質于義宣爲內兄，既至江陵，即稱名拜義宣。。，。庚戌，以甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。雖然士族和庶族有所區別，但卻沒有什麽豪華與凡素的對立。。，。　　[3]戊子，（十九日），梁朝大赦天下。。，。　　尚書趙黑，與皆有寵于顯祖，對掌選部。。，。　　西魏這次東伐，在關中地區留守的兵員很少，前前後後俘虜的東魏士兵都被分散在民間，他們一聽說西魏的部隊遭到了失敗，紛紛圖謀作亂。。，。

及甄琛啓求禁集，乃爲繞池之民尉保光等擅自固護；語其障禁，倍于官司，取與自由，貴賤任口。。，。；黃回有部曲數千人，蕭道成打算遣散或收編，又恐怕激起反抗。。，。　　[6]己亥（疑誤），北魏皇弟元去世。。，。薛索兒把申令孫、申闡一並殺掉。。。、又，承天法，日、月、五星各自有元。。，。、”纂曰：“豈可縱賊不討！”廣曰：“今所憂在心腹，何暇治疥癬！聞台軍不久應至，公但約勒屬城，使完壘撫民以待之，雖失淅陽，不足惜也。。，。！

秦之既亡，魏乃稱制玄朔；且魏之得姓，出于軒轅；臣愚以爲宜爲土德。。，。；”九月，爾朱榮到了洛陽，孝莊帝當時便想殺了他，由于太宰元天穆還在並州，擔心成爲後患，所以忍住未殺爾朱榮，同時召元天穆進京。。，。

爲此，我們大家扪心閉氣，坐立不安。。，。蕭坦之忌克陵人，徐孝嗣聽人穿鼻，江無斷，劉暄暗弱；一朝禍發，中外土崩。。，。；孝文帝給奚康生直將軍的名號。。。

念生窘迫，乞降于蕭寶寅，寶寅使行台左丞崔士和據秦州。。，。　　[7]九月，辛巳，魏封故北海王詳子颢爲北海王。。，。”最後，孝武帝還是殺了沈懷文。。，。東昏侯死後，蕭寶晊希望人心都向著自己，坐等即位。。，。淵唯誅首惡，馀悉不問，獲酉、廣，並斬之。。，。、

　　殿中禦史吳喜，原來是世祖孝武帝的主書，逐漸升到河東太守之職。。，。乙卯（十八日），孝武帝下诏，將劉誕的爵位貶爲侯爵，遣返回他所在的封國。。，。去年春天朝廷所查禁的那些新鑄的錢幣也都拿出來，允許繼續使用一段時間，而從此以後，鑄造錢幣全都按照新制定的規格標准進行，一萬錢收取稅三千，嚴格檢查是否還有偷偷鑄幣的人家。。，。　　[18]八月，庚申（十四日），骁騎將軍王洪範從柔然返回，經曆的途程有三萬多裏。。，。　　[11]庚寅，以新安王子鸾兼司徒。。，。

　　榮既南下，並、肆不安，乃以爾朱天光爲並、肆等九州行台，仍行並州事。。，。、”員外散騎郎劉思效進言說：“宋自從大明年間以來，逐漸顯現出衰敗的迹象。。，。

西魏的丞相宇文泰考慮到剛在關中地區建立新都，同時正和東魏發生摩擦，就想用聯姻的辦法來安撫頭兵可汗。。，。吳喜抵達國山，遇到東戰場的叛軍，進攻並把敵人打得大敗。。，。王思遠走了之後，王晏才歎息著說：“世上竟有勸人死的人。。，。戊戌（二十日），又對各州各郡的州郡長們進行了考核檢驗。。，。當時李贲官居德州監，他就聯合了幾個州的豪傑一起造反；蕭谘送給李贲財物之後，跑回了廣州。。，。；