禮，帝心銜而不言，素亦覺之。。，。他常說：“這八千人足以抵擋百萬人。。。　　[13]五月，癸亥（十七日），北周派納言鄭翊來陳朝聘問。。，。至于繁碎事務，不是帝王應該親自處理的。。，。

巴山太守熊昙朗引誘歐陽一起襲擊高州刺史黃法氍。。。　　乙未（二十一日），北齊太上皇帝渡過黃河到濟州。。，。　　[13]乙卯，張綸徇龍泉、文成等郡，皆下之，獲文成太守鄭元。。，。、”胡僧抵達湘浦，侯景派任約率五千名精銳士卒據守白阻擊他。。，。　　[12]潮、成等五州獠反，高州酋長馮盎馳詣京師，請討之。。，。、”樊子蓋性情本來就殘忍，裴蘊又秉承了炀帝的這個旨意，因此，用嚴刑懲治楊玄感的黨羽，處死了三萬余人，他們的家産全部被官府沒收。。，。

侯景大造攻城器具，並把這些器具陳列在城樓前。。，。武帝不喜歡他觸及事實，所以大爲惱怒。。，。或谏以官太濫，淵曰：“隋氏吝惜勳賞，此所以失人心也，柰何效之！且收衆以官，不勝于兵乎！”　　李淵獎賞攻取霍邑的有功將士，軍吏們懷疑以奴隸身份應募的人不能和良人同樣論功。。，。！”　　秦王俊督諸軍屯漢口，爲上流節度。。，。熊昙朗繳獲了他的馬匹兵器，回到了巴山。。，。　　[19]侯景自至壽陽，征求無已，朝廷未嘗拒絕。。，。

由是余黨複相聚爲盜，官軍不能討，以至隋亡。。，。　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，綜領留事。。，。從此之後，有關诏書敕令的事大多不再幹預了。。，。崔弘度軍至都州，後梁國主的叔父太傅安平王蕭岩、弟弟荊州刺史義興王蕭等人害怕崔弘度趁機襲取江陵，乙醜（二十三日），蕭岩、蕭派遣都官尚書沈君公向陳朝荊州刺史宜黃侯陳慧紀請求降附。。，。、于是，李密軍內外形勢穩定下來。。，。

宋子仙退守金城，王僧辯在城四周堆起土山，猛烈攻城。。，。戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。　　[56]魏楊忠將至義陽，太守馬伯符以下城降之，忠以伯符爲鄉導。。，。勳州刺史韋孝寬謂其下曰：“宜陽一城之地，不足損益，兩國爭之，勞師彌年。。，。

炀帝到達汜水，奉信郎王愛仁後又上表請求炀帝反回西京，炀帝殺死王愛仁又繼續南行。。，。　　丙寅，追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃張氏爲皇後。。，。同時，纥豆陵惠攻陷巨鹿，接著又進圍恒州。。，。　　武帝翻閱從宇文護家中所搜得的文件，看到有假托符命妄圖制造異謀的，都被處死；唯獨得到庚季才所寫的兩張紙，大談星象變化的災難吉祥，應該把朝政大權還給武帝，武帝賞賜給庚季才三百石小米，二百段布帛，提升爲太中大夫。。，。；

辛亥（二十五日），梁武帝任命蕭確爲廣州刺史，趙威方爲盱眙太守。。，。　　[3]癸亥，以長沙王叔堅爲骠騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史；蕭摩诃爲車騎將軍、南徐州刺史，封綏遠公，始興王家金帛累巨萬，悉以賜之。。，。；、