淮安土豪楊士林、田瓒起兵攻粲，諸州皆應之。。，。、　　胡太後和後主把和士開召來詢問，和士開回答說：“先帝在群臣中，待臣最優厚。。，。高祖下诏說：“近世以來，時運變革更新，以前朝代的皇帝宗族，沒有不被殺戮除滅的。。，。材官吳景，有巧思，于城內構地爲樓，火才滅，新樓即立，賊以爲神。。，。大事修建宮室園林，壯麗到了極點；對所喜好的反複無常，屢次毀壞後又重新修複。。，。；蓋物無定方，事無定勢，或乘利而受害，或因得而更失。。，。

馮慈明說通看守他的席務本，放他逃走。。，。其余官員一個不殺，秋毫無犯，分別撫慰吏民百姓，讓他們各複其業，遠近的百姓聽到後非常高興。。，。　　[4]北齊南安城主將馮顯要求向北周投降。。。

于是東自九江，西抵三峽，南盡交趾，北距漢川，銑皆有之，勝兵四十余萬。。，。會獨孤後及楊素妻鄭氏俱有疾，醫皆曰：“貓鬼疾也。。，。高祖很生氣，拘留了鄧曉，不讓他返回。。，。左右弗悟，取朝服木劍以進，叔陵怒。。，。

高歡的智謀用盡了，也未攻下玉壁城，又氣又急，因此得了疾病。。，。李密對他們全部封官授爵，讓他們各自統領本部人馬，設置百營簿來總管他們。。，。其中冤死的人占大半，流放發配邊地的有六千余人。。，。　　初，楊素嘗以少譴敕送南台，命治書侍禦史柳治之。。，。丙申（二十八日），又停止細錢的流通。。，。

宇文亮的兒子西陽公宇文溫的妻子尉遲氏是蜀公尉遲迥的孫女，容貌美豔，以皇族大夫婦人的身份入朝，天元皇帝讓她喝酒，強迫奸汙了她。。，。　　當初，張保想要殺掉瓜州主簿令狐整，因令狐整很有聲望，殺掉他會失去民心，所以張保盡管表面上尊敬令狐整，但在內心卻非常忌恨他。。，。　　[21]十一月，己酉，右候衛將軍馮孝慈討張金稱于清河，孝慈敗死。。，。　　戊戌，以太子少保蘇威兼納言、度支尚書。。，。、　　[18]甲戌，衡陽獻王昌入境，诏主書、舍人緣道迎候；丙子，濟江，中流，殒之，使以溺告。。，。；、

侯安都因爲殺陳昌之功進爵，爲清遠公。。，。我將爲政，又欲亂之，故謀大逆，譯爲巫蠱。。，。　　[9]丁醜，齊以賀拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王潤爲司徒，趙郡王睿爲司空，河南王孝琬爲尚書令。。，。于是行旅皆晏起早宿，天下懔懔。。，。　　[10]冬季，十一月，甲午（初八），東魏的孝靜帝來到西山狩獵；乙巳（十九日），返回皇宮。。，。；

　　[13]六月，甲申，隋遣使來吊。。，。現在是芒刺在背，上下互相懷疑，這種局面怎麽能長久。。，。我無宿舂之費，彼有奔命之勞，一二年中，必自離叛。。，。”憲及骠騎將軍蕭摩诃皆以爲然，乃與文武群臣共議，請如毅策。。，。皇子蕭方智封爲晉安王，蕭方略封爲始安王，已戰死的蕭方等的兒子蕭莊封爲永嘉王。。，。