揚州西曹主簿沈亮建議，以爲酒糜谷而不足療饑，請權禁止；诏從之。。，。；萬陵害怕遠行的勞苦和疲憊，到達黑山，便把郁久闾斛律殺掉，回去了。。，。十二月，辛未，溫拜表辄行，帥衆四五萬順流而下，軍于武昌，朝廷大懼。。，。劉裕出動自己所有的輕型戰船，率領幾路大軍一齊奮力進攻敵人。。，。　　秋，七月，戊申，永安皇後何氏崩。。，。　　初，孝武帝委任王，及帝暴崩，不及受顧命，一旦失勢，循默而已。。，。

劉裕克京口，以綽子齡石爲建武參軍。。，。護軍將軍南平車胤曰：“此乃成王所以尊周公也。。。

韋祖思來到長安，過于謙卑恐懼，赫連勃勃大怒道：“我把你當成國家的高士，征召來京，你卻把我當作異族來對待。。，。帝班賜群臣，謂源賀曰：“卿任意取之。。，。凡是在天底下生活的人，追溯他們的祖先，都能隨著世情的變化而遷徙移動，爲什麽單單到了今天，反而不允許呢？我認爲應該確定他們擁有的土地，確認戶籍鄉裏也都按照他們現在居住的地域斷定辦理。。，。？

行人曰：“賊尚未至，劉公若還，便無所憂。。，。　　賀狄幹久在長安，常幽閉，因習讀經史，舉止如儒者。。，。出連虔派遣後將軍乞伏萬年擊退了呼盧古和韋伐的進攻。。。後秦王姚興說：“過去苻氏敗亡的時候，皇家禦用音樂和那些歌舞伎人，便都遺留在燕國。。，。他娶了文帝的女兒東陽獻公主爲妻。。。

　　[9]三月，東晉劉裕開始接受太尉、中書監的職務。。，。、玄以爲邁爲竟陵太守，邁欲亟之郡。。，。　　[20]趙廣等進攻成都，劉道濟嬰城自守。。，。如今天下正有戰事，應該寬恕罪過責成他們立功。。，。

　　武興公闵言于遵曰：“蒲洪，人傑也；今以洪鎮關中，臣恐秦、雍之地非國家之有。。，。；、結果只能步步爲營，分兵攻守，這是以勞民傷財爲代價，來炫耀個人的志向。。，。

碩德軍令嚴整，秋毫不犯，祭先賢，禮名士，西土悅之。。，。　　[26]乙未（初六），後燕任命東陽公慕容根爲尚書令，張通爲左仆射，衛倫爲右仆射。。，。　　魏王拓跋選擇後燕被俘的大臣中有才可用的人，如代郡太守廣川人賈閏、賈閏的堂弟骠騎長史昌黎太守賈彜、太史郎晁崇等留了下來，其余的打算全部都發給衣服糧食，放他們回家，希望用這樣的恩德來博得中州百姓的好感。。，。、

　　[8]河西王蒙遜築堤壅水以灌敦煌；李恂乞降，不許。。，。；苻登在安丘把他截住厮殺，又一次把他們打敗。。，。

文帝抵達故宮，看到他父親早年用過那些耕具，深感慚愧。。，。　　[10]夏季，四月，甲子（初八），北魏國主拓跋焘前往雲中。。，。文帝還經常讓徐湛之親自舉著蠟燭，繞著牆壁進行檢查，唯恐有人竊聽。。，。

秦太子宣奔盛，分氐、羌爲二十部護軍，各爲鎮戍，不置郡縣。。，。、　　[10]前燕國主慕容俊想要圖謀前秦、東晉。。。、陛下既已愛而器之，亦宜使其身名並存，請絕召命。。，。凡訊獄多決當時，難可逆慮，此實爲難；至訊日，虛懷博盡，慎無以喜怒加人。。，。；如今奏章文書滯留積壓，往返傳遞動辄數月，下情不能上達，沈冤困在牢獄，這大概不是英明的君主所幹的事情。。，。

後秦王姚興于是歸還慕容超的母親、妻子，給她們很優厚的禮品錢財，並爲她們送行。。，。、　　[10]乙醜（二十三日），北魏河南王拓跋曜去世。。，。