癸巳（二十六日），柳元景進軍占據梁山洲，在梁山洲兩岸修築月牙形陣地，從水路和陸路同時准備，等待迎戰。。，。　　[16]甲辰，魏中山宣王王睿卒。。，。北魏都督李神軌、武衛將軍費穆率軍征討李洪。。。、大凡鑄造錢幣，如果不能適中，則甯可取其重，而不取其輕。。，。

”第二天天剛亮，于烈到了，宣武帝命令于烈率領直六十多人，傳達聖上旨意要召見元禧、元勰、元詳三人，把他們護送到皇上的住所。。，。、不過，君王的本體，有時常有意外的恩澤。。，。高陽王元雍和于忠秘密商議，將值寢邢豹等十多人埋伏在舍人省內，等到高肇哭完，把他引入西殿，清河王等衆王都偷偷交談著看著他。。，。大王平定京邑，奉迎大駕，此桓、文之舉也。。，。、三吳地區是國家的關鍵地區，那裏接連幾年經常發生水災，卻沒有因爲水災而使米價上漲，這是因爲天下的錢幣太少，而不是谷米價格太賤所造成的，這一點，朝廷不能不仔細加以考察。。，。

此時，上黨王元天穆駐軍于朝歌城南，穆紹、楊椿還未及發兵，而葛榮的軍隊便已經被爾朱榮消滅了，于是元天穆等都停止發兵。。，。、王僧綽端正地坐著，用燭花做成一個鳳凰，王僧達把鳳凰搶過去打壞了，他也不感到可惜。。，。唯簡費去華，專在節儉，求贍之道，莫此爲貴耳。。，。

　　裴子野論曰：古者，德義可尊，無擇負販；苟非其人，何取世族！名公子孫，還齊布衣之伍；士庶雖分，本無華素之隔。。，。；！度彼不過須精卒一萬二千；然行師之法，貴張形勢。。，。；黃門侍郎王蘊重傷，踣于禦溝之側，或扶之以免。。，。

久之，奉伯等敗，還成都，元起進屯西平。。，。　　崔慧景死後，蕭懿被任爲尚書令。。，。寇祖仁以爲別人已密告了爾朱兆，一審問便全都照實招認了，說：“確實得到了百斤黃金和五十匹馬。。，。衍留骁騎將軍鄭紹叔守尋陽，與陳伯之引兵東下，謂紹叔曰：“卿，吾之蕭何、寇恂也。。，。、　　[13]北魏汝南王元悅和東道行台、臨淮王元聽說了河陰之亂後，都來投奔梁朝。。，。、　　甲午（十七日），任命淮南、宣城二郡太守蕭映代理南兖州事，而用他的弟弟蕭晃接替二郡太守。。，。、

肇以在朝親族至少，乃邀結朋援，附之者旬月超擢，不附者陷以大罪。。，。朝廷右軍將軍王道隆率羽林禁衛軍的精銳，駐防在朱雀門內，看到形勢危急，馬上召駐守石頭的鄱陽忠昭公劉增援。。，。　　北海王元颢從轅向南逃至臨穎，隨從騎兵各自逃散，臨穎縣吏卒江豐殺掉了元颢，癸酉（二十三日），將元颢的首級送到了洛陽。。，。　　[15]甲午，以中書監王瑩爲尚書右仆射。。，。”叔安爲甯蜀太守，上賞其忠正，欲用爲梁州，會病卒。。，。　　[16]魏王悅改元更興，聞爾朱兆已入洛，自知不及事，遂南還。。，。

　　[18]是歲，魏太師雍等奏：“鹽池天藏，資育群生，先朝爲之禁限，亦非苟與細民爭利。。，。　　十一月己亥（二十九日），北魏孝明帝立阿那瓌爲朔方公、蠕蠕王，賜給他衣物、服飾和轺車。。，。、　　[23]中書舍人戴明寶向明帝推薦派軍主竟陵人黃回招兵買馬，向叛軍進攻，殺了尋陽政權任命的馬頭太守王廣元。。，。　　[18]北魏獻文帝拓跋弘從小就聰明睿智，剛毅果斷，愛好黃老哲學和佛學，每次接見朝廷官員及和尚僧侶，共同談玄論理，對世俗的榮華富貴，非常淡泊鄙薄，時常有離家修行的想法。。，。除這些大族之外，其他還應該班列士族之列者，不久就繼續由朝廷下令加以確認。。，。

薛索兒把申令孫、申闡一並殺掉。。。、”魏主從之，辛卯，軍于車侖山。。，。元勰的妃子李氏正在生産，因此他再三推辭不去赴宴。。，。

九年（庚寅、510）　　九年（庚寅，公元510年）　　[1]春，正月，乙亥，以尚書令沈約爲左光祿大夫，右光祿大夫王瑩爲尚書令。。，。、　　東昏侯數次去在他身邊執刀和傳達聖旨的人家中遊玩吃喝，這些人家中有紅白喜事，他都前去慶賀或吊唁。。，。爾朱仲遠改鎮大梁，又加封爲兖州刺史。。，。

　　[4]丙子（二十五日），文惠太子蕭長懋去世。。，。　　明帝與劉休仁素來十分友好，雖然他害死劉休仁，但常對人說：“我與建安王劉休仁，年紀差不多，幼年時候，便在一起玩耍，景和、泰始年間，他一片忠心，建功立業，功勳的確不小。。，。、時慧景至襄陽，五郡已陷沒，慧景與衍及軍主劉山陽、傅法憲等帥五千余人進行鄧城，魏數萬騎奄至，諸軍登城拒守。。，。、丙子（二十五日），元颢進入洛陽宮，改年號爲建武，大赦天下。。，。甲寅（二十四日），朝廷任命袁爲督雍、梁二州諸軍事、雍州刺史。。，。、臧敦時爲黃門侍郎，帝使敦至義宣所，道經尋陽，質更令敦說誘義宣，義宣意遂定。。，。

冬，十月，己卯，帝賜懿藥于省中。。，。而且，夏天河水盛漲，救援起來是非常難的。。，。　　[1]春季，正月辛巳（十二日），梁武帝在南郊祭天。。，。然素有才能，輔政多所匡益，好文學，禮敬士人，時望甚重。。，。北魏修築了東、西小城以便夾護合肥，韋睿先攻打下這兩座小城，北魏將領楊靈胤率領五萬軍隊忽然而至。。，。、