李密舍不得糧倉粟米，顧不上向遠處圖謀。。，。明經劉蘭成糾合城中骁健百余人襲擊之，城中見兵繼之，公順大敗，棄營走，郡城獲全。。，。

太史令庾質，是庾季才的兒子，他的兒子是齊王府的屬官。。，。夏季，四月，庚戌（二十六日），從伊阙排列千乘萬騎的車駕儀仗進入東京。。，。　　[2]戊戌，以左衛將軍任忠爲南豫州刺史，督緣江軍防事。。，。

命令侍中斛律孝卿把禅位的文書和系有絲帶的受命玉玺送到瀛州，斛律孝卿立即前往邺城。。，。侯景欲因會執弼與貴，奪其軍；貴疑之，不往。。，。；且王師頻北，賊徒輕我，今背城一決，理必破之。。，。國人都相互議論說：“在四位可汗的兒子中，攝圖最爲賢能。。，。對宇文孝伯說：“您如果能爲朕除掉齊王，就把他的官職授給您。。，。太子蕭大器神色端嚴凝重，在侯景亂黨面前從沒屈意逢迎過，他的身邊人私下裏問他爲什麽要這樣，太子說：“賊黨如果明白事理，不一定就要殺掉我，所以我雖然對他們傲慢輕蔑，乃至呵叱他們，這班人也不敢說什麽。。，。

　　[36]丙子（十一日），陳武帝駕臨鍾山，祭祀蔣帝廟。。，。王德仁有數萬人，占據林慮山，四處搶劫，是幾個州縣的禍患。。，。　　[1]春季，正月壬子（十一日），隋文帝祭祀感生帝。。，。

賊帥魏刀兒自稱曆山飛，他們各自擁有部衆十余萬人，在北方勾結突阙，在南方搶掠侵犯燕趙之地。。，。　　[10]冬季，十月，甲寅（初八），工部尚書宇文恺去世。。，。能候人主顔色，有忤己者，必以微言谮之；附己者，因機進之。。，。；只因爲變著花樣做才有了許多菜肴，對事物又有什麽損害呢？我如果不是公宴，從不吃國家的酒食，已有很多年了。。，。？

裴虔通由宮門率領數百騎兵到成象殿，值宿衛士高喊有賊，于是裴虔通又返回去，關閉各門，只開東門，驅趕殿內宿衛出門，宿衛紛紛放下武器往外走。。，。俨诳領軍庫狄伏連曰：“奉敕，令領軍收士開。。，。”範複請以合肥之衆討之，上不許。。，。鮑泉聽到王僧辯來的消息，驚愕地說道：“王竟陵能夠來幫助我，賊兵就不愁不能平定了。。，。”納言蘇威也請求廢郡，隋文帝接受了他們的建議。。，。

侯景又請求梁武帝派一名懂得事理的舍人出來總錄侯景要說的事並且分辨是非。。。我語曰：‘功臣正宜授勳官，不可預朝政。。，。　　九月，齊右丞高阿那肱自晉陽將兵拒周師。。，。　　[5]隋朝大司徒郢公王誼與隋文帝有舊交，他的兒子娶文帝女蘭陵公主爲妻。。，。